At a Glance
- Tasks: Proofread legal documents for accuracy and consistency while using advanced correction technologies.
- Company: Join Latham & Watkins, a leading global law firm with a supportive culture.
- Benefits: Enjoy competitive pay, health insurance, wellness programs, and employee discounts.
- Other info: Flexible hybrid schedule available, with opportunities for professional growth.
- Why this job: Make a real impact in a dynamic environment while building your career.
- Qualifications: Strong proofreading skills and knowledge of MS Office required; law firm experience preferred.
The predicted salary is between 30000 - 40000 £ per year.
About Latham & Watkins
Latham & Watkins is one of the world’s leading global law firms advising the businesses and institutions that drive the global economy. We are the market leaders in major financial and business centers around the world. Our investment in people, commitment to innovation, and focus on the future empower you to build an incredible career and thrive as an exceptional professional in a supportive culture. If you aspire to be the best, and work with the best, this is where you belong.
About The Role
The Proofreader is an integral part of Latham’s Global Document Services (GLODOCS) team. This role will be responsible for ensuring the accuracy of department work product including revisions, original input, and conversions, while leveraging traditional proofreading skills and correction technologies (redlines, Contract Companion reports, and Microsoft Word find/replace routines) to proofread department work product for accuracy and grammatical sense. This role will be located in our Manchester office. Please note that this role may be eligible for a flexible working schedule that allows for a hybrid and in-office presence. Please also note, the schedule for this role will be Sunday – Thursday. Sunday 7.00am – 3.00pm and Monday – Thursday 8.00am – 4.00pm.
Responsibilities & Qualifications
- Examining documents for correct and consistent formatting and adherence to house style standards
- Correcting spelling and grammar (UK and US English) and suggesting alternatives to incorrect grammar and awkward syntax
- Inputting text edits using Microsoft (MS) Office applications
- Acting as a quality control point person for large projects requiring consistent formatting across multiple documents
- Promoting effective work practices, working as a team member, and showing respect for co-workers
We’d love to hear from you if you:
- Demonstrate core-level knowledge and correct application of proofreading symbols
- Possess core-level knowledge of MS Windows and MS Office applications, with the ability to edit on-screen using Track Changes
- Display strong communication skills, both oral and written, including excellent language skills (reading, grammar, spelling, and vocabulary)
And have:
- A high school diploma or equivalent
- A bachelor’s degree or equivalent (preferred)
- Prior relevant experience in a law firm or other professional services firm (preferred)
Benefits & Additional Information
Successful candidates will not only be provided with an outstanding career opportunity and welcoming environment, but will also be provided with a generous total compensation package with bonuses awarded in recognition of both individual and firm performance. Eligible employees can participate in Latham’s comprehensive benefit program which includes:
- Health insurance as well as group income protection and life assurance
- A pension plan
- Wellness programs
- Employee discounts
- And more!
Additionally, we have a range of programming including Global Affinity Groups, which are open to all. These groups provide a firmwide platform to share experiences and advice as well as an opportunity to participate in a supportive network with common interests to help make life at the firm even better.
Latham & Watkins is an equal opportunity employer. The Firm prohibits discrimination against any employee or applicant for employment on the basis of race, colour, religion, sex, age, national origin, sexual orientation, gender identity, gender expression, marital status, or any other characteristic or condition protected by applicable statute.
Legal Proofreader — Hybrid Schedule at Global Firm in Manchester employer: Latham & Watkins
Latham & Watkins is an exceptional employer, offering a dynamic and supportive work culture that empowers employees to excel in their careers. Located in Manchester, the firm provides a hybrid working schedule, comprehensive benefits including health insurance and wellness programs, and opportunities for professional growth through initiatives like Global Affinity Groups. With a commitment to innovation and inclusivity, Latham & Watkins is dedicated to fostering an environment where every employee can thrive.
StudySmarter Expert Advice🤫
We think this is how you could land Legal Proofreader — Hybrid Schedule at Global Firm in Manchester
✨Tip Number 1
Network like a pro! Reach out to current or former employees at Latham & Watkins on LinkedIn. A friendly chat can give you insider info and maybe even a referral, which can really boost your chances.
✨Tip Number 2
Prepare for the interview by practising common questions related to proofreading and legal terminology. We recommend using mock interviews with friends or family to build your confidence and refine your answers.
✨Tip Number 3
Showcase your skills! Bring examples of your proofreading work to the interview. Whether it’s a portfolio or just some documents you’ve worked on, having tangible proof of your abilities can set you apart from other candidates.
✨Tip Number 4
Don’t forget to apply through our website! It’s the best way to ensure your application gets seen by the right people. Plus, it shows you’re genuinely interested in joining the team at Latham & Watkins.
We think you need these skills to ace Legal Proofreader — Hybrid Schedule at Global Firm in Manchester
Some tips for your application 🫡
Tailor Your CV:Make sure your CV is tailored to the role of Legal Proofreader. Highlight your proofreading skills, attention to detail, and any relevant experience in law or professional services. We want to see how you fit into our team!
Craft a Compelling Cover Letter:Your cover letter is your chance to shine! Use it to explain why you're passionate about proofreading and how your skills align with Latham & Watkins' values. Keep it concise but engaging – we love a good story!
Showcase Your Tech Skills:Since you'll be using MS Office applications and correction technologies, mention your proficiency with these tools. If you've used Track Changes or similar features, let us know – it’ll give you an edge!
Apply Through Our Website:We encourage you to apply directly through our website. It’s the best way for us to receive your application and ensures you’re considered for the role. Plus, it’s super easy – just follow the prompts!
How to prepare for a job interview at Latham & Watkins
✨Know Your Proofreading Symbols
Brush up on your proofreading symbols before the interview. Being able to demonstrate your knowledge of these symbols will show that you have a solid foundation in proofreading and are ready to hit the ground running.
✨Familiarise Yourself with MS Office
Since you'll be using Microsoft Office applications extensively, make sure you're comfortable with features like Track Changes and redlining. Practising these tools can help you answer technical questions confidently during the interview.
✨Understand Latham & Watkins' Culture
Research Latham & Watkins and their commitment to innovation and teamwork. Be prepared to discuss how your values align with theirs and how you can contribute to their supportive culture.
✨Prepare for Scenario Questions
Think about potential scenarios you might face as a proofreader, such as handling tight deadlines or managing multiple documents. Prepare examples from your past experience that showcase your problem-solving skills and attention to detail.
