Find a job 
Featured Companies 
Featured Universities 
For Companies At a Glance
- Tasks: Review and edit translations of legal documents in Swedish and English.
- Company: Global RegTech company transforming regulatory compliance with innovative technology.
- Benefits: Flexible remote work and the chance to contribute to meaningful projects.
- Why this job: Join a forward-thinking team and make an impact in the legal tech space.
- Qualifications: Fluency in Swedish and English, experience in legislation, and strong research skills.
- Other info: Ideal for independent workers looking for a dynamic and impactful role.
The predicted salary is between 36000 - 60000 £ per year.
A global RegTech company is seeking a talented translator fluent in both English (UK) and Swedish to review and edit translations of legal documents. The ideal candidate will have experience in legislation, strong research skills, and the ability to work independently. This role offers the flexibility to work remotely while contributing to the transformation of regulatory compliance with cutting-edge technology. Interested individuals should apply with their resume detailing relevant experience.
Bilingual Legal Researcher & Translator (Swedish/English) in London employer: CUBE
Contact Detail:
CUBE Recruiting Team
StudySmarter Expert Advice 🤫
We think this is how you could land Bilingual Legal Researcher & Translator (Swedish/English) in London
✨Tip Number 1
Network like a pro! Reach out to professionals in the legal and translation fields on LinkedIn. Join relevant groups and engage in discussions to get your name out there.
✨Tip Number 2
Show off your skills! Create a portfolio showcasing your best translations and research work. This will give potential employers a taste of what you can do.
✨Tip Number 3
Prepare for interviews by brushing up on common legal terminology in both languages. Being able to discuss your experience confidently will set you apart from other candidates.
✨Tip Number 4
Don’t forget to apply through our website! It’s the best way to ensure your application gets noticed. Plus, we love seeing candidates who are proactive about their job search.
We think you need these skills to ace Bilingual Legal Researcher & Translator (Swedish/English) in London
Some tips for your application 🫡
Tailor Your Resume: Make sure your resume highlights your experience in legal translation and research. We want to see how your skills match the job description, so don’t be shy about showcasing your relevant experience!
Show Off Your Language Skills: Since this role is all about being bilingual, emphasise your fluency in both Swedish and English. Include any certifications or experiences that demonstrate your language prowess, as it’ll make you stand out to us.
Be Clear and Concise: When writing your application, keep it straightforward. We appreciate clarity, so avoid jargon and get straight to the point about why you’re the perfect fit for this role.
Apply Through Our Website: We encourage you to apply directly through our website. It’s the best way for us to receive your application and ensures you don’t miss out on any important updates from our team!
How to prepare for a job interview at CUBE
✨Brush Up on Legal Terminology
Make sure you're familiar with key legal terms in both Swedish and English. This will not only help you understand the documents better but also show the interviewers that you have a solid grasp of the subject matter.
✨Showcase Your Research Skills
Prepare examples of past research projects or translations you've worked on. Be ready to discuss your approach to finding accurate information and how you ensure the quality of your translations.
✨Demonstrate Independence
Since this role requires working independently, think of instances where you've successfully managed projects on your own. Highlight your time management skills and how you stay motivated without direct supervision.
✨Familiarise Yourself with RegTech
Research the company and the RegTech industry. Understanding the latest trends and challenges in regulatory compliance will help you engage in meaningful conversations during the interview and show your genuine interest in the field.