In-House Korean Translator – Finance & Markets
In-House Korean Translator – Finance & Markets

In-House Korean Translator – Finance & Markets

Full-Time 30000 - 40000 £ / year (est.) No home office possible
Go Premium
Language Matters Recruitment Consultants Ltd

At a Glance

  • Tasks: Translate and localise finance content from English to Korean for a leading investment firm.
  • Company: Join a top global investment firm in the heart of London.
  • Benefits: Enjoy generous benefits and a supportive work environment.
  • Other info: Office-based role with no remote working options.
  • Why this job: Make an impact in finance while using your language skills every day.
  • Qualifications: Degree in translation, 2 years of experience, and a passion for finance.

The predicted salary is between 30000 - 40000 £ per year.

A leading global investment firm in London is seeking a Korean-speaking Translator for a full-time in-house role. This position involves translating and localising finance-related content such as brochures and presentations from English to Korean.

Ideal candidates will have:

  • a degree in translation or related fields,
  • a minimum of 2 years of experience,
  • an interest in finance.

Generous benefits are included, and the role is office-based with no remote working options.

In-House Korean Translator – Finance & Markets employer: Language Matters Recruitment Consultants Ltd

As a leading global investment firm based in London, we pride ourselves on fostering a dynamic and inclusive work culture that values collaboration and innovation. Our employees enjoy generous benefits, ample opportunities for professional growth, and the chance to work alongside industry experts in a vibrant financial hub, making it an ideal environment for those seeking meaningful and rewarding careers.
Language Matters Recruitment Consultants Ltd

Contact Detail:

Language Matters Recruitment Consultants Ltd Recruiting Team

StudySmarter Expert Advice 🤫

We think this is how you could land In-House Korean Translator – Finance & Markets

Tip Number 1

Network like a pro! Reach out to professionals in the finance and translation sectors on LinkedIn. We can leverage our connections to get insights or even referrals that could land us an interview.

Tip Number 2

Prepare for the interview by brushing up on finance terminology in both English and Korean. We should be ready to demonstrate our language skills and show how we can translate complex financial concepts clearly.

Tip Number 3

Practice makes perfect! Conduct mock interviews with friends or use online resources to simulate the interview experience. We want to feel confident and articulate when discussing our translation experience and interest in finance.

Tip Number 4

Don’t forget to apply through our website! It’s the best way to ensure your application gets noticed. Plus, we can keep track of our applications and follow up easily.

We think you need these skills to ace In-House Korean Translator – Finance & Markets

Korean Language Proficiency
English Language Proficiency
Translation Skills
Localisation Skills
Finance Knowledge
Attention to Detail
Communication Skills
Degree in Translation or Related Fields
Minimum 2 Years of Experience

Some tips for your application 🫡

Show Off Your Language Skills: Make sure to highlight your fluency in both English and Korean. We want to see how well you can translate finance-related content, so include examples of your previous work if possible!

Tailor Your CV: Don’t just send a generic CV! We love seeing candidates who take the time to tailor their application to the role. Mention your degree in translation and any relevant experience in finance to catch our eye.

Craft a Compelling Cover Letter: Your cover letter is your chance to shine! Tell us why you’re passionate about translation and finance. Share your journey and what makes you the perfect fit for our team at StudySmarter.

Apply Through Our Website: We encourage you to apply directly through our website. It’s the best way to ensure your application gets into the right hands. Plus, it shows us you’re serious about joining our team!

How to prepare for a job interview at Language Matters Recruitment Consultants Ltd

Know Your Finance Lingo

Brush up on finance-related terminology in both English and Korean. Being able to discuss financial concepts fluently will show your potential employer that you’re not just a translator, but someone who understands the content deeply.

Showcase Your Experience

Prepare specific examples from your past work where you translated finance materials. Highlight any challenges you faced and how you overcame them. This will demonstrate your problem-solving skills and experience in the field.

Research the Company

Familiarise yourself with the investment firm’s mission, values, and recent projects. This knowledge will help you tailor your answers and show genuine interest in the role and the company during the interview.

Practice Your Translation Skills

Consider doing a mock translation of a finance document before the interview. This will not only sharpen your skills but also prepare you for any practical tests they might give during the interview process.

In-House Korean Translator – Finance & Markets
Language Matters Recruitment Consultants Ltd
Go Premium

Land your dream job quicker with Premium

You’re marked as a top applicant with our partner companies
Individual CV and cover letter feedback including tailoring to specific job roles
Be among the first applications for new jobs with our AI application
1:1 support and career advice from our career coaches
Go Premium

Money-back if you don't land a job in 6-months

>