Find a job 
Featured Companies 
Featured Universities 
For Companies At a Glance
- Tasks: Lead on commercial contracts and provide legal advice across a dynamic tech business.
- Company: Join a global leader in language and intellectual property services with innovative AI products.
- Benefits: Enjoy a competitive salary, hybrid working model, and a supportive legal culture.
- Why this job: Be part of a no-ego team that values collaboration and offers diverse, impactful work.
- Qualifications: 3–6 PQE, qualified solicitor in England & Wales, with experience in commercial contracts.
- Other info: Perfect for private practice lawyers seeking their first in-house role or those wanting more variety.
The predicted salary is between 72000 - 84000 £ per year.
Our client is a global leader in language, content, and intellectual property services, delivering complex, tech-driven solutions across a vast and diverse client base. With a collaborative, no-ego legal team and a wide range of innovative AI products, this is an exciting opportunity for a commercially minded lawyer to take on varied work in a supportive and fast-paced environment. You’ll join a high-performing legal function, reporting directly to the Head of Legal. The role will see you lead on commercial contracts and advise across the business.
What We Offer
- Base Salary: £90,000 – £100,000 + bonus
- Flexible Working: Hybrid model with just 2 days in the Maidenhead office
- Legal Culture: Collegiate, down-to-earth team that values commercial thinking and pragmatism
- Exposure: Work across a broad tech portfolio with global reach
- Autonomy & Impact: Operate with high independence while collaborating cross-functionally
What We’re Looking For
- 3–6 PQE, trained in private practice (sector background flexible)
- Qualified Solicitor in England & Wales
- Experience drafting and negotiating a wide range of commercial contracts
- Exposure to tech/IT/software agreements and global contracting
- Confident, client-facing, and commercially savvy with good judgment
- No-ego, collaborative, and able to thrive in a team-focused, fast-moving environment
This is a brilliant move for a private practice lawyer looking for their first in-house role or someone already in-house who is ready to join a high-calibre team with plenty of variety, autonomy, and exposure. If you’re interested or have someone to recommend, reach out.
Legal Counsel @ Global Tech Businesses, Innovative AI Products employer: Heriot Brown In-House Legal Recruitment
Contact Detail:
Heriot Brown In-House Legal Recruitment Recruiting Team
StudySmarter Expert Advice 🤫
We think this is how you could land Legal Counsel @ Global Tech Businesses, Innovative AI Products
✨Tip Number 1
Familiarise yourself with the latest trends in AI and tech law. Understanding the nuances of these areas will not only help you during interviews but also demonstrate your genuine interest in the role and the company.
✨Tip Number 2
Network with professionals already working in-house at tech companies. They can provide insights into the culture and expectations of such roles, which can be invaluable when preparing for your interview.
✨Tip Number 3
Prepare to discuss specific examples of commercial contracts you've worked on. Be ready to explain your thought process and how you navigated challenges, as this will showcase your practical experience and problem-solving skills.
✨Tip Number 4
Demonstrate your collaborative spirit by highlighting experiences where you've successfully worked in teams. This role values a no-ego approach, so showing that you thrive in a team-focused environment will set you apart.
We think you need these skills to ace Legal Counsel @ Global Tech Businesses, Innovative AI Products
Some tips for your application 🫡
Tailor Your CV: Make sure your CV highlights relevant experience in commercial contracts and any exposure to tech or software agreements. Use specific examples that demonstrate your skills and achievements in these areas.
Craft a Compelling Cover Letter: Write a cover letter that showcases your understanding of the role and the company. Emphasise your commercial mindset, collaborative nature, and ability to thrive in a fast-paced environment. Mention why you are excited about working with innovative AI products.
Highlight Relevant Experience: In your application, clearly outline your PQE and any relevant training in private practice. Detail your experience drafting and negotiating commercial contracts, and provide examples of how you've successfully navigated client-facing situations.
Proofread and Edit: Before submitting your application, carefully proofread all documents for spelling and grammatical errors. Ensure that your writing is clear and professional, as this reflects your attention to detail and communication skills.
How to prepare for a job interview at Heriot Brown In-House Legal Recruitment
✨Understand the Company Culture
Before your interview, take some time to research the company's culture. Since they value a no-ego, collaborative environment, be prepared to discuss how you thrive in team settings and contribute positively to group dynamics.
✨Showcase Your Commercial Acumen
As a commercially minded lawyer, it's crucial to demonstrate your understanding of business needs. Prepare examples of how you've successfully navigated commercial contracts in the past and how your legal advice has positively impacted business decisions.
✨Prepare for Technical Questions
Given the focus on tech-driven solutions, brush up on your knowledge of tech/IT/software agreements. Be ready to discuss specific challenges you've faced in this area and how you approached them, showcasing your problem-solving skills.
✨Highlight Your Autonomy and Collaboration Skills
This role offers a high degree of independence while requiring cross-functional collaboration. Be prepared to share instances where you've successfully balanced working autonomously with collaborating effectively with other teams.
