Dutch-English QA & AI Translation R&D (Hybrid)
Dutch-English QA & AI Translation R&D (Hybrid)

Dutch-English QA & AI Translation R&D (Hybrid)

Temporary 30000 - 40000 £ / year (est.) Home office (partial)
Dow Jones

At a Glance

  • Tasks: Assess and improve translations of financial news using cutting-edge AI technology.
  • Company: Join Dow Jones, a leader in financial information and innovation.
  • Benefits: Hybrid work model, competitive pay, and opportunities for professional growth.
  • Other info: Collaborative team environment with a focus on innovation and quality.
  • Why this job: Make a real impact on the quality of automatic translations in finance.
  • Qualifications: Fluent in Dutch and English with experience in machine translation and finance.

The predicted salary is between 30000 - 40000 £ per year.

Dow Jones in London seeks a fluent Dutch and English speaker for a fixed-term hybrid contract in QA of their auto-translation model. The successful candidate will assess translations of financial news and be involved in various tasks like vetting QA results and building glossaries. Experience with machine translation and financial concepts is essential. Join a collaborative team and enhance automatic translation quality.

Dutch-English QA & AI Translation R&D (Hybrid) employer: Dow Jones

At Dow Jones, we pride ourselves on fostering a dynamic and inclusive work environment that encourages collaboration and innovation. As a member of our London team, you will benefit from flexible hybrid working arrangements, opportunities for professional development, and the chance to contribute to cutting-edge projects in the field of AI and translation. Join us to be part of a forward-thinking company that values your expertise and supports your growth in the fast-paced world of financial news.
Dow Jones

Contact Detail:

Dow Jones Recruiting Team

StudySmarter Expert Advice 🤫

We think this is how you could land Dutch-English QA & AI Translation R&D (Hybrid)

✨Tip Number 1

Network like a pro! Reach out to people in the industry, especially those at Dow Jones or similar companies. A friendly chat can sometimes lead to opportunities that aren’t even advertised.

✨Tip Number 2

Show off your skills! If you’ve got experience with machine translation or financial concepts, make sure to highlight that in conversations. Bring examples of your work to showcase your expertise.

✨Tip Number 3

Prepare for interviews by brushing up on both Dutch and English financial terminology. Being able to discuss these concepts fluently will set you apart from other candidates.

✨Tip Number 4

Don’t forget to apply through our website! It’s the best way to ensure your application gets noticed. Plus, we love seeing candidates who are proactive about their job search.

We think you need these skills to ace Dutch-English QA & AI Translation R&D (Hybrid)

Fluency in Dutch
Fluency in English
Quality Assurance (QA)
Machine Translation
Financial Concepts
Translation Assessment
Glossary Building
Collaboration Skills

Some tips for your application 🫡

Show Off Your Language Skills: Make sure to highlight your fluency in both Dutch and English. We want to see how you can navigate between the two languages, especially in the context of financial news. Use examples from your past experiences to demonstrate your expertise!

Get Technical with Machine Translation: Since experience with machine translation is a must, don’t shy away from discussing any relevant tools or software you've used. We’re keen to know how you’ve contributed to improving translation quality in your previous roles.

Financial Knowledge is Key: Brush up on your financial concepts! We’re looking for someone who understands the nuances of financial news. If you have any specific experiences or projects related to finance, make sure to include them in your application.

Apply Through Our Website: We encourage you to apply directly through our website. It’s the best way for us to receive your application and ensures you don’t miss out on any important updates. Plus, it shows you’re serious about joining our team!

How to prepare for a job interview at Dow Jones

✨Brush Up on Financial Concepts

Make sure you’re well-versed in financial terminology and concepts. Since the role involves assessing translations of financial news, being able to discuss these topics confidently will show your understanding and suitability for the position.

✨Familiarise Yourself with Machine Translation

Get to grips with how machine translation works, especially in the context of QA processes. Being able to articulate your experience or knowledge about auto-translation models will impress the interviewers and demonstrate your readiness for the role.

✨Prepare for Collaborative Scenarios

Since this is a collaborative role, think of examples from your past experiences where teamwork was key. Be ready to discuss how you’ve worked with others to enhance quality or solve problems, as this will highlight your ability to fit into their team.

✨Practice Your Language Skills

As a fluent Dutch and English speaker, it’s crucial to showcase your language skills during the interview. Consider preparing a few sentences in both languages about your experience with translation and QA to demonstrate your proficiency and confidence.

Dutch-English QA & AI Translation R&D (Hybrid)
Dow Jones

Land your dream job quicker with Premium

You’re marked as a top applicant with our partner companies
Individual CV and cover letter feedback including tailoring to specific job roles
Be among the first applications for new jobs with our AI application
1:1 support and career advice from our career coaches
Go Premium

Money-back if you don't land a job in 6-months

>