Find a job 
Featured Companies 
Featured Universities 
For Companies At a Glance
- Tasks: Test and ensure top-notch gaming experiences through linguistic quality assurance.
- Company: Exciting game localization company based in Liverpool.
- Benefits: Career growth opportunities in a dynamic and creative team.
- Why this job: Combine your passion for gaming with a role that shapes localization processes.
- Qualifications: Meticulous attention to detail and a love for games.
- Other info: Office presence required for collaboration with developers and translators.
The predicted salary is between 28800 - 43200 £ per year.
A game localization company based in Liverpool is seeking a meticulous linguistic quality assurance tester to ensure the best gaming experiences. You will work closely with developers, translators, and fellow testers, using defined methods to report linguistic issues and verify fixes. Your attention to detail, passion for games, and proactive nature will help shape the localization process. This role requires office presence and offers opportunities for career growth within a dynamic and creative team.
Gaming LQA & Localization Tester - Onsite UK in Liverpool employer: Localization Academy
Contact Detail:
Localization Academy Recruiting Team
StudySmarter Expert Advice 🤫
We think this is how you could land Gaming LQA & Localization Tester - Onsite UK in Liverpool
✨Tip Number 1
Get to know the company culture! Before your interview, check out their social media and website to see what they're all about. This will help you connect with the team and show that you're genuinely interested in being part of their gaming family.
✨Tip Number 2
Brush up on your gaming knowledge! Make sure you’re familiar with the latest trends and popular titles in the gaming world. This will not only impress your interviewers but also help you speak their language during discussions.
✨Tip Number 3
Practice your testing skills! If you can, try to play a few games and note any linguistic issues you come across. Bring these examples to your interview to demonstrate your attention to detail and proactive approach.
✨Tip Number 4
Don’t forget to apply through our website! It’s the best way to ensure your application gets noticed. Plus, we love seeing candidates who take that extra step to engage with us directly.
We think you need these skills to ace Gaming LQA & Localization Tester - Onsite UK in Liverpool
Some tips for your application 🫡
Show Your Passion for Gaming: When writing your application, let your love for gaming shine through! Share your favourite games and what you enjoy about them. This will help us see your enthusiasm and how it aligns with our mission.
Be Meticulous in Your Details: As a linguistic quality assurance tester, attention to detail is key. Make sure your application is free from typos and errors. We want to see that you can spot the little things that matter!
Highlight Relevant Experience: If you've got experience in testing, translation, or anything related to game localization, make sure to mention it! We love seeing how your background can contribute to our team.
Apply Through Our Website: We encourage you to apply directly through our website. It’s the best way for us to receive your application and ensures you’re considered for this exciting opportunity with our dynamic team!
How to prepare for a job interview at Localization Academy
✨Know Your Games
Before the interview, brush up on your gaming knowledge. Familiarise yourself with popular titles and genres, especially those the company localises. Being able to discuss your favourite games and their localisation challenges will show your passion and understanding of the industry.
✨Showcase Your Attention to Detail
As a linguistic quality assurance tester, attention to detail is key. Prepare examples from your past experiences where you identified and resolved issues in text or gameplay. This could be anything from spotting typos to suggesting improvements in translations.
✨Understand the Localisation Process
Research the localisation process and be ready to discuss it. Knowing how translation, cultural adaptation, and testing fit together will demonstrate your proactive nature and readiness to contribute to the team. You might even want to mention any tools or methods you’re familiar with.
✨Ask Insightful Questions
Prepare thoughtful questions to ask during the interview. Inquire about the team dynamics, the types of games they work on, or how they handle feedback from testers. This shows your genuine interest in the role and helps you gauge if the company is the right fit for you.