Senior Technical Product Manager | AI Systems

Senior Technical Product Manager | AI Systems

Full-Time 43200 - 72000 € / year (est.) No home office possible
DeepL

At a Glance

  • Tasks: Lead the strategy and roadmap for AI product deployment and optimisation.
  • Company: Join DeepL, a global leader in Language AI with a mission to connect cultures.
  • Benefits: Enjoy hybrid work, flexible hours, 30 days annual leave, and competitive benefits.
  • Other info: Be part of a vibrant community with regular team events and Hack Fridays.
  • Why this job: Make a real impact in AI while collaborating with a diverse, innovative team.
  • Qualifications: 5+ years in product management with a tech background and strong communication skills.

The predicted salary is between 43200 - 72000 € per year.

Overview

DeepL is a global communications platform powered by Language AI. Since 2017, we’ve been on a mission to break down language barriers. Our human-sounding translations and intelligent writing suggestions are designed with enterprise security in mind. Today, they enable over 100,000 businesses to transform communications, reach new markets, and improve productivity. Our goal is to become the global leader in Language AI, building products that drive better communication, foster connections, and make a real-life impact.

What sets us apart is our blend of modern technology, competitive benefits, and an open, welcoming work culture that enables our people to thrive. Being part of DeepL means joining a team dedicated to innovation and employee well-being.

In the AI Systems Track at DeepL, we empower and accelerate the lifecycle from innovative research to global, dependable, and efficient production deployment. We sit at the intersection of product, engineering, and research — turning raw model potential into refined, production-ready applications while optimising their distribution across our computational infrastructure.

Your Responsibilities

  • Define and guide the mission, strategy, and technical roadmap for a team that enables the efficient deployment and optimisation of our LLMs.
  • Facilitate collaborative processes to translate business and user needs into development requirements that create meaningful impact.
  • Oversee the product lifecycle from discovery to launch and driving measurable business impact.
  • Establish metrics and KPIs to track progress and demonstrate impact.
  • Help the team prioritise efforts to maximise value and effectiveness.
  • Communicate strategy, ideas, and complex concepts clearly, aimed at the right audience, with the help of data and insights.
  • Identify opportunities for new features and products that leverage the global scale of our user base and data.

Qualities We Look For

  • 5+ years of experience as a Product Manager on a technology product, working closely with engineering counterparts.
  • Technical background: e.g. a computer science degree and/or previous software development experience.
  • Experience in driving the product lifecycle and leading an impactful product team.
  • Experience working on a product at scale, with an international footprint.
  • Analytical, customer focused, and enjoys working with highly technical teams on complex problems.
  • Able to analyze and break down large problems into a structured approach.
  • Consistency in using qualitative and quantitative insights to define strategy, goals and roadmap.
  • Strong communication skills, using data and insights to tailor messages to different audiences.

What We Offer

  • Diverse and internationally distributed team.
  • Open communication, regular feedback.
  • Hybrid work, flexible hours.
  • Regular in-person team events.
  • Monthly full-day hacking sessions.
  • 30 days of annual leave.
  • Competitive benefits.

If this role and our mission resonate with you, but you’re hesitant because you don’t check all the boxes, don’t let that hold you back. At DeepL, it’s all about the value you bring and the growth we can foster together. We can’t wait to meet you!

We are an equal opportunity employer. You are welcome at DeepL for who you are—we appreciate authenticity here. It’s in our diversity that we will find the power to break down language barriers in the world.

Senior Technical Product Manager | AI Systems employer: DeepL

DeepL is an exceptional employer that champions innovation and employee well-being within a dynamic, globally distributed team. With a strong focus on open communication, flexible working arrangements, and a commitment to personal growth, we empower our employees to thrive in the fast-paced AI landscape. Our vibrant work culture, coupled with competitive benefits and opportunities for collaboration across diverse teams, makes DeepL a truly rewarding place to build your career.

DeepL

Contact Detail:

DeepL Recruiting Team

StudySmarter Expert Advice🤫

We think this is how you could land Senior Technical Product Manager | AI Systems

Tip Number 1

Network like a pro! Reach out to current employees at DeepL on LinkedIn. Ask them about their experiences and any tips they might have for your application process. A friendly chat can give you insider info that could set you apart!

Tip Number 2

Prepare for the interview by diving deep into DeepL's products and mission. Understand how AI is transforming communication and think of ways you can contribute. Show us you’re not just another candidate, but someone who’s genuinely excited about what we do!

Tip Number 3

Practice your storytelling skills! Be ready to share specific examples from your past experiences that highlight your product management skills. We love hearing about how you've tackled challenges and driven impact in your previous roles.

Tip Number 4

Don’t forget to follow up after your interview! A quick thank-you email can go a long way. It shows your enthusiasm and keeps you fresh in our minds as we make decisions. Plus, it’s a great chance to reiterate why you’re a perfect fit for the role!

We think you need these skills to ace Senior Technical Product Manager | AI Systems

Product Management
Technical Background
Software Development Experience
Product Lifecycle Management
Analytical Skills
Customer Focus
Data Analysis

Some tips for your application 🫡

Tailor Your Application:Make sure to customise your CV and cover letter for the Senior Technical Product Manager role. Highlight your experience with AI systems and product management, and show us how your skills align with our mission at DeepL.

Showcase Your Technical Skills:Since this role requires a solid technical background, don’t shy away from detailing your experience in software development or working with LLMs. We want to see how you can bridge the gap between engineering and product management!

Be Data-Driven:We love numbers! When discussing your past projects, include metrics and KPIs that demonstrate your impact. This will help us understand how you approach problem-solving and decision-making.

Apply Through Our Website:For the best chance of getting noticed, apply directly through our website. It’s the quickest way for us to see your application and get you on board for an exciting journey with DeepL!

How to prepare for a job interview at DeepL

Know Your AI Systems

Make sure you brush up on the latest trends and technologies in AI, especially around LLMs. DeepL is all about innovation, so being able to discuss how these systems work and their applications will show that you're not just a candidate, but a potential team player who understands the mission.

Showcase Your Product Management Skills

Prepare to discuss your experience with the product lifecycle in detail. Be ready to share specific examples of how you've driven products from discovery to launch, and how you've used metrics and KPIs to measure success. This will demonstrate your ability to lead impactful product teams.

Communicate Clearly and Confidently

Since DeepL values clear communication, practice articulating complex ideas simply. Use data and insights to back up your points, and tailor your messages to different audiences. This will highlight your strong communication skills and your fit for the role.

Emphasise Collaboration and Empathy

DeepL thrives on teamwork and open communication. Share examples of how you've collaborated with technical teams and facilitated processes that led to successful outcomes. Highlighting your ability to work well with others will resonate with their culture of empathy and growth.