Remote Welsh–English Translator | Flexible Hours in London
Remote Welsh–English Translator | Flexible Hours

Remote Welsh–English Translator | Flexible Hours in London

London Freelance 25000 - 35000 £ / year (est.) Home office possible
Dals

At a Glance

  • Tasks: Translate and proofread digital documents for accuracy and cultural relevance.
  • Company: Dals, a dynamic company offering remote translation services.
  • Benefits: Flexible hours and competitive rates for your translation skills.
  • Other info: Join a vibrant team and enjoy a supportive work environment.
  • Why this job: Advance your translation career while working from anywhere.
  • Qualifications: Fluency in Welsh and English with a background in language studies.

The predicted salary is between 25000 - 35000 £ per year.

Dals is seeking a Freelance Translator to provide remote translation services. Candidates should be fluent in both English and Welsh, with a background in language studies.

Responsibilities include:

  • Translating and proofreading digital documents to ensure accuracy and cultural relevance.

This role offers flexible hours and competitive rates, creating an excellent opportunity for those looking to advance their translation career in a dynamic environment.

Remote Welsh–English Translator | Flexible Hours in London employer: Dals

Dals is an exceptional employer that values flexibility and work-life balance, making it an ideal choice for freelance translators. With competitive rates and the opportunity to work remotely, employees can thrive in a supportive environment that encourages professional growth and cultural engagement. Join us to advance your translation career while enjoying the freedom of flexible hours.
Dals

Contact Detail:

Dals Recruiting Team

StudySmarter Expert Advice 🤫

We think this is how you could land Remote Welsh–English Translator | Flexible Hours in London

Tip Number 1

Network like a pro! Reach out to fellow translators or join online communities where you can share experiences and tips. You never know when a connection might lead to your next gig!

Tip Number 2

Show off your skills! Create a portfolio showcasing your best translations and any relevant projects. This will help potential clients see what you can do and why you're the right fit for their needs.

Tip Number 3

Stay updated on industry trends! Follow translation blogs, attend webinars, or join workshops to keep your skills sharp and show clients that you're serious about your craft.

Tip Number 4

Apply through our website! We make it easy for you to find opportunities that match your skills. Plus, it’s a great way to get noticed by employers looking for talented translators like you!

We think you need these skills to ace Remote Welsh–English Translator | Flexible Hours in London

Fluency in English
Fluency in Welsh
Translation Skills
Proofreading Skills
Cultural Awareness
Attention to Detail
Language Studies Background
Time Management

Some tips for your application 🫡

Show Off Your Language Skills: Make sure to highlight your fluency in both Welsh and English. We want to see how well you can navigate between the two languages, so include examples of your translation work if possible!

Tailor Your Application: Don’t just send a generic application! We love it when candidates customise their cover letters and CVs to reflect the specific role. Mention why you're excited about translating for Dals and how your background fits the bill.

Proofread Like a Pro: Since this role involves proofreading, it’s crucial that your application is free from errors. Take the time to double-check your spelling and grammar before hitting send. We appreciate attention to detail!

Apply Through Our Website: We encourage you to apply directly through our website. It’s the easiest way for us to keep track of applications and ensures you’re considered for the role. Plus, it shows you’re keen on joining our team!

How to prepare for a job interview at Dals

Brush Up on Your Language Skills

Make sure you're fluent in both Welsh and English. Review common phrases, idioms, and cultural references that might come up during the interview. This will not only show your language proficiency but also your understanding of cultural nuances.

Showcase Your Translation Experience

Prepare examples of your previous translation work. Whether it's documents, websites, or any other materials, having tangible examples to discuss will demonstrate your skills and experience effectively.

Understand the Company’s Needs

Research Dals and their specific translation requirements. Familiarise yourself with their style and the types of documents they typically handle. This knowledge will help you tailor your responses and show that you're genuinely interested in the role.

Ask Insightful Questions

Prepare thoughtful questions about the role and the company. Inquire about their translation processes, tools they use, or how they ensure cultural relevance in their translations. This shows your enthusiasm and helps you gauge if the company is the right fit for you.

Remote Welsh–English Translator | Flexible Hours in London
Dals
Location: London

Land your dream job quicker with Premium

You’re marked as a top applicant with our partner companies
Individual CV and cover letter feedback including tailoring to specific job roles
Be among the first applications for new jobs with our AI application
1:1 support and career advice from our career coaches
Go Premium

Money-back if you don't land a job in 6-months

>