At a Glance
- Tasks: Evaluate AI-generated audio responses and ensure quality and accuracy using your coding skills.
- Company: Join a leading enterprise client focused on improving AI outputs.
- Benefits: Flexible working hours, potential for ongoing projects, and the chance to enhance your skills.
- Other info: Work remotely with a focus on natural communication and technical evaluation.
- Why this job: Make a real impact on AI technology while utilising your Welsh language skills.
- Qualifications: Fluency in Welsh and expertise in JSON required.
The predicted salary is between 15.3 - 18.7 £ per hour.
An Enterprise client is seeking Welsh-speaking coding experts with JSON expertise to combine language fluency, customer service judgment, and technical evaluation skills to help improve the quality, accuracy, and usability of AI-generated outputs, in an audio format. Work is expected to begin right away, and continue for 2-3 months, with the potential for additional work beyond this initial project. Experts may work at any schedule of their choosing, for as long as tasks are available.
Experts (Operators) will review a mix of customer service-style responses and technical content, with a strong focus on coding knowledge, JSON structure, formatting accuracy, and overall response quality. Experts should be comfortable identifying whether outputs are clear, helpful, natural, technically accurate, and aligned with project guidelines. Fluency in Welsh, as spoken in the United Kingdom, is required. Experts with multilingual fluency may be offered work for this project and/or others, in additional languages.
Tasks include:
- Participating in live, real-time conversational scenarios with AI systems
- Reviewing and labeling conversation transcripts
- Evaluating AI-generated responses using structured rubrics and providing written justifications
- Assessing responses for language quality, customer experience, technical accuracy, formatting, and JSON structure
- Capturing required session artifacts, including recordings, Session IDs, and tool-call/console logs
- Environment preparation and tool verification before each session
Experts should speak naturally and spontaneously, as if responding in real time, without pre-planned, written, or scripted responses - the client is evaluating natural voice cadence. To be considered for this project, experts are required to pass a basic computational concepts assessment (JSON structures, function, general reasoning, and language proficiency), which takes about 15 minutes to complete, and will not be compensated. If the expert passes the assessment, they will be provided with further onboarding steps.
Strong spoken-language proficiency: C1/C2-level fluency (CEFR) in the target evaluation language, verified through a speaking/listening assessment, not just a resume claim.
Technical literacy: JSON fluency required - reading, validating, troubleshooting, and identifying structural/formatting issues.
Audio setup: capable of producing clear audio quality with no background noise.
Ideal experts will have strong attention to detail, strong written communication skills, and the ability to evaluate both the customer experience and the technical correctness of a response. A solid understanding of JSON is especially important, including the ability to read, validate, troubleshoot, and identify structural or formatting issues.
Welsh-Speaking JSON & Coding Experts for Audio Evaluations in Sheffield employer: Lifted, an Upwork Company™
Lifted, An Upwork Company, is an exceptional employer that fosters a collaborative and innovative work culture, perfect for creative minds in the retail design space. With opportunities for professional growth and the chance to work on exciting projects with global teams, employees are empowered to push boundaries and bring their visions to life. Located in a vibrant area, the company offers a dynamic environment that encourages creativity and teamwork, making it an ideal place for those seeking meaningful and rewarding employment.
Contact Details:
Lifted, an Upwork Company™ Recruitment Team
StudySmarter Expert Advice🤫
We think this is how you could land Welsh-Speaking JSON & Coding Experts for Audio Evaluations in Sheffield
✨Get Involved in Open-Source Projects
Diving into open-source projects is a brilliant way to showcase your skills and connect with other developers in the community. Not only will you beef up your GitHub profile but you might also catch the eye of someone at Lifted, an Upwork Company™ who values hands-on experience over just theory.
✨Attend Local Tech Meetups
Tech meetups are gold mines for networking and discovering job opportunities, especially in the fast-paced world of software engineering. Check out local listings for events in your area and don’t shy away from introducing yourself. This could lead directly to a temporary position at Lifted, an Upwork Company™!
✨Showcase Your Work Online
With temporary roles, it’s all about standing out in a short space of time. Create a portfolio website where you highlight your projects and skills. Talk about your code, and provide links to your GitHub repositories. This will not only demonstrate your abilities but will also make it easier for recruiters at Lifted, an Upwork Company™ to see what you bring to the table.
✨Leverage Temporary Job Boards
Don’t forget to check specialised job boards for temporary software development roles. Websites like We Work Remotely or Remote OK often list short-term gigs that can be a perfect fit. Apply directly through our website as well, making sure your application is sharp—temporary roles can move fast!
We think you need these skills to ace Welsh-Speaking JSON & Coding Experts for Audio Evaluations in Sheffield
Some tips for your application 🫡
Show Off Your Tech Skills:Make sure your CV highlights your tech stack and any programming languages you’re proficient in. Include specifics about any frameworks or technologies you’ve worked with; they can make you stand out in the sea of applicants. It’s all about showing that you have the chops we need at Lifted, an Upwork Company™!
Portfolio 2.0:Since you’re applying for a temporary gig, it’s super important to showcase a portfolio that highlights your best projects. Include links to GitHub or any personal projects that demonstrate what you can do in a real-world environment. This gives us a taste of your style and your problem-solving approach!
Keep It Brief and Relevant:With a temporary position, we want to see your ability to hit the ground running. Be concise in your CV and cover letter; stick to experiences that directly relate to the role. Highlight any previous temporary roles or freelance gigs that show your adaptability and quick learning!
Tailor Your Cover Letter:Don’t just send a generic cover letter. Personalise it for Welsh-Speaking JSON & Coding Experts for Audio Evaluations at Lifted, an Upwork Company™! Mention why this temporary role excites you and how you see yourself contributing in the short run. Show us what you've got and why you're the one for this quick turn-around!
How to prepare for a job interview at Lifted, an Upwork Company™
✨Nail the Technical Skills
For a software engineering role, you'll likely face technical questions or coding tasks during your interview. Brush up on the relevant programming languages and frameworks that Lifted, an Upwork Company™ uses, and don’t forget to practice some coding challenges on platforms like LeetCode or HackerRank. Showing your coding prowess can really make you stand out!
✨Prepare for System Design Questions
Even for a temporary role, having a grasp of system design principles can be crucial. Be ready to discuss how you would architect a software solution, including discussing trade-offs, scalability, and performance considerations. Having examples from previous projects can really show off your analytical thinking.
✨Demonstrate Your Adaptability
Since this is a temporary role, you'll want to emphasise your ability to hit the ground running. Highlight experiences where you quickly adapted to new technologies or teams. Let’s make it clear to the interviewers at Lifted, an Upwork Company™ that you can learn on the job and deliver results in a short timeframe!
✨Show Off Your Portfolio
Make sure to have a portfolio or GitHub ready showcasing your projects. Having tangible evidence of what you've done—be it personal projects, contributions to open-source, or previous work—can convey how capable you are. Tailor this for what might interest Lifted, an Upwork Company™, so it's relevant and sparks conversation during your interview.
