Find a job 
Featured Companies 
Featured Universities 
For Companies At a Glance
- Tasks: Interpret between English and Romanian in essential settings like healthcare and legal.
- Company: Join Dals, a supportive community of freelance interpreters.
- Benefits: Flexible hours, free training, competitive rates, and a friendly team.
- Why this job: Make a real difference by bridging communication gaps for those in need.
- Qualifications: Fluency in English and Romanian with strong communication skills.
- Other info: Choose your schedule and work at your own pace.
The predicted salary is between 13 - 16 ÂŁ per hour.
Employer: Dals
Location: South West England, UK
Pay: Salary not specified
Contract Type: Contract
Disability Confident: No
Closing Date: 05/02/2026
About this job
Please note: This is an external application. Can you confidently interpret between English and Romanian? Passionate about helping others and making a real difference? We are looking for Interpreters to join our growing community at Dals. "Freelance" means you will be registered with us on a selfâemployed basis and can decide your hours of work, travel distance and number of assignments you take to suit your lifestyle.
As a freelance interpreter, you will attend appointments in person to support our clients and their nonâEnglish speaking service users. You'll help bridge communication gaps in essential settings like healthcare, legal, and public servicesâmaking every conversation count.
What will you do?
- Interpret live conversations between clients and limited English speakers.
- Support communication in medical, legal, social services, and public sector settings.
- Ensure accurate, confidential, and culturally sensitive interpretation.
- Use our interpreting app to manage your availability and assignments.
- Deliver excellent service that empowers people to access vital services.
What We're Looking For:
- Fluency in English and Romanian
- Strong communication and listening skills
- Right to work
Why join us?
- Flexible hours
- You choose your schedule
- Free online training and resources
- Friendly and supportive team
- Competitive rates
- Referâaâfriend scheme
Apply now and support your community to get prompt and accurate access to vital services and information.
Freelance Interpreter - Romanian (Justice) in London employer: Dals
Contact Detail:
Dals Recruiting Team
StudySmarter Expert Advice đ¤Ť
We think this is how you could land Freelance Interpreter - Romanian (Justice) in London
â¨Tip Number 1
Network like a pro! Reach out to fellow interpreters and professionals in the field. Join online forums or local meetups to share experiences and tips. You never know who might have a lead on your next gig!
â¨Tip Number 2
Showcase your skills! Create a portfolio that highlights your interpreting experience, including any specialisations. This can be a game-changer when clients are looking for someone with your expertise.
â¨Tip Number 3
Stay active on social media! Follow organisations and groups related to interpreting. Engage with their posts and share your insights. Itâs a great way to get noticed and find opportunities.
â¨Tip Number 4
Apply through our website! Weâve got a streamlined process that makes it easy for you to get started. Plus, youâll be part of a supportive community that values your contributions. Donât miss out!
We think you need these skills to ace Freelance Interpreter - Romanian (Justice) in London
Some tips for your application đŤĄ
Show Off Your Language Skills: Make sure to highlight your fluency in both English and Romanian. We want to see how you can bridge the communication gap, so give examples of your interpreting experience that showcase your skills!
Tailor Your Application: Donât just send a generic application! Take a moment to tailor your CV and cover letter to reflect the specific requirements of the Freelance Interpreter role. We love seeing candidates who take the time to connect their experience with what weâre looking for.
Be Yourself: Let your personality shine through in your application. Weâre not just looking for qualifications; we want to know about your passion for helping others and making a difference. Share your story and why youâre excited about this opportunity!
Apply Through Our Website: Remember to apply through our website at Dals! Itâs the best way to ensure your application gets to us directly. Plus, itâs super easy to navigate, so you can focus on putting your best foot forward.
How to prepare for a job interview at Dals
â¨Know Your Languages
Make sure youâre fluent in both English and Romanian, as this is crucial for the role. Brush up on any legal or medical terminology that might come up during the interview to show youâre prepared and knowledgeable.
â¨Showcase Your Experience
Be ready to discuss your previous interpreting experiences, especially in healthcare or legal settings. Share specific examples of how youâve successfully bridged communication gaps and helped clients in the past.
â¨Demonstrate Cultural Sensitivity
Since the role involves working with diverse communities, highlight your understanding of cultural nuances. Discuss how you ensure confidentiality and respect in your interpretations, which is key in sensitive environments.
â¨Familiarise Yourself with the App
Dals uses an interpreting app for managing assignments. If possible, download it beforehand and explore its features. Mentioning your familiarity with the app during the interview can show your proactive approach and readiness to adapt.
