Find a job 
Featured Companies 
Featured Universities 
For Companies At a Glance
- Tasks: Evaluate AI-generated Welsh text for accuracy and naturalness while assessing dialect variations.
- Company: Join a forward-thinking AI Labour Marketplace focused on linguistic excellence.
- Benefits: Earn $75-$100/hour, work remotely, and set your own schedule.
- Why this job: Make a real impact on AI language models while showcasing your Welsh expertise.
- Qualifications: Master’s degree in linguistics and native proficiency in Welsh required.
- Other info: Flexible part-time role with opportunities to work on multiple projects.
The predicted salary is between 75 - 100 £ per hour.
We are seeking a skilled Linguistics professional specializing in the Welsh language (Cymraeg) to work as a project consultant in our AI Labor Marketplace. This is not a full-time employment position — you will be engaged as an expert project consultant on a contract basis.
Location: Remote Wales/ UK
Engagement: Part-time, project-based expert evaluation work
Work Type: Remote
This project engages linguistics experts to evaluate AI-generated Welsh text. Contributors will assess grammatical correctness (including initial consonant mutations), naturalness, stylistic appropriateness, and regional dialect usage (e.g., North vs. South Welsh) in model outputs.
This is a project-based consultant role. Consultants will be paid on a per-project basis. Consultants control their own schedule, provide their own tools, and may simultaneously provide services to other vendors/employers.
Responsibilities
- Evaluate AI-generated Welsh text for grammatical correctness and linguistic naturalness.
- Compare multiple model outputs and select the most linguistically appropriate option in Welsh.
- Assess dialect-specific usage and regional variations (e.g., Gogledd vs. De).
- Identify syntactic, semantic, or stylistic issues (e.g., incorrect mutations, unnatural word order, or anglicized phrasing).
- Provide concise written explanations supporting linguistic judgments in English or Welsh as required.
Expected Outcomes
- Completed evaluation tasks with structured ratings.
- Expert linguistic judgments regarding Welsh grammar, syntax, and morphology.
- Short written explanations supporting evaluation decisions.
Qualifications
- Master’s degree or above from a recognized university.
- Academic familiarity in Welsh linguistics, sociolinguistics, or the morphology/syntax of the Welsh language.
- Native or near-native proficiency in Welsh (Cymraeg).
- Deep understanding of Welsh grammar rules, specifically initial consonant mutations and the VSO (Verb-Subject-Object) structure.
- Experience conducting linguistic analysis, translation review, or grammaticality judgments.
- Ability to clearly explain complex linguistic reasoning in written English.
Linguistics Project Consultant - Welsh (UK) AI Trainer - $75-$100/hour in Wales employer: LinkedIn
Contact Detail:
LinkedIn Recruiting Team
StudySmarter Expert Advice 🤫
We think this is how you could land Linguistics Project Consultant - Welsh (UK) AI Trainer - $75-$100/hour in Wales
✨Tip Number 1
Network like a pro! Reach out to fellow linguists and professionals in the Welsh language field. Join online forums or social media groups where you can connect with others, share insights, and even find out about hidden job opportunities.
✨Tip Number 2
Show off your skills! Create a portfolio showcasing your linguistic evaluations, analyses, or any relevant projects you've worked on. This will give potential clients a taste of what you can bring to the table and help you stand out from the crowd.
✨Tip Number 3
Stay updated on industry trends! Follow the latest developments in AI and Welsh linguistics. This knowledge will not only enhance your expertise but also make you more appealing to potential clients looking for someone who’s in the know.
✨Tip Number 4
Apply through our website! We’ve got loads of exciting project-based roles waiting for you. By applying directly, you’ll have a better chance of landing that perfect gig as a Linguistics Project Consultant.
We think you need these skills to ace Linguistics Project Consultant - Welsh (UK) AI Trainer - $75-$100/hour in Wales
Some tips for your application 🫡
Show Off Your Welsh Skills: Make sure to highlight your expertise in the Welsh language. We want to see your native or near-native proficiency shining through, so don’t hold back on showcasing your understanding of grammar rules and dialects!
Be Clear and Concise: When explaining your linguistic judgments, keep it straightforward. We appreciate clarity, so use simple language to convey complex ideas. Remember, we’re looking for structured ratings and concise explanations!
Tailor Your Application: Don’t just send a generic application! We love it when applicants tailor their materials to fit the role. Make sure to align your experience with the specific responsibilities mentioned in the job description.
Apply Through Our Website: We encourage you to apply directly through our website. It’s the best way for us to receive your application and ensures you’re considered for this exciting opportunity. Plus, it’s super easy!
How to prepare for a job interview at LinkedIn
✨Know Your Welsh Linguistics
Brush up on your knowledge of Welsh grammar rules, especially initial consonant mutations and the VSO structure. Be ready to discuss specific examples from your experience that showcase your expertise in these areas.
✨Showcase Your Evaluation Skills
Prepare to explain how you would evaluate AI-generated Welsh text. Think about the criteria you would use for assessing grammatical correctness and naturalness, and be ready to provide examples of past evaluations you've conducted.
✨Familiarise Yourself with Dialects
Since regional dialect usage is key, make sure you can articulate the differences between North and South Welsh. Bring examples of how these dialects influence linguistic choices in your discussions.
✨Communicate Clearly
Practice explaining complex linguistic concepts in simple terms. You might need to provide written explanations in both Welsh and English, so being clear and concise is crucial. Consider preparing a few sample explanations ahead of time.