At a Glance
- Tasks: Manage localisation projects and ensure top-notch language quality for our health app.
- Company: Join Flo, the world’s #1 health & fitness app with a mission for female health.
- Benefits: Competitive salary, flexible working, paid sabbaticals, and enhanced parental leave.
- Other info: Work in a diverse environment with opportunities for professional growth.
- Why this job: Be part of a dynamic team making a real impact on women's health globally.
- Qualifications: Experience in localisation, strong communication skills, and a proactive attitude.
The predicted salary is between 36000 - 60000 £ per year.
Overview
Flo is the world’s #1 health & fitness app worldwide on a mission to build a better future for female health. Backed by a $200M investment led by General Atlantic, we became the first product of our kind to reach a $1B valuation in 2024. With 6M paid subscribers and the highest-rated experience in the App Store’s health category, we’ve spent 10 years earning trust at scale. Now, we’re building the next generation of digital health – AI-powered, privacy-first, clinically backed – to help our users know their body better.
The needs of the user are everything to us, and how those needs are served falls under our Product teams. We are looking for a Localisation Project Manager superstar to support Flo teams by embedding localisation as part of their internationalisation strategy.
In this role you will directly support our Localisation Operations Hubs, focused on testing and language quality, while managing a range of localisation projects across different Flo content types from initial planning to testing and release. You will report to the Localisation Operations Lead and will work in close collaboration with the rest of the Localisation team, Division Coordinators, external vendors and key stakeholders across the business.
Your Experience
- Notable localisation experience in the online space and with scalable localisation infrastructures;
- Experience in revamping processes and workflows that allow for continuous localisation and ongoing improvement in agile environments;
- Outstanding stakeholder management and prioritisation skills;
- Proactive attitude and a sense of urgency;
- Solution-driven thinking, acknowledges own mistakes and learns from them;
- Ability to pivot from low-level detail to high-level view during both strategy execution and problem-solving;
- Experience working with third-party vendors and contractors;
- Proficient knowledge and use of Jira;
- Strong analytical skills and high ability to interpret data;
- Must be able to work collaboratively and across cultures;
- Exceptional organisational skills;
- Excellent presentation, verbal and written communication and interpersonal skills.
Nice to have:
- Exposure to OKR development, production roadmap planning, impact reporting;
- Experience with AI translation and prompt engineering;
- Ability to anticipate edge cases or potential problems and plan accordingly;
- Experience in product localisation.
What you’ll be doing
- Partner with Localisation Project and Program Managers to ensure that operational hub and product localisation-related roadmaps and scheduled releases are adhered to across languages;
- Manage end-to-end localisation requests from across Flo teams from initial production planning to testing and release;
- Own the review of source content and liaise with requestors to align on internationalisation best practices and adequacy of translatable content;
- Take an active part in vendor management to ensure localisation is delivered on time and at the right level of quality;
- Work closely with Language Leads assigned to monitor and improve language quality to ensure ongoing improvement and root cause analysis and ongoing maintenance of language assets;
- Monitor, measure and report on operational KPIs, project progress, potential risks and delays to localisation requestors and key stakeholders;
- Drive process improvement related to localisation production for operational efficiency and scalability;
- Document processes related to day-to-day localisation production and maintain them up to date.
How we work
We’re a mission-led, product-driven team. We move fast, stay focused and take ownership – from brief to build to impact. Debate is encouraged. Decisions are shared. We care about craft, ship with purpose, and always raise the bar.
You’ll be working with people who take their work seriously, not themselves. It takes commitment, resilience, and the drive to keep going when things get tough. Because better health outcomes are worth it.
What you’ll get
- Competitive salary and annual reviews;
- Opportunity to participate in Flo’s performance incentive scheme;
- Paid holiday, sick leave, and female health leave;
- Enhanced parental leave and pay for maternity, paternity, same-sex and adoptive parents;
- Accelerated professional growth through world-changing work and learning support;
- Flexible office + home working, up to 2 months a year working abroad;
- 5-week fully paid sabbatical at 5-year Floversary;
- Flo Premium for friends & family, plus more health, pension and wellbeing perks.
Diversity, equity and inclusion
Our strength is in our differences. At Flo, hiring is based on merit, skill and what you bring to the role – nothing else. We’re proud to be an equal opportunity employer, and we welcome applicants from all backgrounds, communities and identities.
Localization Project Manager in London employer: Flo Health Inc.
At Flo, we pride ourselves on being a mission-driven employer that values innovation and collaboration in the health and fitness sector. Our dynamic work culture fosters professional growth through meaningful projects, competitive benefits, and a commitment to diversity and inclusion, making it an ideal environment for a Localization Project Manager looking to make a real impact. With flexible working arrangements and opportunities for international experiences, we empower our employees to thrive both personally and professionally.
StudySmarter Expert Advice🤫
We think this is how you could land Localization Project Manager in London
✨Tip Number 1
Network like a pro! Reach out to people in the localisation and project management fields on LinkedIn. Join relevant groups and engage in discussions. You never know who might have a lead on your dream job!
✨Tip Number 2
Prepare for interviews by researching Flo’s mission and values. Understand their approach to localisation and be ready to discuss how your experience aligns with their goals. Show them you’re not just another candidate, but someone who truly gets what they’re about.
✨Tip Number 3
Practice your pitch! Be ready to explain your past projects and how you’ve tackled challenges in localisation. Use specific examples that highlight your problem-solving skills and ability to work collaboratively across cultures.
✨Tip Number 4
Don’t forget to apply through our website! It’s the best way to ensure your application gets seen by the right people. Plus, it shows you’re genuinely interested in being part of the Flo team.
We think you need these skills to ace Localization Project Manager in London
Some tips for your application 🫡
Tailor Your Application:Make sure to customise your CV and cover letter to highlight your localisation experience and how it aligns with our mission at Flo. We want to see how your skills can directly contribute to our internationalisation strategy!
Showcase Your Process Improvement Skills:We love candidates who can revamp processes! Share examples of how you've improved workflows in previous roles, especially in agile environments. This will show us you're proactive and solution-driven.
Highlight Stakeholder Management Experience:Since you'll be working closely with various teams and external vendors, it's crucial to demonstrate your outstanding stakeholder management skills. Give us examples of how you've successfully collaborated across cultures.
Apply Through Our Website:We encourage you to apply directly through our website. It’s the best way for us to receive your application and ensures you’re considered for this exciting opportunity to join our team at Flo!
How to prepare for a job interview at Flo Health Inc.
✨Know Your Localisation Stuff
Make sure you brush up on your localisation experience and be ready to discuss specific projects you've managed. Highlight any scalable localisation infrastructures you've worked with, as this will show you understand the nuances of the role.
✨Show Off Your Stakeholder Skills
Prepare examples that demonstrate your outstanding stakeholder management abilities. Think about times when you had to prioritise tasks or manage expectations across different teams – this is crucial for the role!
✨Be Solution-Driven
During the interview, be ready to talk about challenges you've faced in previous roles and how you overcame them. Show that you can acknowledge mistakes and learn from them, which aligns perfectly with their proactive culture.
✨Get Familiar with Jira
Since proficiency in Jira is a must-have, make sure you can discuss how you've used it in past projects. If you have any tips or tricks for using Jira effectively, share those too – it shows you're not just familiar but also savvy!
