Find a job 
Featured Companies 
Featured Universities 
For Companies At a Glance
- Tasks: Craft engaging UX content and develop German writing guidelines for a global audience.
- Company: Join a leading B2B platform with a focus on innovation and collaboration.
- Benefits: Professional growth, dynamic culture, and exposure to cutting-edge UX practices.
- Why this job: Make a real impact on user experiences while working in a creative environment.
- Qualifications: 3+ years of UX writing experience and fluency in German and English.
- Other info: Collaborate with a world-class team and embrace continuous learning.
The predicted salary is between 28800 - 48000 £ per year.
We are seeking an experienced UX Content Designer to join our User Experience Design team. You will bring clarity, empathy, and cultural nuance to our product experiences, helping users navigate and connect with confidence. As part of a cross-functional team, you will create localized, high-quality interface content and establish German UX writing guidelines that align with our global standards while respecting local culture and expectations.
Responsibilities
- Craft clear, engaging UX content for a variety of product interfaces, ensuring alignment with both user needs and business goals.
- Develop German UX writing guidelines to ensure consistency in voice, tone, and style across all content, in alignment with global brand standards.
- Collaborate cross-functionally with product managers, designers, developers, and researchers to design seamless, user-focused experiences.
- Leverage data and insights to inform writing decisions, optimize content performance, and explore new content opportunities.
- Manage projects efficiently, ensuring high-quality deliverables within tight timelines.
Qualifications
- 3+ years of UX writing or content design experience, ideally within e-commerce or a digital agency setting.
- German speaker with professional proficiency in English; ability to write with clarity, precision, and cultural relevance.
- Strong product thinking and a proven ability to balance user needs with business objectives.
- Data-driven mindset, with experience using research and insights to guide content decisions.
- Excellent project management skills, with the ability to prioritize and meet deadlines.
What We Offer
- A collaborative, innovative environment where your work has a real impact on global business buyers.
- Opportunities for professional growth and cross-cultural learning as part of a world-class team.
- A dynamic work culture that values creativity, inclusivity, and continuous learning.
- Exposure to leading-edge UX practices in one of the world’s largest B2B platforms.
Apply
Send your CV and content work sample to: xianhao.zeng@gientech.com
Subject line: [Language] – Content Designer Application
User Experience Writer employer: GienTech
Contact Detail:
GienTech Recruiting Team
StudySmarter Expert Advice 🤫
We think this is how you could land User Experience Writer
✨Tip Number 1
Network like a pro! Reach out to people in the industry, attend UX events, and connect with fellow designers. You never know who might have the inside scoop on job openings or can refer you directly.
✨Tip Number 2
Show off your skills! Create a portfolio that highlights your best UX writing projects. Make sure it’s easy to navigate and showcases your ability to create clear, engaging content that aligns with user needs.
✨Tip Number 3
Prepare for interviews by practising common UX writing questions. Think about how you can demonstrate your understanding of user needs and business goals through your past experiences.
✨Tip Number 4
Don’t forget to apply through our website! It’s the best way to ensure your application gets seen by the right people. Plus, we love seeing candidates who are proactive about their job search!
We think you need these skills to ace User Experience Writer
Some tips for your application 🫡
Tailor Your CV: Make sure your CV reflects the skills and experiences that align with the User Experience Writer role. Highlight your UX writing experience and any relevant projects that showcase your ability to create engaging content.
Showcase Your Work: Include a content work sample that demonstrates your writing style and ability to create user-focused content. This is your chance to shine, so pick something that really showcases your skills in clarity and cultural nuance.
Be Clear and Concise: When writing your application, keep it clear and to the point. Use straightforward language that reflects your understanding of UX principles and shows how you can bring clarity and empathy to our product experiences.
Apply Through Our Website: We encourage you to apply through our website for a smoother process. It helps us keep track of applications and ensures you don’t miss out on any important updates from us!
How to prepare for a job interview at GienTech
✨Know Your Audience
Before the interview, take some time to research the company and its products. Understand their target audience and how your UX writing can enhance user experience. This will help you tailor your responses and show that you’re genuinely interested in their mission.
✨Showcase Your Work
Prepare a portfolio of your best UX writing samples that demonstrate your ability to create clear and engaging content. Be ready to discuss the thought process behind each piece and how it aligns with user needs and business goals. This will give the interviewers insight into your skills and creativity.
✨Emphasise Collaboration
Since the role involves working with cross-functional teams, be prepared to discuss your experience collaborating with product managers, designers, and developers. Share specific examples of how you’ve contributed to team projects and how you handle feedback to improve content.
✨Data-Driven Decisions
Highlight your experience using data and insights to inform your writing decisions. Be ready to discuss how you’ve leveraged user research or analytics to optimise content performance. This shows that you understand the importance of balancing user needs with business objectives.
