Find a job 
Featured Companies 
Featured Universities 
For Companies At a Glance
- Tasks: Create, translate, and proofread content for marketing and product channels.
- Company: Global healthcare platform dedicated to improving health outcomes.
- Benefits: Generous holiday, health insurance, and wellbeing support.
- Why this job: Make a real impact in healthcare while using your language skills.
- Qualifications: Fluent in German and English with content marketing experience.
- Other info: 12-month fixed-term contract based in London.
The predicted salary is between 36000 - 60000 £ per year.
A global healthcare platform is seeking a Senior Copywriter (German Speaking) for a 12-month fixed-term contract in London. This role involves creating, translating, and proofreading content for marketing and product channels, focusing on the German market.
Candidates must possess excellent writing skills in both German and English, along with experience in content marketing and translation.
The position offers numerous benefits, including generous holiday, health insurance, and support for wellbeing, making it an exciting opportunity to contribute to improving healthcare.
German-Speaking Senior Copywriter (12m FTC) - Localization employer: HeliosX Group
Contact Detail:
HeliosX Group Recruiting Team
StudySmarter Expert Advice 🤫
We think this is how you could land German-Speaking Senior Copywriter (12m FTC) - Localization
✨Tip Number 1
Network like a pro! Reach out to people in the healthcare and marketing sectors, especially those who work with German content. A friendly chat can lead to opportunities you might not find on job boards.
✨Tip Number 2
Show off your skills! Create a portfolio that highlights your best copywriting and translation work. Make sure it’s tailored to the healthcare industry and showcases your ability to engage the German market.
✨Tip Number 3
Prepare for interviews by brushing up on common questions for copywriters and translators. Be ready to discuss your process and how you adapt content for different audiences, especially in a healthcare context.
✨Tip Number 4
Don’t forget to apply through our website! We’ve got loads of resources to help you land that dream job, and applying directly shows your enthusiasm for the role. Let’s get you started on this exciting journey!
We think you need these skills to ace German-Speaking Senior Copywriter (12m FTC) - Localization
Some tips for your application 🫡
Show Off Your Writing Skills: Make sure your application showcases your writing prowess in both German and English. We want to see your flair for crafting engaging content, so don’t hold back on demonstrating your style!
Tailor Your Application: Take a moment to customise your CV and cover letter for this role. Highlight your experience in content marketing and translation, and how it relates to the German market. We love seeing candidates who take the time to connect their skills with our needs.
Proofread, Proofread, Proofread!: Before hitting send, give your application a thorough once-over. Typos and grammatical errors can be a red flag for us, especially for a copywriting position. Make sure everything is polished and professional!
Apply Through Our Website: We encourage you to apply directly through our website. It’s the best way for us to receive your application and ensures you’re considered for this exciting opportunity. Plus, it’s super easy!
How to prepare for a job interview at HeliosX Group
✨Know Your Audience
Before the interview, research the global healthcare platform and its target audience in the German market. Understand their values and how your writing can resonate with them. This will help you tailor your responses and show that you're genuinely interested in the role.
✨Showcase Your Writing Skills
Prepare a portfolio of your best writing samples in both German and English. Highlight pieces that demonstrate your ability to create engaging content for marketing and product channels. Be ready to discuss your thought process behind each piece during the interview.
✨Brush Up on Translation Techniques
Since the role involves translation, be prepared to discuss your approach to translating content. Familiarise yourself with common challenges in localisation and how you overcome them. This will showcase your expertise and problem-solving skills.
✨Ask Insightful Questions
Prepare thoughtful questions about the company's approach to content marketing and how they measure success in the German market. This not only shows your interest but also gives you valuable insights into their expectations and culture.
