UK English Linguist — Review Auditions & Dialects in England

UK English Linguist — Review Auditions & Dialects in England

England Full-Time 32985 - 48973 £ / year (est.) Home office (partial)
L

At a Glance

  • Tasks: Review auditions and assess spoken English for native fluency and regional accents.
  • Company: Join Lifted, an innovative Upwork Company in London.
  • Benefits: Competitive salary, flexible work environment, and opportunities for professional growth.
  • Other info: Dynamic team focused on inclusivity and linguistic excellence.
  • Why this job: Make a real impact by ensuring language quality and supporting diverse candidates.
  • Qualifications: Native or near-native English proficiency with strong accent recognition skills.

The predicted salary is between 32985 - 48973 £ per year.

We are seeking a qualified Linguist with expertise in English (UK variants) to support language quality and candidate evaluation initiatives. This role is responsible for assessing spoken English to confirm native-level fluency and authentic regional accents, ensuring candidates meet linguistic and dialect-specific requirements.

Key Responsibilities

  • Evaluate and shortlist candidates based on spoken English proficiency in UK English.
  • Confirm native-level fluency and authentic regional accents through audio reviews, interviews, or recorded samples.
  • Distinguish between closely related English dialects and identify non-native or mixed-accent speech.
  • Apply linguistic knowledge of phonetics, phonology, prosody, and regional variation in assessments.
  • Document evaluation outcomes clearly and consistently according to established guidelines.
  • Collaborate with recruiting, operations, and quality teams to align on language standards.

Qualifications

  • Native or near-native proficiency in English with strong familiarity with UK accents.
  • Demonstrated ability to identify regional English UK dialects through speech analysis.
  • Strong listening skills and attention to phonetic detail.
  • Excellent written communication skills for clear documentation.

Preferred Qualifications

  • Formal training in phonetics, phonology, or sociolinguistics.
  • Experience evaluating spoken language, accents, or fluency (e.g., QA, recruiting, language assessment).
  • Experience working with multilingual or international candidate pools.

UK English Linguist — Review Auditions & Dialects in England employer: Lifted, an Upwork Company™

Lifted, an Upwork Company™, is an exceptional employer that values flexibility and work-life balance, making it an ideal choice for Luxe Home Consultants in the beautiful region of Cornwall. With a strong emphasis on professional growth, employees are encouraged to enhance their skills through hands-on experience in the hospitality sector while enjoying the freedom of flexible scheduling. The supportive work culture fosters collaboration and innovation, ensuring that every team member feels valued and empowered to contribute meaningfully.

L

Contact Details:

Lifted, an Upwork Company™ Recruitment Team

We think you need these skills to ace UK English Linguist — Review Auditions & Dialects in England

Native or near-native proficiency in English
Familiarity with UK accents
Ability to identify regional English UK dialects
Strong listening skills
Attention to phonetic detail
Excellent written communication skills
Knowledge of phonetics