Legal Editor - AI Content Updating
Legal Editor - AI Content Updating

Legal Editor - AI Content Updating

Full-Time 36000 - 60000 £ / year (est.) No home office possible
LexisNexis

At a Glance

  • Tasks: Manage and update legal content using AI tools for digital and print platforms.
  • Company: Join LexisNexis, a leader in legal publishing and AI technology.
  • Benefits: Enjoy generous holidays, health benefits, and flexible working options.
  • Why this job: Be at the forefront of legal innovation and make a real impact.
  • Qualifications: Experience in legal content development and a passion for technology.
  • Other info: Flexible work environment with opportunities for personal and professional growth.

The predicted salary is between 36000 - 60000 £ per year.

Enjoy working with evolving technology and AI! Passion for Legal publishing! LexisNexis Legal & Professional, which serves customers in more than 150 countries with 11,800 employees worldwide, is part of RELX, a global provider of information-based analytics and decision tools for professional and business customers. Our company has been a long-time leader in deploying AI and advanced technologies to the legal market to improve productivity and transform the overall business and practice of law, deploying ethical and powerful generative AI solutions with a flexible, multi-model approach that prioritises using the best model from today’s top model creators for each individual legal use case.

About The Role

We are seeking a Legal Editor, AI Content Updating to support the development and ongoing maintenance of high‑quality legal content across digital and print platforms. This role focuses on collaboration, editorial judgment, and the thoughtful use of AI tools to help ensure legal content remains accurate, current, and useful for users. You will work with legal experts and internal stakeholders to commission, edit, and update content efficiently and at scale. The role suits someone who enjoys working with evolving technology, managing multiple priorities, and contributing to inclusive, forward‑looking approaches to legal publishing.

Key Responsibilities

  • Manage legal content portfolios across digital and print formats, supporting quality, consistency, and timely updates.
  • Work with external authors, supporting clear communication around expectations, schedules, and quality standards, and encouraging effective use of AI‑supported drafting and review tools.
  • Monitor legal developments (including legislation, regulation, and case law) to help prioritise content updates using AI‑enabled research and tracking tools.
  • Provide editorial review and guidance to ensure legal content is accurate, clear, and accessible to its intended audience.
  • Contribute subject‑matter insight to the testing and improvement of AI tools used for commissioning, research, and content updating.
  • Use AI tools as part of everyday workflows, applying editorial judgment to review and refine outputs before publication.

Skills And Experience

  • Experience in legal content development, editing, publishing, or a related professional field.
  • Legal training or equivalent practical experience is valued, but we welcome candidates with diverse career paths and transferable skills.
  • Confidence working with AI‑enabled tools and an interest in learning and improving AI‑supported workflows.
  • Strong communication and organisational skills, with the ability to manage multiple priorities and collaborate with a range of contributors.
  • A thoughtful, inclusive approach to change, innovation, and continuous improvement.

Work in a way that works for you

We promote a healthy work/life balance across the organization, with various flexible and remote working options available to employees.

Benefits

  • Generous holiday allowance with the option to buy additional days
  • Health screening, eye care vouchers and private medical benefits
  • Wellbeing programs
  • Life assurance
  • Access to a competitive contributory pension scheme
  • Save As You Earn share option scheme
  • Travel Season ticket loan
  • Electric Vehicle Scheme
  • Optional Dental Insurance
  • Maternity, paternity and shared parental leave
  • Employee Assistance Programme
  • Access to emergency care for both the elderly and children
  • RECARES days, giving you time to support the charities and causes that matter to you
  • Access to employee resource groups with dedicated time to volunteer
  • Access to extensive learning and development resources
  • Access to employee discounts scheme via Perks at Work

About The Business

LexisNexis Legal & Professional® provides legal, regulatory, and business information and analytics that help customers increase their productivity, improve decision-making, achieve better outcomes, and advance the rule of law around the world. As a digital pioneer, the company was the first to bring legal and business information online with its Lexis® and Nexis® services. We know your well‑being and happiness are key to a long and successful career. We are delighted to offer country specific benefits.

Legal Editor - AI Content Updating employer: LexisNexis

LexisNexis Legal & Professional is an exceptional employer that champions innovation and inclusivity in the legal publishing sector. With a strong commitment to employee well-being, we offer flexible working options, generous benefits, and extensive learning opportunities, all while leveraging cutting-edge AI technology to enhance productivity and transform legal practices. Join us in a collaborative environment where your contributions are valued, and you can grow alongside industry leaders.
LexisNexis

Contact Detail:

LexisNexis Recruiting Team

StudySmarter Expert Advice 🤫

We think this is how you could land Legal Editor - AI Content Updating

✨Tip Number 1

Network like a pro! Reach out to folks in the legal publishing world, especially those who work with AI. A casual chat can lead to opportunities you might not find on job boards.

✨Tip Number 2

Show off your skills! Create a portfolio that highlights your experience with legal content and AI tools. This will give potential employers a taste of what you can bring to the table.

✨Tip Number 3

Stay updated on legal trends! Follow relevant news and developments in the legal field. This knowledge will help you stand out during interviews and show your passion for the industry.

✨Tip Number 4

Apply through our website! It’s the best way to ensure your application gets noticed. Plus, we love seeing candidates who are proactive about their job search!

We think you need these skills to ace Legal Editor - AI Content Updating

Legal Content Development
Editing Skills
Publishing Experience
AI-Enabled Tools Proficiency
Communication Skills
Organisational Skills
Editorial Judgment
Collaboration Skills
Monitoring Legal Developments
Content Management
Subject-Matter Insight
Adaptability to Change
Continuous Improvement Mindset
Interest in Technology

Some tips for your application 🫡

Show Your Passion for Legal Publishing: When you're writing your application, let your enthusiasm for legal publishing shine through! We want to see how your passion aligns with our mission at StudySmarter and LexisNexis. Share any relevant experiences that highlight your love for the field.

Highlight Your AI Savvy: Since this role involves working with AI tools, make sure to mention any experience you have with them. We’re keen on candidates who are not just comfortable with technology but also excited about using it to enhance legal content. Don’t hold back!

Be Clear and Concise: We appreciate clarity in communication, so keep your application straightforward and to the point. Use bullet points if necessary to make your skills and experiences stand out. Remember, we’re looking for someone who can manage multiple priorities effectively!

Apply Through Our Website: To make sure your application gets the attention it deserves, apply directly through our website. It’s the best way for us to receive your details and get you into our system quickly. Plus, it shows you’re serious about joining our team!

How to prepare for a job interview at LexisNexis

✨Know Your Legal Stuff

Brush up on the latest legal developments, especially those relevant to the role. Being able to discuss recent legislation or case law will show your passion for legal publishing and your commitment to staying current in the field.

✨Familiarise Yourself with AI Tools

Since the role involves using AI tools for content updating, make sure you understand how these technologies work. If possible, try out some AI drafting or editing tools before the interview so you can speak confidently about your experience and ideas.

✨Showcase Your Collaboration Skills

This position requires working with various stakeholders, so be ready to share examples of how you've successfully collaborated in the past. Highlight your communication skills and how you manage expectations with authors and internal teams.

✨Prepare Thoughtful Questions

Interviews are a two-way street! Prepare insightful questions about the company's approach to AI in legal publishing and how they envision the future of legal content. This shows your genuine interest in the role and the company’s mission.

Legal Editor - AI Content Updating
LexisNexis

Land your dream job quicker with Premium

You’re marked as a top applicant with our partner companies
Individual CV and cover letter feedback including tailoring to specific job roles
Be among the first applications for new jobs with our AI application
1:1 support and career advice from our career coaches
Go Premium

Money-back if you don't land a job in 6-months

>