Freelance English Translator

Freelance English Translator

Freelance 30000 - 40000 £ / year (est.) No working from home possible
iMerit Scholars

At a Glance

  • Tasks: Generate and annotate diverse datasets for cutting-edge AI and ML projects.
  • Company: Join an innovative team working on advanced AI technologies.
  • Benefits: Enjoy a flexible, fully remote role with competitive pay and performance incentives.
  • Other info: Collaborate with global experts and enhance your career in a dynamic environment.
  • Why this job: Make a real impact in the AI field while working from anywhere.
  • Qualifications: Detail-oriented with strong English skills; experience in data annotation is a plus.

The predicted salary is between 30000 - 40000 £ per year.

We are seeking a meticulous and detail-oriented Data Annotation Specialist to join our innovative AI and ML projects team. Your primary responsibility will be generating, annotating, and validating high-quality datasets across text, images, audio, and video formats. This remote, full-time role offers flexibility while directly impacting advanced AI model development.

Key Responsibilities

  • Accurately generate, annotate, and label diverse datasets following detailed, project-specific guidelines.
  • Review and validate annotations to ensure consistency, accuracy, and alignment with data ethics standards.
  • Collaborate closely with data scientists and machine learning engineers to meet specific dataset requirements.
  • Utilize annotation tools (e.g., Labelbox, Prodigy, etc.) and contribute to refining annotation guidelines and quality control processes.
  • Identify, document, and report data quality issues, edge cases, and unclear scenarios to continuously improve datasets.

A Typical Day

  • Data Annotation: Generate and annotate synthetic and real-world datasets tailored for specific AI and ML models.
  • Quality Assurance: Perform rigorous validation checks to maintain annotation consistency and accuracy.
  • Collaboration: Coordinate regularly with the data science team to align on dataset requirements and improvements.
  • Problem-Solving: Address annotation challenges and propose practical solutions for data enhancement.

Required Skills & Qualifications

  • Strong attention to detail with exceptional accuracy in annotation tasks.
  • Effective communication skills with the ability to clearly articulate decisions and feedback.
  • Proficient in English, both written and verbal.

Preferred Qualifications

  • Demonstrable experience in data annotation, labeling, or similar roles.
  • Familiarity with data annotation tools and platforms.
  • Bachelor’s degree in Linguistics, Business Administration, Computer Science, or related fields.
  • Familiarity with AI, ML, and data science concepts.
  • Experience with scripting languages such as Python for automated data processing.
  • Understanding of data privacy laws and ethical considerations in data generation.
  • Previous work with diverse datasets (text, images, audio).

What You'll Gain

  • Flexibility and autonomy in a fully remote, full-time position.
  • Opportunity to significantly contribute to state-of-the-art AI/ML developments.
  • Professional collaboration with global data science and AI teams.

Compensation & Benefits

  • Competitive compensation based on experience and skills assessment.
  • Potential performance-based incentives.

Application Process

To apply, please submit your resume clearly detailing your experience with data annotation and relevant qualifications. Candidates may be asked to complete an online assessment evaluating: annotation accuracy and attention to detail, understanding of annotation guidelines, and ability to effectively use annotation tools and software.

Freelance English Translator employer: iMerit Scholars

Join our dynamic team as a Freelance English Translator, where you will enjoy the flexibility of a fully remote role while making a significant impact on cutting-edge AI and ML projects. We foster a collaborative work culture that values attention to detail and encourages professional growth, offering competitive compensation and performance-based incentives to reward your contributions.

iMerit Scholars

Contact Details:

iMerit Scholars Recruitment Team

We think you need these skills to ace Freelance English Translator

Attention to Detail
Data Annotation
Quality Assurance
Effective Communication Skills
Proficiency in English
Familiarity with Data Annotation Tools
Understanding of AI and ML Concepts