Editorial Assistant

Editorial Assistant

Full-Time 30000 - 40000 Β£ / year (est.) No working from home possible
G

At a Glance

  • Tasks: Proofread and ensure texts meet quality standards in a specific language unit.
  • Company: IMOLocation, a dynamic organisation based in London.
  • Benefits: Gain valuable experience in editorial work and enhance your language skills.
  • Other info: Opportunity for growth and development in the editorial field.
  • Why this job: Join a supportive team and contribute to high-quality publications.
  • Qualifications: Strong attention to detail and proficiency in English, French, Spanish, Arabic, Chinese, or Russian.

The predicted salary is between 30000 - 40000 Β£ per year.

Location: London, United Kingdom.

Application deadline: 31 December 2026.

Under the direct guidance of the Supervisor of the Document Processing Unit for the relevant language (English, French, Spanish, Arabic, Chinese or Russian), and the overall management of the corresponding Head of Translation, each Editorial Assistant will be assigned to a specific language unit and will be responsible for the following duties:

  • Proofread texts for accuracy, quality, and conformity with established standards and policies, ensuring that all editorial and processing changes have been accurately and consistently incorporated into the final version.

Editorial Assistant employer: GloJobs

At UNOPS Education Outcomes Fund, we pride ourselves on being an exceptional employer that values mission-driven work and employee development. Our collaborative work culture fosters innovation and inclusivity, providing ample opportunities for professional growth in the dynamic field of international development. Located in a vibrant environment, we offer competitive benefits and a chance to make a meaningful impact through your contributions.

G

Contact Details:

GloJobs Recruitment Team

We think you need these skills to ace Editorial Assistant

Proofreading
Attention to Detail
Quality Assurance
Language Proficiency
Editing Skills
Familiarity with Editorial Standards
Document Processing