Find a job 
Featured Companies 
Featured Universities 
For Companies At a Glance
- Tasks: Oversee the localisation process and manage client relationships in a dynamic environment.
- Company: Join a leading company in the film and broadcast industry with a focus on innovation.
- Benefits: Full-time role with a competitive salary and opportunities for professional growth.
- Why this job: Be the key contact for global studios and make an impact in the creative industry.
- Qualifications: Fluent in Italian with strong communication skills; experience not required.
- Other info: Immediate start available; work Monday to Friday, 9:30am to 6pm.
The predicted salary is between 25000 - 32000 £ per year.
Our Versioning Producers sit within our Client Services department and are the main contact at DMS for the local marketing teams of key global studio clients.
Responsibilities:
- Must be fluent in Italian, verbal and written.
- Confident and effective communicator with face‑to‑face, written and verbal interactions with clients and internal teams.
- Confident liaising with senior and junior level executives, not shying away from difficult conversations or situations as they arise.
- Takes ownership of and oversees the end‑to‑end localisation process working closely with our operational teams.
- Proactive in overseeing, coordinating and delivering all of the clients’ requirements, whilst ensuring content is produced to creative and technical industry standards.
- A good knowledge of workflows in relation to the operational teams (technical ops, QC, motion graphics) desirable.
- Key Industry knowledge of broadcast and film technical specifications desirable.
- Demonstrates the ability to work in a structured and methodical way that eliminates mistakes and thoroughly checks all output before final delivery to our clients.
- A talent for managing multiple projects at one time.
- Demonstrates resilience and flexibility, particularly when working to tight deadlines.
- Proactive in seeking ways to improve our internal processes and solve problems as they arise.
- Strives to update their industry knowledge of different technical specifications and bespoke delivery/IT systems.
- Disciplined with the completion of administrative duties including the record‑keeping and billing that is a vital part of the role.
Requirements:
- Fluent Italian speaking.
- Experience of overseeing content.
- Client relationship management.
- Experience: Not required.
- Languages: Italian – Advanced.
- Employment: Full‑time.
- Schedule: Monday‑Friday, 9:30am‑6pm.
- Starting time: Immediate start!
Junior Versioning Producer - Italian Speaker employer: Digital Media Services UK Ltd
Contact Detail:
Digital Media Services UK Ltd Recruiting Team
StudySmarter Expert Advice 🤫
We think this is how you could land Junior Versioning Producer - Italian Speaker
✨Tip Number 1
Get your networking game on! Reach out to people in the industry, especially those who work at DMS or similar companies. A friendly chat can open doors and give you insights that a job description just can't.
✨Tip Number 2
Practice your communication skills! Since you'll be liaising with clients and teams, being confident in your verbal and written Italian is key. Try role-playing tough conversations with friends to build your confidence.
✨Tip Number 3
Show off your project management skills! Prepare examples of how you've juggled multiple tasks before. This will demonstrate your ability to handle the fast-paced environment and tight deadlines that come with the role.
✨Tip Number 4
Don't forget to apply through our website! It’s the best way to ensure your application gets seen. Plus, it shows you're serious about joining our team and ready to take ownership of your career.
We think you need these skills to ace Junior Versioning Producer - Italian Speaker
Some tips for your application 🫡
Show Off Your Italian Skills: Since we're looking for someone fluent in Italian, make sure to highlight your language skills right from the start. Use Italian where appropriate in your application to demonstrate your proficiency and confidence!
Tailor Your Application: Take a moment to read through the job description and align your experience with what we’re looking for. Mention any relevant projects or experiences that showcase your ability to manage multiple tasks and communicate effectively.
Be Proactive in Your Approach: We love candidates who take initiative! In your application, share examples of how you've improved processes or solved problems in past roles. This shows us you're not just a follower but a proactive team player.
Keep It Professional Yet Personal: While we appreciate professionalism, don’t be afraid to let your personality shine through. A friendly tone can go a long way in making your application stand out. And remember, apply through our website for the best chance!
How to prepare for a job interview at Digital Media Services UK Ltd
✨Brush Up on Your Italian
Since fluency in Italian is a must, make sure you practice your language skills before the interview. Try to engage in conversations or even write down some key phrases that might come up during discussions about client interactions.
✨Know Your Stuff About Localisation
Familiarise yourself with the end-to-end localisation process. Understand how it works and be ready to discuss your knowledge of workflows related to operational teams like technical ops and QC. This will show that you're proactive and ready to take ownership of projects.
✨Prepare for Client Interactions
Think about how you would handle difficult conversations with clients or internal teams. Prepare examples from your past experiences where you successfully managed client relationships or resolved conflicts. This will demonstrate your confidence and communication skills.
✨Show Your Project Management Skills
Be ready to talk about how you manage multiple projects simultaneously. Share any tools or methods you use to stay organised and meet tight deadlines. Highlighting your resilience and flexibility will impress them, especially in a fast-paced environment.