Find a job 
Featured Companies 
Featured Universities 
For Companies At a Glance
- Tasks: Create user-friendly documentation for innovative software products using generative AI.
- Company: Join a dynamic team at DUALIS with a flat hierarchy and collaborative culture.
- Benefits: Enjoy a vibrant work environment, team events, and opportunities for personal growth.
- Why this job: Combine your passion for writing and tech to make complex ideas accessible.
- Qualifications: Fluent in German and English, with experience in technical writing or related studies.
- Other info: Engage in fun team activities like badminton, bowling, and game nights.
The predicted salary is between 13 - 16 ÂŁ per hour.
Dich begeistern komplexe Zusammenhänge, du hast eine Leidenschaft fürs Schreiben und generative KI? Wir suchen dich als Werkstudent Technical Writer für unser Research & Development-Team.
So sieht dein Arbeitsalltag aus:
- Als Werkstudent Technical Writer (m/w/d) unterstützt du uns bei der Erstellung umfassender und anwenderfreundlicher Dokumentationen (u.a. Benutzerhandbuch, technisches Handbuch, Schnittstellenbeschreibung, Installationsbeschreibungen, usw.) für unsere Softwareprodukte GANTTPLAN, AREAPLAN und Individuallösungen.
- Du hast ein Faible dafür komplexe Sachverhalte zu verstehen und sie in der Sprache unserer Softwareanwender zu erklären.
- Mit dem Research & Development-Team stellst du sicher, dass unsere Dokumentationen höchsten Standards in Bezug auf Verständlichkeit, Genauigkeit und Zugänglichkeit entspricht.
- Dabei nutzt du generative KI als dein Werkzeug, um innovative Lösungen für unsere Handbücher, Installationsbeschreibungen weiterzuentwickeln.
Deine Aufgaben bei DUALIS:
- Unterstützung bei der Dokumentation unserer Softwareprodukte GANTTPLAN, AREAPLAN und Individuallösungen.
- Evaluierung innovativer Lösungen mit generativer KI als dein Werkzeug für unsere Dokumentation.
- Mitwirkung bei der Ăśbersetzung der deutschen Version in die englische Sprache.
Das bringst du mit:
- Du bist sicher im Umgang mit der deutschen und englischen Sprache.
- Du hast erste Erfahrungen mit der Dokumentationsmethode Docs as Code und möchtest mit Auszeichnungssprachen wie Markdown arbeiten.
- Dich begeistert generative KI und du bist bereit, sie als dein Werkzeug zu nutzen, um innovative Lösungen zu entwickeln.
- Du hast erste Erfahrungen als Technical Writer oder belegst einen Studiengang mit technischer Vertiefung oder technischer Kommunikation, technischer Redaktion, Informatik und Kommunikationswissenschaften.
Wir leben flache Hierarchien, bei DUALIS sind wir alle per "Du" – ganz egal ob Azubi, Werkstudent oder Management. Unsere Pausen verbringen wir gern teamübergreifend in unserer Lounge. Hier kannst du gemeinsam mit den Kolleg:innen kochen oder die Müslibar und den Obstkorb nutzen. Es findet sich auch immer eine Gruppe, die auswärts Mittag isst. Wir feiern gern beim Sommerfest oder der Weihnachtsfeier. Neben den offiziellen Veranstaltungen gibt es auch engagierte Gruppen, die sich bspw. zum Badminton, Bowling, Rad fahren oder Spieleabend treffen.
Wir freuen uns, wenn du dich mit deinem detaillierten Lebenslauf sowie der Angabe deiner Telefonnummer per E-Mail an jobs@dualis-it.de bewirbst. Mit Referenzen deiner Arbeit können wir deine Kenntnisse noch schneller und besser einschätzen. Bei Fragen kannst du dich gern an Katja Riemer unter 0351/47791-424 oder jobs@dualis-it.de wenden.
Werkstudent Technical Writer (m/w/d) in London employer: DUALIS GmbH IT Solution
Contact Detail:
DUALIS GmbH IT Solution Recruiting Team
StudySmarter Expert Advice 🤫
We think this is how you could land Werkstudent Technical Writer (m/w/d) in London
✨Tip Number 1
Get to know the company! Before your interview, do a bit of research on DUALIS and their products like GANTTPLAN and AREAPLAN. This will help you tailor your answers and show that you're genuinely interested in what they do.
✨Tip Number 2
Practice makes perfect! Try doing mock interviews with friends or family. Focus on explaining complex topics simply, just like you would in your role as a Technical Writer. This will boost your confidence and help you articulate your thoughts clearly.
✨Tip Number 3
Show off your skills! Bring examples of your previous work or any documentation you've created. If you've used generative AI in your projects, highlight that too! It’s a great way to demonstrate your hands-on experience and creativity.
✨Tip Number 4
Don’t forget to follow up! After your interview, send a quick thank-you email to express your appreciation for the opportunity. It keeps you fresh in their minds and shows your enthusiasm for the position.
We think you need these skills to ace Werkstudent Technical Writer (m/w/d) in London
Some tips for your application 🫡
Show Your Passion for Writing: Let us see your enthusiasm for writing in your application! Share examples of your previous work or projects that highlight your ability to explain complex topics clearly. This will help us understand your passion and skills as a Technical Writer.
Tailor Your CV and Cover Letter: Make sure to customise your CV and cover letter for the Werkstudent Technical Writer position. Highlight relevant experiences, especially those involving documentation methods like Docs as Code and your familiarity with Markdown. We want to see how you fit into our team!
Emphasise Your Language Skills: Since we operate in both German and English, it's crucial to showcase your language proficiency. Mention any relevant coursework or experiences that demonstrate your ability to communicate effectively in both languages. This will definitely catch our eye!
Apply Through Our Website: We encourage you to apply through our website for a smoother process. Make sure to include your detailed CV and any references that can showcase your skills. If you have questions, feel free to reach out to us – we're here to help!
How to prepare for a job interview at DUALIS GmbH IT Solution
✨Know Your Stuff
Make sure you understand the software products you'll be documenting, like GANTTPLAN and AREAPLAN. Familiarise yourself with their features and functionalities so you can discuss them confidently during the interview.
✨Show Off Your Writing Skills
Bring samples of your previous documentation work or any writing projects you've done. This will give the interviewers a clear idea of your writing style and ability to explain complex topics in an accessible way.
✨Embrace Generative AI
Since the role involves using generative AI, be prepared to discuss how you’ve used it in your past work or how you plan to incorporate it into your documentation process. This shows your enthusiasm for innovation and adaptability.
✨Be Ready for Language Challenges
As the job requires proficiency in both German and English, practice discussing technical concepts in both languages. You might be asked to translate or explain something on the spot, so being prepared will help you shine.
