At a Glance
- Tasks: Lead content localisation for European markets and manage exciting projects.
- Company: Join IG Group, a leading fintech with a global presence.
- Benefits: Enjoy a competitive salary, flexible benefits, and private medical cover.
- Other info: Hybrid work model with opportunities for personal growth and community involvement.
- Why this job: Shape the future of content in a dynamic, innovative environment.
- Qualifications: Fluency in French or German and strong project management skills required.
The predicted salary is between 63000 - 77000 £ per year.
So, who are we? IG Group is a FTSE 100 fintech operating across five continents, serving over 1.4m customers and handling billions of dollars in transactions — built on scale, trust, and proof. We didn't pivot to innovation; it's how we've always operated. What that means for the people who work here is real: genuinely complex problems to solve, the technology and resources to tackle them properly, and the kind of scope that's rare in established businesses. The bar is high — bring a curious and forward-thinking mindset and we'll give you the platform to define what comes next. Join us at IG — the future gets built here.
Your team: Organic search is a core growth channel for IG. Our SEO team is responsible for making sure investors can find us, trust us and start their journey with us, and as we expand our presence across Europe, our websites are central to that. You'll join the team at an important moment, as we build out a dedicated European web presence and the content engine to go with it.
About this role: We're looking for a European Content & Localisation Manager to own how IG's content performs across our European & Middle East websites. You will decide what content is translated, what is tailored for a market and what is created locally, prioritise that work by search opportunity, and make sure it ranks and converts. You will also project-manage the content workstream of our migration to a new European website. This role is based in our London office and reports into the SEO Lead. You will work day to day with our content editor and with Marketing, Compliance and commercial stakeholders, and alongside MarTech, who own the technical side of the migration. You'll be the person who thinks about our European websites as a whole: which content is relevant for which market, what can simply be translated, what needs real adaptation, and what to do first.
This is not a traditional SEO or editorial role. SEO experience is a plus, but what matters most is sound commercial judgement, strong project management and excellent language skills. Fluency in French or German is essential. We operate in a regulated industry, so experience in finance is a big plus.
What you'll do:
- Own the European content roadmap, prioritising what gets localised, tailored or created by market based on search opportunity, commercial value and effort.
- Decide for each piece of content whether to translate, adapt or create locally, and set clear standards so these decisions are consistent and repeatable.
- Work with the content editor and other stakeholders to identify the content from our existing English-language library that is most relevant to European audiences, and bring it to market quickly.
- Manage translation partners and AI-assisted translation workflows, and act as the quality owner for French or German content, making sure tone, terminology and regulatory wording are right.
- Partner with Compliance to build a clear, efficient review process so content meets the requirements of each market without slowing us down.
- Project-manage the content workstream of the migration to our European website, including content inventory and audit, URL and content mapping, prioritisation, QA and launch checks, working with MarTech and the SEO Lead on technical delivery.
- Monitor and report on the search performance of European content, including rankings, organic traffic and conversions, and turn the findings into clear recommendations and priorities.
- Work with Marketing, Product and in-market stakeholders to make sure European content supports campaigns, launches and customer needs.
- Build clear documentation, templates and playbooks so the localisation process can scale across markets and languages.
- Find ways to help the team move faster and operate more strategically as a growth engine for IG. Curiosity with AI is a must.
What success looks like:
- A clear, prioritised European content roadmap that stakeholders understand and support.
- Migration content workstream delivered on time, with search visibility protected through the transition.
- Measurable growth in organic traffic and conversions across priority European markets.
- A well-documented, efficient localisation process with consistent quality and compliance sign-off.
- High-quality French or German content that reads as if it was written locally.
What you'll need for this role:
- Fluent or native French or German, with excellent written and spoken English.
- Proven experience in content, localisation, editorial or digital marketing roles, with a track record of delivering content at scale.
- Strong project management skills, with experience delivering cross-functional projects to deadlines.
- Commercial and data-led judgement, comfortable using performance data to prioritise and make decisions.
- Strong stakeholder management and an ownership mindset, able to influence without direct authority.
- Excellent attention to detail and the ability to deliver accurately at pace.
- Curiosity about AI and how it can improve translation, content and reporting workflows.
Nice to haves:
- Working knowledge of SEO, including keyword research, on-page optimisation and search performance reporting.
- Experience with website migrations or replatforming.
- Experience in financial services, fintech or another regulated industry.
- Experience working with a CMS and with translation management tools or vendors.
- Additional European languages, such as Spanish, Italian or Dutch.
The perks: It really is more than a job. We think like a start-up, but we deliver like a FTSE 100 — so the bar is high, and we won't pretend otherwise. We work hybrid, which means three days in the office. We’ll recognise your talent and make sure that you can still have a life – at work, and outside of it. Networks, committees, awards, sports and social clubs, mentorships, volunteering opportunities, extra time off… the list goes on.
- Competitive salary.
- Flexible Benefits Package on top of your salary (12%).
- Private medical cover for you and your family.
- Life insurance.
- Contribution to gym memberships.
- 25 days holiday, with 1 additional day off to celebrate your Birthday & 2 additional days off a year for voluntary work (28 in total).
- The option to buy or sell holiday days.
Europe & Middle East Content Localisation manager employer: IG Group
IG Group is an exceptional employer located in the heart of London, offering a dynamic work environment that fosters collaboration and innovation. With a hybrid work model, comprehensive benefits, and a strong focus on employee development, you will have the opportunity to grow your career while delivering premium service to high-net-worth clients. Join us to be part of a culture that values excellence and empowers you to make a meaningful impact in the financial services industry.
StudySmarter Expert Advice🤫
We think this is how you could land Europe & Middle East Content Localisation manager
✨Show Your Creative Side
In marketing communications, standing out is key. Get creative with your application! Consider designing a mini-campaign or pitch that highlights your skills and understanding of the brand. Tailor it for IG Group and show them what you can bring to the table.
✨Engage in Marketing Communities
Get involved in local or online marketing communications groups. Check out platforms like Meetup for events and workshops. Networking here can lead to hidden job openings and valuable insights into the industry trends—this is where we often discover what companies like IG Group are looking for.
✨Leverage Social Media
Use platforms like LinkedIn and Twitter to showcase your passion for marketing communications. Share insights, articles, and your own content that resonates with the industry. Tagging or interacting with IG Group on these platforms can catch the eye of recruiters and show you're genuinely interested in them.
✨Attend Industry Events
Keep an eye out for marketing conferences and workshops. These are great places to meet potential employers face-to-face and make connections that could land you a full-time role at IG Group. Bring your business cards and be prepared to chat about how you can contribute!
We think you need these skills to ace Europe & Middle East Content Localisation manager
Some tips for your application 🫡
Craft an Impactful Cover Letter:Your cover letter is your chance to shine! Focus on your passion for marketing communications and how your previous experiences can benefit IG Group. Make sure to mention specific campaigns or projects you’ve worked on that showcase your creativity and strategic thinking.
Showcase Your Writing Skills:As you're diving into a marketing communications role, your writing ability is crucial. Include samples of your work, like blog posts, press releases, or social media campaigns in your application. This lets us see your style and how you engage with different audiences.
Tailor Your CV to Marketing:Your CV should highlight relevant marketing skills and experiences! Include specific tools or platforms you’ve used, like Google Analytics or social media management software. Mention any certifications or workshops related to marketing that you've completed – they can give you an edge!
Demonstrate Your Understanding of IG Group:Show us that you’ve done your homework! In your application, briefly mention what you admire about IG Group’s marketing approach or any recent campaigns that caught your attention. This can reveal your enthusiasm for the role and your genuine interest in joining our team!
How to prepare for a job interview at IG Group
✨Showcase Your Creative Campaigns
Get ready to flaunt your portfolio! Include examples of previous marketing campaigns you've worked on, especially those that showcase your creativity and strategy. Recruiters at IG Group will be keen to see how you conceptualise and execute campaigns, so highlight any measurable outcomes to back up your claims.
✨Know Your Digital Tools Inside Out
If you’re heading into a marketing-communications role, make sure you're comfortable discussing key digital marketing tools like Google Analytics, HubSpot, or Hootsuite. Expect some technical questions about how you've used these tools in the past, as they'll want to gauge your hands-on experience and how you analyse data to drive marketing decisions.
✨Be Ready for Scenario-Based Questions
At IG Group, they may throw some scenario-based questions your way, aimed at testing your problem-solving skills in real-life marketing situations. Think through potential challenges you’ve faced, how you navigated them, and be prepared to discuss your thought process and outcome.
✨Demonstrate Your Passion for Marketing
As you’re applying for a full-time position, show that you're not just looking for a job, but a career in marketing. Talk about the latest trends in marketing communications, your favourite campaigns, and why they inspire you. Your enthusiasm can really make you stand out and demonstrate that you’re committed to growing within the field.