Find a job 
Featured Companies 
Featured Universities 
For Companies At a Glance
- Tasks: Create and optimise engaging content for German-speaking audiences in iGaming.
- Company: Join a leading tech company with a vibrant culture and innovative spirit.
- Benefits: Flexible work-life balance, annual bonuses, and exciting global events.
- Why this job: Collaborate with experts and supercharge your career in a dynamic environment.
- Qualifications: Fluent German speaker with content marketing experience and SEO skills.
- Other info: Diverse team culture that values unique perspectives and personal growth.
The predicted salary is between 28800 - 43200 £ per year.
We are Legend. We exist to build legendary experiences, by growing winning brands that people love, together. For over 20 years, we have built cutting-edge products in the world’s most competitive comparison markets: iGaming, Sports Betting, and Personal Finance. We are 700+ Legends strong. As a team, we are growing an industry-leading portfolio that continues to attract and entertain hundreds of millions of people worldwide.
You might not know our name, but we power some of the biggest iGaming, Sports Betting and Personal Finance brands worldwide. We drive performance behind the scenes, and let our results do the talking. Our company has a unique DNA and culture nurtured over two decades. Everything we do is driven by our five core values: Rocking It, Win as One, Build the Future, Shipping Greatness, and Play to Win. These form an energy and team spirit that inspires us to do our best work.
The Role: Legend is growing! We are hiring for a Content Editor reporting directly to one of our Content Managers. Bring your content writing and editing experience to create engaging content for our German-speaking markets. You will be able to supercharge your personal and professional growth by collaborating with some of the strongest experts in Content, SEO, and Product within the iGaming sphere.
In this role, we value diverse perspectives and encourage you to apply even if you do not meet every qualification listed.
Your Impact:
- Editing, Proofreading, Writing & Publishing: Write new and optimise existing content to make it engaging for our German-speaking audiences [focusing on Austria to start]
- SEO Optimised Content: Producing optimised content that engages our audiences and meets SEO best practices, using tools like Ahrefs, SemRush and SurferSEO to recommend ways we can optimise our content.
- Audience Engagement & Data Driven: Use your analytical skills and keen eye to suggest new, innovative ways of engaging our iGaming audience and expanding our reach in the market.
- Self-Development: Work as part of a high-performing team and set personal development goals to continually grow your own skill set.
- Communication & Collaboration: Collaborate with other teams in the company, including Country Managers, Product, UX Design, and Engineering.
- Leadership: Managing external writers to ensure deadlines are being met and content is to a high standard.
What You Will Bring:
- Proven experience in Content Digital Marketing - you will be able to demonstrate where you have been writing, editing and optimising content across digital platforms to improve business performance.
- Experience within the igaming/ online gambling sector.
- Fluent/ Native German speaker.
- Hands-on experience with SEO from a previous role and experience using metrics to monitor/validate content success.
- Managing external writers to ensure deadlines are being met and content is to a high standard.
- Be self-motivated, imaginative and confident in working on your own initiative and with autonomy.
- Team player mentality. We like to work with friendly people who thrive when working collaboratively.
- Improvement mindset. Constantly striving to learn, develop and grow – you embrace feedback.
The Interview Process:
- 1st: Initial Chat with Talent Partner (30 mins via Zoom)
- 2nd: Interview with our team, Content Editor and Content Manager (1 hour video via Zoom)
- 3rd: Take home task - you will be given 3 days to complete the task
- 4th: Final interview with our team, Content Manager and SEO Specialist (1 hour video via Zoom)
Why Legend?
- Super smart colleagues to work alongside and learn from.
- Engaging development opportunities at all levels.
- Tailored flexibility for your work-life balance.
- Annual discretionary bonus to reward your efforts.
- Paid annual leave PLUS a well-deserved break to recharge your batteries during the festive season! Our offices are closed between Christmas and New Year’s, allowing you to enjoy downtime without dipping into your annual allowance.
- Long term incentive plan so we can all share in the growth and success of Legend.
- Exciting global Legend events, where we unite in person to ignite our shared passion and unveil the exciting strategies for the year ahead!
Unlock your full potential by joining the Legend team. To support you on this journey, we provide an extensive array of benefits and perks, as outlined in our global offerings above. For country specific benefits please reach out to your talent partner.
Legend is an Equal Opportunity Employer, but that is just the start. We believe different perspectives help us grow and achieve more. That is why we are dedicated to hiring and developing the most talented and diverse team - which includes individuals with different backgrounds, abilities, identities and experiences. If you require any reasonable adjustments throughout your application process, please speak to your Talent Partner or contact the team at talent@l1.com, and we will do all we can to support you.
Content Editor - Fluent German in London employer: Legend
Contact Detail:
Legend Recruiting Team
StudySmarter Expert Advice 🤫
We think this is how you could land Content Editor - Fluent German in London
✨Tip Number 1
Get your networking game on! Connect with people in the iGaming and content creation space on LinkedIn. Join relevant groups and engage in discussions to get your name out there. You never know who might have a lead on your dream job!
✨Tip Number 2
Prepare for those interviews like a pro! Research Legend's values and culture, and think about how your experience aligns with them. Practise common interview questions and be ready to showcase your editing and SEO skills with examples from your past work.
✨Tip Number 3
Don’t underestimate the power of follow-ups! After an interview, drop a quick thank-you email to express your appreciation. It shows you’re genuinely interested and keeps you fresh in their minds as they make their decision.
✨Tip Number 4
Apply through our website! It’s the best way to ensure your application gets seen by the right people. Plus, it shows you’re serious about joining the Legend team. So, don’t wait – hit that apply button and let’s unlock your potential together!
We think you need these skills to ace Content Editor - Fluent German in London
Some tips for your application 🫡
Show Off Your Skills: When you're writing your application, make sure to highlight your content writing and editing experience. We want to see how you've made content engaging for audiences, especially in the German-speaking markets!
SEO is Key: Don’t forget to mention your hands-on experience with SEO! Use specific examples of tools like Ahrefs or SemRush that you've used to optimise content. This will show us you know your stuff and can drive performance.
Be Yourself: We value diverse perspectives, so don’t hold back! Share your unique experiences and insights, even if you don’t tick every box in the job description. We’re looking for team players who are self-motivated and imaginative.
Apply Through Our Website: Make sure to apply through our website! It’s the best way for us to receive your application and get you into the process. Plus, it shows you’re keen to join the Legend team!
How to prepare for a job interview at Legend
✨Know Your Content Inside Out
Before the interview, make sure you’re familiar with the types of content that Legend produces. Brush up on your knowledge of iGaming and the specific markets they target, especially Austria. This will help you speak confidently about how your experience aligns with their needs.
✨Showcase Your SEO Skills
Since the role involves producing SEO-optimised content, be prepared to discuss your hands-on experience with tools like Ahrefs, SemRush, and SurferSEO. Bring examples of how you've used these tools to improve content performance in the past.
✨Demonstrate Your Collaborative Spirit
Legend values teamwork, so think of examples where you’ve successfully collaborated with others. Whether it’s working with writers or cross-functional teams, highlight your ability to communicate and work well with diverse groups.
✨Prepare for the Take-Home Task
The take-home task is a crucial part of the process. Use the three days wisely to showcase your writing and editing skills. Make sure to follow any guidelines provided and demonstrate your understanding of the audience and SEO best practices.