Find a job 
Featured Companies 
Featured Universities 
For Companies At a Glance
- Tasks: Drive tech adoption and innovation in a fast-paced legal environment.
- Company: Join an award-winning legal firm focused on innovation and collaboration.
- Benefits: Flexible office location, competitive salary, and opportunities for professional growth.
- Why this job: Be at the forefront of legal tech and make a real impact on the industry.
- Qualifications: Law graduate or legal sector experience preferred; passion for tech and innovation essential.
- Other info: Dynamic team culture with a focus on continuous improvement and career development.
Join an award‑winning, forward‑thinking legal firm where innovation sits at the heart of how they deliver services. Their innovation team leads on legal technology, continuous improvement, and the transformation of how their legal work is delivered. You will be part of a collaborative, fast‑paced environment where new ideas are encouraged, and smarter ways of working are celebrated.
As a Technology Analyst, you will play a key role in driving tech adoption and innovation across the firm. Acting as a bridge between practice groups and the Innovation team, you will help scope, manage, and deliver legal innovation projects from concept to completion. You will become a subject matter expert in key legal tech tools, supporting training, user guides, pilot programmes, and ongoing system improvements. Alongside this, you will contribute to process‑efficiency initiatives, helping map workflows, prepare documentation, and champion a culture of continuous improvement across the business.
Skills Needed:
- A background as a law graduate or experience in the legal sector would be advantageous.
- A genuine interest in legal technology, innovation, AI, and emerging tools.
- Strong analytical and problem‑solving abilities, with a "can‑do" mindset.
- Excellent organisation and project‑management skills, with the ability to work to deadlines.
- High attention to detail and a methodical approach to tasks.
- Confident communication skills, both written and verbal, and the ability to work collaboratively.
- Comfortable managing competing priorities in a busy team environment.
The role can be based either in Edinburgh or Glasgow and the team attends the office 50% of the time.
If you are interested in this role, click 'apply now' to forward an up-to-date copy of your CV, or call us now. If this job isn’t quite right for you but you are looking for a new position, please contact us for a confidential discussion on your career.
Legal Technology Analyst in Edinburgh employer: Hays Technology
Contact Detail:
Hays Technology Recruiting Team
StudySmarter Expert Advice 🤫
We think this is how you could land Legal Technology Analyst in Edinburgh
✨Tip Number 1
Network like a pro! Reach out to people in the legal tech space, attend industry events, and connect with professionals on LinkedIn. We can’t stress enough how valuable personal connections can be in landing that dream job.
✨Tip Number 2
Show off your skills! Create a portfolio or a project that highlights your understanding of legal technology and innovation. This will not only demonstrate your expertise but also set you apart from other candidates.
✨Tip Number 3
Prepare for interviews by researching the firm’s recent projects and innovations. We want you to be able to discuss how you can contribute to their goals and drive tech adoption effectively.
✨Tip Number 4
Don’t forget to apply through our website! It’s the best way to ensure your application gets noticed. Plus, we’re always here to help you navigate the process and answer any questions you might have.
We think you need these skills to ace Legal Technology Analyst in Edinburgh
Some tips for your application 🫡
Tailor Your CV: Make sure your CV reflects the skills and experiences that align with the role of a Legal Technology Analyst. Highlight any relevant projects or experiences in legal tech, innovation, or process improvement to catch our eye!
Craft a Compelling Cover Letter: Your cover letter is your chance to shine! Use it to express your genuine interest in legal technology and how you can contribute to our innovative team. Be sure to mention specific tools or projects that excite you.
Showcase Your Problem-Solving Skills: In your application, don’t shy away from sharing examples of how you've tackled challenges in the past. We love a 'can-do' mindset, so let us know how you’ve approached problems and driven solutions in previous roles.
Apply Through Our Website: We encourage you to apply directly through our website for a smoother process. It helps us keep track of your application and ensures you’re considered for this exciting opportunity in our forward-thinking firm!
How to prepare for a job interview at Hays Technology
✨Know Your Legal Tech
Familiarise yourself with the latest legal technology tools and trends. Research the specific tools mentioned in the job description and be ready to discuss how they can improve efficiency and innovation within the firm.
✨Showcase Your Problem-Solving Skills
Prepare examples of how you've tackled challenges in previous roles or projects. Highlight your analytical abilities and 'can-do' mindset, as these are crucial for a Technology Analyst in a fast-paced environment.
✨Demonstrate Collaboration
Since the role involves acting as a bridge between practice groups and the Innovation team, be ready to discuss your experience working in teams. Share specific instances where you contributed to collaborative projects or initiatives.
✨Ask Insightful Questions
Prepare thoughtful questions about the firm's approach to legal technology and innovation. This shows your genuine interest in the role and helps you understand how you can contribute to their goals.
