Remote Language Editor – Astronomy & STM Publishing in Bristol

Remote Language Editor – Astronomy & STM Publishing in Bristol

Bristol Freelance 30000 - 40000 £ / year (est.) Working from home possible
IOP Publishing

At a Glance

  • Tasks: Edit and proofread astronomy content while managing freelance editors.
  • Company: Join IOP Publishing, a leader in scientific publishing.
  • Benefits: Flexible remote work, competitive pay, and opportunities for professional growth.
  • Other info: Be part of a dynamic team with a focus on quality and consistency.
  • Why this job: Make an impact in the world of astronomy and collaborate with passionate professionals.
  • Qualifications: Strong editing skills and a passion for science.

The predicted salary is between 30000 - 40000 £ per year.

IOP Publishing invites applications for a Language Editor to focus on copyediting and proofreading astronomy and astrophysics content.

You will help manage a pool of freelance editors and contribute to a partner style guide, ensuring consistency across high‑profile publications.

Reporting to the Language Team Leader, you will collaborate with production editors and editors across regions to deliver timely, publication‑ready content and provide onboarding and training for new editors.

#J-18808-Ljbffr

Remote Language Editor – Astronomy & STM Publishing in Bristol employer: IOP Publishing

At IOP Publishing, we pride ourselves on being a purpose-driven employer that champions the scientific community while fostering a collaborative and inclusive work culture. Our modern office in central Bristol offers a vibrant environment with flexible hybrid working options, competitive salaries, and generous benefits, including over 33 days of holiday and a strong focus on employee wellbeing. Join us to be part of a team that values your contributions and supports your professional growth in a meaningful way.

IOP Publishing

Contact Details:

IOP Publishing Recruitment Team

We think you need these skills to ace Remote Language Editor – Astronomy & STM Publishing in Bristol

Copyediting
Proofreading
Attention to Detail
Content Management
Collaboration
Training and Onboarding
Style Guide Development