At a Glance
- Tasks: Manage exciting transcreation projects and collaborate with global teams.
- Company: Dynamic company in London offering a hybrid work environment.
- Benefits: Competitive pay, flexible working, and opportunities for career growth.
- Other info: Inclusive workplace valuing diverse backgrounds and experiences.
- Why this job: Join a fast-paced team and make an impact on global content delivery.
- Qualifications: Strong project management skills and a proactive mindset are essential.
The predicted salary is between 60000 - 70000 £ per year.
Client Location: London - hybrid - 3 days onsite
Starting: ASAP
Pay Comments: up to £280.76/day PAYE
Hours: 40-hour week
Duration: 12 months
In this role you will:
- Manage multiple transcreation projects simultaneously. This involves reviewing source files, handling vendor queries, tracking deadlines and importing deliverables into content management systems;
- Manage relationships with a great variety of global internal and external stakeholders;
- Own quality through ensuring that best practices and processes are followed;
- Foster close and productive relationship with worldwide editorial teams;
- Liaise with vendors on a daily basis and ensure that copy deliverables consistently meet the highest quality standards;
- Anticipate and prevent editorial and production issues to ensure on‑time deliveries.
Key Qualifications:
- Excellent project management skills with a high attention to detail;
- Desire to work in a demanding and fast‑paced environment and ability to prioritise urgent issues and work calmly under pressure;
- Capacity to learn and manage data in complex content management systems;
- Familiarity with Client's Media Products;
- Excellent written and verbal business communication skills;
- Proactive mindset with a strong ability to anticipate risks and roadblocks before they escalate, and the ability to think several steps ahead;
- Demonstrated track record of maintaining clear project visibility, delivering timely and structured progress updates, and keeping all stakeholders consistently informed.
Education & Experience:
- BA/BSc degree in a related field is a plus.
This role is open for a limited time. Next steps will be shared with shortlisted candidates ASAP. Due to the high volume of applicants, we may be unable to reply to each applicant individually. Thank you for taking the time to apply. Aquent is an equal‑opportunity employer. We evaluate qualified applicants without regard to veteran status, and other legally protected characteristics. We're about creating an inclusive environment-one where different backgrounds, experiences, and perspectives are valued, and everyone can contribute, grow their careers, and thrive.
Hybrid Localisation Project Manager: Global Transcreation employer: Energy Jobline ZR
As a Hybrid Localisation Project Manager at our London office, you will thrive in a dynamic and inclusive work culture that values diverse perspectives and fosters professional growth. With opportunities to manage exciting transcreation projects and collaborate with global teams, you will enjoy a supportive environment that prioritises quality and innovation while offering competitive pay and flexible working arrangements.
StudySmarter Expert Advice🤫
We think this is how you could land Hybrid Localisation Project Manager: Global Transcreation
✨Tip Number 1
Network like a pro! Reach out to people in the localisation and transcreation fields on LinkedIn. A friendly message can go a long way, and you never know who might have the inside scoop on job openings.
✨Tip Number 2
Prepare for interviews by researching the company and its projects. Show us that you’re not just another candidate; demonstrate your passion for their work and how you can contribute to their success.
✨Tip Number 3
Practice your project management skills! Be ready to discuss how you’ve handled multiple projects in the past. We want to hear about your strategies for keeping everything on track and meeting deadlines.
✨Tip Number 4
Don’t forget to apply through our website! It’s the best way to ensure your application gets seen. Plus, we love seeing candidates who take that extra step to connect with us directly.
We think you need these skills to ace Hybrid Localisation Project Manager: Global Transcreation
Some tips for your application 🫡
Tailor Your Application:Make sure to customise your CV and cover letter to highlight your project management skills and experience in transcreation. We want to see how your background aligns with the role, so don’t be shy about showcasing relevant projects!
Show Off Your Communication Skills:Since this role involves liaising with various stakeholders, it’s crucial to demonstrate your excellent written and verbal communication skills. Use clear and concise language in your application to reflect your ability to communicate effectively.
Highlight Your Attention to Detail:We’re looking for someone with a keen eye for detail. In your application, mention specific examples where you’ve successfully managed multiple projects or maintained high-quality standards under pressure. This will show us you can handle the demands of the role.
Apply Through Our Website:Don’t forget to submit your application through our website! It’s the best way for us to keep track of your application and ensure it gets the attention it deserves. Plus, it makes the process smoother for everyone involved.
How to prepare for a job interview at Energy Jobline ZR
✨Know Your Projects Inside Out
Before the interview, make sure you thoroughly understand the transcreation projects you've managed in the past. Be ready to discuss specific challenges you faced, how you handled vendor queries, and the strategies you used to ensure quality deliverables.
✨Showcase Your Communication Skills
Since this role involves liaising with various stakeholders, practice articulating your thoughts clearly. Prepare examples of how you've maintained clear project visibility and kept everyone informed during previous projects. This will demonstrate your excellent written and verbal communication skills.
✨Demonstrate Your Proactive Mindset
Think of instances where you anticipated risks or roadblocks before they became issues. Share these examples during the interview to highlight your ability to think ahead and manage potential problems effectively.
✨Familiarise Yourself with Content Management Systems
Brush up on your knowledge of content management systems relevant to the role. If you have experience with specific systems, be prepared to discuss how you’ve used them to track deadlines and manage data efficiently.
