At a Glance
- Tasks: Edit and translate financial reports between Japanese and English with precision.
- Company: Join a dynamic team in Burton-on-Trent focused on clarity and accuracy.
- Benefits: Competitive salary, full-time hours, and opportunities for professional growth.
- Other info: Collaborative environment with a focus on teamwork and meeting deadlines.
- Why this job: Make an impact by ensuring financial documents are clear and accessible.
- Qualifications: Native-level English, strong Japanese, and attention to detail required.
The predicted salary is between 27000 - 30000 £ per year.
Location: Burton-on-Trent (Onsite)
Type: Full-Time
Salary: 27-30K
Key Responsibilities
- Edit financial reports to ensure clarity, consistency and accuracy.
- Format and prepare reports for publishing.
- Translate financial material from Japanese to English and vice versa, ensuring language sounds natural whilst maintaining accuracy.
Skills Required
- Native-level English and strong Japanese
- Strong grasp of grammar and attention to detail
- Proficiency in Microsoft Office
Skills Preferred
- Strong written and verbal communication skills
- Ability to edit to achieve clarity and coherence
- Skilled in maintaining tone, style, and context
- Effective collaboration and teamwork
- Excellent time management to meet deadlines
Editor/Translator in Burton upon Trent employer: Job Search Place Limited
Join our dynamic team in Burton-on-Trent, where we prioritise a collaborative work culture that fosters creativity and precision. As an Editor/Translator, you will benefit from competitive salary packages, opportunities for professional development, and a supportive environment that values your contributions. Our commitment to employee growth and a balanced work-life ethos makes us an exceptional employer for those seeking meaningful and rewarding careers.
We think you need these skills to ace Editor/Translator in Burton upon Trent
Native-level English
Strong Japanese
Grammar Proficiency
Attention to Detail
Microsoft Office Proficiency
Written Communication Skills
Verbal Communication Skills
