Social Media & Influencer Manager (German/French)

Social Media & Influencer Manager (German/French)

Full-Time 36000 - 44000 £ / year (est.) Hybrid
L

At a Glance

  • Tasks: Launch and manage social media channels for Love to Dream in Germany and France.
  • Company: Join a fast-growing brand loved by families worldwide, with a dynamic team culture.
  • Benefits: Flexible hybrid work, competitive salary, and opportunities for professional growth.
  • Other info: Exciting opportunity to work in a creative environment with a focus on community engagement.
  • Why this job: Make a real impact by guiding parents through their baby's sleep journey in their own language.
  • Qualifications: Fluent in German and French, with experience in social media and influencer marketing.

The predicted salary is between 36000 - 44000 £ per year.

Creative, community-minded social media and influencer specialist.

UK based role - 1 day/week in London.

Multilingual - Fluent German with a high level of written and spoken French and English.

Let's talk about the team: Love to Dream is a brand loved by millions of families worldwide, and a category-defining leader in infant sleep. Since 2022 we have accelerated expansion across EMEA with c.50% YoY growth across UK, Germany and broader Europe. We're a small team with a big reach, operating in a matrixed structure across Australia, the US, the UK and China, where cross-geographical and cross-functional collaboration is core to how we work each day. We're a business that moves fast, isn't afraid to test good ideas quickly, and are early adopters of AI as a genuine productivity tool.

The role outcomes: We are looking for a bilingual, creative, community-minded social media and influencer specialist who will thrive with the opportunity to introduce Love to Dream to new and expectant parents in Germany and France. Swaddling is still new to many families in both markets, so this role is about more than posting: it's about guiding parents through their baby's sleep journey with warmth, education and safer-sleep advice they can trust, in their own language.

Reporting into our EMEA Marketing Manager, the Social Media & Influencer Manager will support the launch of our Instagram and Facebook channels in both markets, and grow an engaged community of parents and creators. They will turn our content into native German and French posts, brief and manage creators, and work closely with the EMEA Marketing Manager on partnerships and giveaways that bring the brand to life. Success in this role will require a genuine love for the parenting space, a strong eye for content, and the confidence to own two markets during this exciting launch.

Key responsibilities in this role will include:

  • Channel launch in Germany and France: Support the launch of Love to Dream's Instagram and Facebook channels in both markets based on the set social media strategy, speaking to local parents, their sleep worries and local safer-sleep guidance.
  • Content planning and scheduling: Own the content creation, copywriting and scheduling for both markets, aligned with product launches, campaigns and retail activity.
  • Influencer marketing and gifting: Find, contact and manage influencers and creators in both markets, with the goal of turning the best relationships into long-term brand ambassadors.
  • UGC-led creator briefs: Brief influencers in line with our UGC campaigns, securing usage rights so creator content can be reused across our channels.
  • Community management: Reply to comments and messages in German and French, building a warm, supportive community where parents feel heard.
  • Paid ads translation review: Review German and French translations of paid ads content, checking accuracy, tone of voice and safer-sleep messaging before ads go live.
  • Social listening and reporting: Track performance, local trends and competitor activity in both markets, and report monthly on what's working and where to go next.

KPIs: Key measures of success include follower growth and engagement, the volume of creator content secured with usage rights, and influencer and gifting spend against budget.

About you – qualifications and experience: To be successful in this role, you will bring the following skills and experience:

  • Fluent German with a high level of written and spoken French and English.
  • Proven experience running brand social channels on Instagram and Facebook, ideally in baby, parenting, family or lifestyle.
  • Hands-on experience managing influencers and gifting, including writing creator briefs and agreeing usage rights.
  • A strong eye for content and copywriting, with the ability to adapt content for different audiences and markets.
  • Experience planning content calendars, copywriting, and reporting on performance, using insight to improve what comes next.
  • Comfort briefing designers and creative teams; working knowledge of Canva is a plus.
  • Experience launching social channels or a brand in a new market is a bonus.
  • Knowledge of the German and French parenting creator landscape, or of safer-sleep guidance, is a bonus.

Working style: Creative and curious, always looking for new ways to connect with parents and tell the Love to Dream story. Organised and able to juggle two markets, creators and content calendars. Strong attention to detail, especially in language, tone and safer-sleep messaging. Proactive communicator who brings ideas forward. Collaborative, building trusted relationships with creators, agencies and colleagues across different timezones.

Location: This is a full-time role. Hybrid in UK with 4 days working remotely from home. Ability to travel into London for weekly in-office day.

What's in it for you? We believe diversity of thought fuels innovation, which is why we positively encourage applications from suitably qualified candidates regardless of their gender identity, ethnicity, sexual orientation, religion, ability, intersex status or age. Love To Dream offers:

  • A high-growth, rapidly changing organisation.
  • The chance to launch a much-loved brand in two new markets.
  • Dynamic, friendly, flexible team environment – great culture.
  • Great salary package with potential for growth and advancement.
  • Commitment to your professional growth and development.

Come join us, bring your whole self to work, create new possibilities for you, your customers and your community and help us create a Best Place To Work!

L

Contact Details:

Love to Dream Recruitment Team

StudySmarter Expert Advice🤫

We think this is how you could land Social Media & Influencer Manager (German/French)

✨Show Your Creative Side

In marketing communications, standing out is key. Get creative with your application! Consider designing a mini-campaign or pitch that highlights your skills and understanding of the brand. Tailor it for Love to Dream and show them what you can bring to the table.

✨Engage in Marketing Communities

Get involved in local or online marketing communications groups. Check out platforms like Meetup for events and workshops. Networking here can lead to hidden job openings and valuable insights into the industry trends—this is where we often discover what companies like Love to Dream are looking for.

✨Leverage Social Media

Use platforms like LinkedIn and Twitter to showcase your passion for marketing communications. Share insights, articles, and your own content that resonates with the industry. Tagging or interacting with Love to Dream on these platforms can catch the eye of recruiters and show you're genuinely interested in them.

✨Attend Industry Events

Keep an eye out for marketing conferences and workshops. These are great places to meet potential employers face-to-face and make connections that could land you a full-time role at Love to Dream. Bring your business cards and be prepared to chat about how you can contribute!

We think you need these skills to ace Social Media & Influencer Manager (German/French)

Fluent German
High level of written and spoken French
Social Media Management
Influencer Marketing
Content Creation
Copywriting
Community Management

Some tips for your application 🫡

Craft an Impactful Cover Letter:Your cover letter is your chance to shine! Focus on your passion for marketing communications and how your previous experiences can benefit Love to Dream. Make sure to mention specific campaigns or projects you’ve worked on that showcase your creativity and strategic thinking.

Showcase Your Writing Skills:As you're diving into a marketing communications role, your writing ability is crucial. Include samples of your work, like blog posts, press releases, or social media campaigns in your application. This lets us see your style and how you engage with different audiences.

Tailor Your CV to Marketing:Your CV should highlight relevant marketing skills and experiences! Include specific tools or platforms you’ve used, like Google Analytics or social media management software. Mention any certifications or workshops related to marketing that you've completed – they can give you an edge!

Demonstrate Your Understanding of Love to Dream:Show us that you’ve done your homework! In your application, briefly mention what you admire about Love to Dream’s marketing approach or any recent campaigns that caught your attention. This can reveal your enthusiasm for the role and your genuine interest in joining our team!

How to prepare for a job interview at Love to Dream

✨Showcase Your Creative Campaigns

Get ready to flaunt your portfolio! Include examples of previous marketing campaigns you've worked on, especially those that showcase your creativity and strategy. Recruiters at Love to Dream will be keen to see how you conceptualise and execute campaigns, so highlight any measurable outcomes to back up your claims.

✨Know Your Digital Tools Inside Out

If you’re heading into a marketing-communications role, make sure you're comfortable discussing key digital marketing tools like Google Analytics, HubSpot, or Hootsuite. Expect some technical questions about how you've used these tools in the past, as they'll want to gauge your hands-on experience and how you analyse data to drive marketing decisions.

✨Be Ready for Scenario-Based Questions

At Love to Dream, they may throw some scenario-based questions your way, aimed at testing your problem-solving skills in real-life marketing situations. Think through potential challenges you’ve faced, how you navigated them, and be prepared to discuss your thought process and outcome.

✨Demonstrate Your Passion for Marketing

As you’re applying for a full-time position, show that you're not just looking for a job, but a career in marketing. Talk about the latest trends in marketing communications, your favourite campaigns, and why they inspire you. Your enthusiasm can really make you stand out and demonstrate that you’re committed to growing within the field.