At a Glance
- Tasks: Translate and adapt luxury product information for Swedish audiences.
- Company: Luxury fashion marketplace with a multicultural vibe.
- Benefits: Dynamic work environment and opportunities for growth.
- Other info: Based in Greater London, perfect for fashion enthusiasts.
- Why this job: Join a luxury brand and make an impact on localised content.
- Qualifications: Native Swedish fluency and experience in luxury e-commerce.
The predicted salary is between 30000 - 40000 £ per year.
A luxury fashion marketplace is seeking a Translator for Swedish to ensure product information resonates with local audiences. The role involves translating technical details and adapting content for cultural nuances.
Candidates must have native Swedish fluency and experience with luxury e-commerce content. Knowledge of TMS and attention to detail are essential.
This position is based in Greater London and offers opportunities to work in a dynamic and multicultural environment.
Swedish Product Info Translator - Luxury E‑commerce in London employer: Farfetch
Contact Detail:
Farfetch Recruiting Team
StudySmarter Expert Advice 🤫
We think this is how you could land Swedish Product Info Translator - Luxury E‑commerce in London
✨Tip Number 1
Network like a pro! Reach out to people in the luxury e-commerce space on LinkedIn or at industry events. We can’t stress enough how personal connections can open doors for you.
✨Tip Number 2
Show off your skills! If you have a portfolio of translations or relevant projects, make sure to highlight them in your conversations. We want to see what makes you stand out!
✨Tip Number 3
Prepare for interviews by researching the company and its products. We recommend practising common interview questions and tailoring your answers to reflect your understanding of luxury e-commerce.
✨Tip Number 4
Don’t forget to apply through our website! It’s the best way to ensure your application gets noticed. Plus, we love seeing candidates who take that extra step.
We think you need these skills to ace Swedish Product Info Translator - Luxury E‑commerce in London
Some tips for your application 🫡
Show Off Your Language Skills: Make sure to highlight your native Swedish fluency in your application. We want to see how well you can translate and adapt content, so include examples of your previous work with luxury e-commerce if you have them!
Cultural Nuances Matter: When applying, don’t forget to mention your understanding of cultural nuances in the luxury market. We’re looking for someone who can resonate with local audiences, so share any relevant experiences that showcase this skill.
Attention to Detail is Key: We value precision, especially when it comes to technical details. In your application, give us a glimpse of how you ensure accuracy in your translations. A little anecdote about a time you caught a mistake could go a long way!
Apply Through Our Website: We encourage you to apply directly through our website. It’s the best way for us to receive your application and ensures you don’t miss out on any important updates. Plus, we love seeing applications come in through our own platform!
How to prepare for a job interview at Farfetch
✨Know Your Luxury Brands
Familiarise yourself with the luxury brands that the company works with. Understand their unique selling points and how they communicate with their audience. This will help you demonstrate your passion for the industry and show that you can translate not just words, but the essence of the brand.
✨Showcase Your Translation Skills
Prepare a portfolio of your previous translation work, especially any related to luxury e-commerce. Be ready to discuss specific challenges you faced in those projects and how you overcame them. This will highlight your attention to detail and your ability to adapt content for cultural nuances.
✨Brush Up on TMS Knowledge
If you have experience with Translation Management Systems (TMS), make sure to mention it during the interview. If not, do a bit of research on popular TMS tools used in the industry. Showing that you're tech-savvy and willing to learn will impress the interviewers.
✨Cultural Nuances Matter
Be prepared to discuss how you would approach translating content for different cultural contexts. Think about examples where you successfully adapted content for local audiences. This will demonstrate your understanding of the importance of cultural sensitivity in luxury marketing.