Content Editor - Fluent French

We are Legend.

We exist to build legendary experiences, by growing winning brands that people love, together.

For over 20 years, we’ve built cutting-edge products in the world’s most competitive comparison markets: iGaming, Sports Betting, and Personal Finance.

We’re 700+ Legends strong. As a team, we’re growing an industry-leading portfolio that continues to attract and entertain 100s of millions of people worldwide.

You might not know our name, but we power some of the biggest iGaming, Sports Betting and Personal Finance brands worldwide. We drive performance behind the scenes, and let our results do the talking.

Our company has a unique DNA and culture nurtured over two decades. Everything we do is driven by our five core values: Rocking It, Win as One, Build the Future, Shipping Greatness, and Play to Win. These form an energy and team spirit that inspires us to do our best work.

From amplified career paths to supercharged online journeys for our users, we deliver magic rooted in method.

Want in?

Unlock the Legend in you.

Your path to legendary impact starts here:

Does the idea of helping users make smarter decisions through high-quality writing get you fired up on a Monday morning? Are you motivated by sharpening your craft, owning your impact, and collaborating with brilliant minds?

Join us as a Content Editor for one of our fast-growing French-speaking markets. The foundation is live, and now it’s your turn to take it to the next level – shaping the strategy, refining the voice, and building out a distinct USP for content in a market ready to scale.

You’ll play a key role in expanding a product where users genuinely come first, with the autonomy to influence structure, tone, and performance. Partnering with SEO, Product, and UX teams, you’ll help deliver content that not only ranks – but resonates.

Help our users. Grow your career. Win.

What you’ll positively impact

• Written, edited, outsourced and published French content that engages and excites our North American users.
• Define and launch a standout content strategy that sets your market apart. You will have created a clear and compelling content identity for your market.
• Drive performance through smart optimisation and user-led and SEO sharp Content. This looks like publishing at least 2 pages per week.
• Collaborate across SEO, Product, UX, and local teams to create seamless experiences.
• Conduct key page audits to move the needle on page performance. You’ll get to be hands‑on with the data and see how your content is performing.
• Own your market’s growth – from visibility to voice.
• And in time – expand your impact by supporting new launches and broader content initiatives.
• For more details on your role & responsibilities, check out our notion page here.

What makes you a potential Legend.

• We seek resourceful and kind self‑starters who enjoy autonomy, a dynamic environment, and high accountability. You’ll thrive here if you’re always eager to learn, value constructive feedback, and are excited by big goals.

In terms of technical skills for the Content Editor role

• A track record of writing and editing high‑quality content, boosting user engagement and organic traffic in French (ideally for the North American market)
• The ability to do the above whilst keeping SEO best practices.
• A self‑starting attitude with a love of learning, and the imagination to solve challenges creatively.
• A collaborative mindset – because at Legend, we grow together.

You could settle for ordinary – or you could join us.

• For this role as Content Editor, you will have multiple chances to progress further with us over time.
• We can’t make any iron‑clad promises as to timelines, as more senior roles are unlocked by us reaching our organisational targets. But an example could include growing into a Content Manager role taking ownership of multiple markets through a team of editors.
• Once you’ve finished onboarding, we will make an IDP together, helping you reach your long‑term career ambitions.

Our culture & benefits:

• We thrive from helping our team members grow their skills and careers. It\’s one of our biggest motivations as a company.
• We regularly check in with our team and have strong employee engagement scores. Being #1 is only worth it if we’re having fun along the journey.
• We offer flexible working hours. Our core hours are from 10 am to 3 pm your local time.
• We benchmark our compensation packages annually which tells us what the market is paying. When we say we offer a “competitive package,” we mean it. We also have a long‑term incentive plan so we can all share in the growth and success of Legend.
• We offer generous annual leave, including our company shutdown between Christmas and New Year’s, birthdays, volunteer and life event days.
• We host exciting global Legend events, where we unite in person to ignite our shared passion and unveil the exciting strategies for the year ahead!

Are you ready? The steps to unlock the Legend in YOU.

Then your Legendary journey begins – for more information on the process please click here.

Legend is an Equal Opportunity Employer, but that’s just the start. We believe different perspectives help us grow and achieve more. That’s why we’re dedicated to hiring and developing the most talented and diverse team- which includes individuals with different backgrounds, abilities, identities and experiences. If you require any reasonable adjustments throughout your application process, please speak to your Talent Partner or contact the team at talent@l1.com, and we’ll do all we can to support you.