Find a job 
Featured Companies 
Featured Universities 
For Companies At a Glance
- Tasks: Enhance AI understanding of Japanese and English legal documents while analysing contracts.
- Company: Leading Legal AI technology firm in Greater London.
- Benefits: Competitive salary, flexible working hours, and opportunities for professional growth.
- Why this job: Join a fast-paced team and shape the future of legal technology.
- Qualifications: Native or business-level Japanese proficiency and experience with legal contracts.
- Other info: Innovative environment with a focus on collaboration and development.
The predicted salary is between 36000 - 60000 £ per year.
A leader in Legal AI technology in Greater London is seeking a Legal Analyst to enhance its AI’s understanding of Japanese and English legal documents. As a Legal Analyst, you will develop and refine contract knowledge, participate in quality assurance for new features, and contribute insights to the Research and Development team.
The ideal candidate will possess native or business-level Japanese proficiency and have experience analyzing legal contracts. You will thrive in a fast-paced, innovative environment.
Bilingual Legal Analyst - AI for Japanese/English Contracts employer: Luminance
Contact Detail:
Luminance Recruiting Team
StudySmarter Expert Advice 🤫
We think this is how you could land Bilingual Legal Analyst - AI for Japanese/English Contracts
✨Tip Number 1
Network like a pro! Reach out to professionals in the legal AI field on LinkedIn or at industry events. We can’t stress enough how valuable personal connections can be in landing that dream job.
✨Tip Number 2
Show off your skills! Prepare a portfolio showcasing your experience with Japanese and English legal documents. We recommend including examples of your contract analysis work to impress potential employers.
✨Tip Number 3
Practice makes perfect! Brush up on your interview skills by doing mock interviews with friends or mentors. We suggest focusing on common questions related to legal analysis and your bilingual abilities.
✨Tip Number 4
Apply through our website! We’ve got loads of opportunities waiting for you, and applying directly can give you an edge. Plus, it’s super easy to navigate and keeps everything in one place.
We think you need these skills to ace Bilingual Legal Analyst - AI for Japanese/English Contracts
Some tips for your application 🫡
Show Off Your Language Skills: Make sure to highlight your Japanese and English proficiency in your application. We want to see how you can bridge the gap between these languages, especially when it comes to legal documents.
Tailor Your Experience: When detailing your experience, focus on your background in analysing legal contracts. We’re looking for specific examples that showcase your skills and how they relate to the role of a Legal Analyst.
Be Innovative: Since we thrive in a fast-paced environment, don’t hesitate to share any innovative ideas or projects you've worked on. This shows us that you’re not just about the basics but are ready to contribute to our cutting-edge work.
Apply Through Our Website: We encourage you to apply directly through our website. It’s the best way for us to receive your application and ensures you’re considered for this exciting opportunity!
How to prepare for a job interview at Luminance
✨Brush Up on Legal Terminology
Make sure you're familiar with key legal terms in both Japanese and English. This will not only help you understand the nuances of the contracts you'll be analysing but also demonstrate your expertise during the interview.
✨Showcase Your Analytical Skills
Prepare to discuss specific examples of how you've analysed legal documents in the past. Be ready to explain your thought process and the tools you used, as this will highlight your ability to contribute to the Research and Development team.
✨Understand the Company’s AI Focus
Research the company’s AI technology and how it applies to legal documents. Being able to discuss their products and how you can enhance their AI’s understanding will show your genuine interest and alignment with their goals.
✨Practice Bilingual Communication
Since the role requires bilingual proficiency, practice discussing legal concepts in both languages. This will help you feel more comfortable switching between languages during the interview and showcase your fluency.
