Publishing Intern (Translation Rights) in London
Publishing Intern (Translation Rights)

Publishing Intern (Translation Rights) in London

London Full-Time 500 - 1500 £ / month (est.) No home office possible
Go Premium
Creative Artists Agency

At a Glance

  • Tasks: Support exciting projects in publishing, from research to admin tasks.
  • Company: Join CAA, a leading global entertainment and sports agency.
  • Benefits: Paid full-time internship with hands-on experience in a dynamic environment.
  • Why this job: Kickstart your career in publishing with industry experts and renowned authors.
  • Qualifications: Strong admin, communication, and organisational skills; passion for publishing is essential.
  • Other info: 8-week programme running from June to August 2026, based in London.

The predicted salary is between 500 - 1500 £ per month.

Creative Artists Agency (CAA) is a leading entertainment and sports agency with expertise in film, television, music, theatre, sports, digital media, publishing, sponsorship sales and endorsements, media finance, consumer investing, fashion, brand marketing and licensing, executive search, games, and philanthropy. CAA was founded in 1975, is headquartered in Los Angeles, and has offices worldwide.

Our busy London offices will be welcoming a group of new interns to be part of the world’s leading global sports and entertainment agency. This is an incredible opportunity to take part in our paid full-time 8-week programme which will run between Monday 15th June – Thursday 6th August 2026. This practical programme will help interns to develop their career in an industry they are passionate about.

Interns are required to work full time for the duration of the programme at one of our London offices and will support a variety of projects within their assigned department. Projects may include but will not be limited to:

  • Conducting research
  • Providing general support for the overall team
  • Admin and data entry tasks

We are looking for proactive problem solvers with an enthusiasm for building a career at CAA. Strong admin, communication and organisational skills are a must, as well as a proven passion for and knowledge of your desired field.

CAA, which acquired ICM Partners in 2022, has expanded its publishing operations in London. A fast-paced and growing department selling publication and media rights across all languages, territories, and formats to establish and develop literary careers worldwide; we work with internationally acclaimed and bestselling authors across fiction and non-fiction.

Responsibilities:

  • Fielding phone or email enquiries about rights, publicity, and author material
  • Reading and commenting on submissions and manuscripts
  • Handling post, author copies, and book orders
  • Arranging and coordinating meetings across several diaries
  • Updating internal databases
  • General assistance to the team with ongoing projects and general administration support

We would love to find out more about you, so in addition to a CV all applicants must submit responses to the following questions on a separate document and upload the document in addition to their CV. Failure to do so could impact your application. Answers should not exceed 300 words across all the questions. Please note there are no right or wrong answers, we’re genuinely interested in hearing more from you to support your application.

  • What are you hoping to achieve by securing an internship with CAA and how do you think the internship will support your future career development?
  • What is an English-language book (fiction or non-fiction) published in recent years that you have enjoyed? Why do you think it would find success translated into another language? What are the qualities of the book that would make it appeal to an international readership?
  • How do you keep up with world news and cultural developments? Which media platforms do you turn to? Why?
  • How did you hear about the CAA Internship Programme, please give details of the platform e.g. CAA Website, LinkedIn, Music week, Global Sports, Creative access, Social Fix, UK Sports, sent by a friend?
  • Have you previously applied for employment with CAA?

Please submit your application for the CAA Internship Programme by 5PM Friday, 27 March 2026. Please ensure you provide complete and legible information in your application. An incomplete application may affect your consideration for employment.

CAA is committed to promoting equal opportunities in employment and creating a workplace culture in which diversity and inclusion is valued and everyone is treated with dignity and respect. As part of our zero-tolerance approach to discrimination in any form, you and any job applicants will receive equal treatment regardless of age, disability, gender reassignment, marital or civil partner status, pregnancy or maternity, race, colour, nationality, ethnic or national origin, religion or belief, sex or sexual orientation, or any other legally recognised protected basis under UK law. Please inform CAA's Recruitment Department if you need any assistance completing any forms or to otherwise participate in the application process.

CAA does not accept unsolicited resumes from third-party recruiters unless they were contractually engaged by CAA to provide candidates for a specified opening. Any such employment agency, person or entity that submits an unsolicited resume does so with the acknowledgement and agreement that CAA will have the right to hire that applicant at its discretion without any fee owed to the submitting employment agency, person or entity.

Publishing Intern (Translation Rights) in London employer: Creative Artists Agency

Creative Artists Agency (CAA) is an exceptional employer, offering a dynamic and inclusive work culture in the heart of London. As a leading global sports and entertainment agency, CAA provides interns with invaluable hands-on experience, mentorship opportunities, and the chance to collaborate on exciting projects within a fast-paced publishing department. With a commitment to diversity and employee growth, CAA fosters an environment where creativity thrives, making it an ideal place for aspiring professionals to launch their careers.
Creative Artists Agency

Contact Detail:

Creative Artists Agency Recruiting Team

StudySmarter Expert Advice 🤫

We think this is how you could land Publishing Intern (Translation Rights) in London

✨Tip Number 1

Network like a pro! Reach out to people in the industry through LinkedIn or at events. A friendly chat can open doors that applications alone can't.

✨Tip Number 2

Prepare for interviews by researching CAA and its projects. Show us you’re passionate about publishing and have a solid understanding of what we do!

✨Tip Number 3

Practice your pitch! Be ready to explain why you want this internship and how it fits into your career goals. Confidence is key, so rehearse until it feels natural.

✨Tip Number 4

Apply through our website! It’s the best way to ensure your application gets seen. Plus, it shows you’re serious about joining the CAA family.

We think you need these skills to ace Publishing Intern (Translation Rights) in London

Research Skills
Communication Skills
Organisational Skills
Administrative Skills
Data Entry Skills
Problem-Solving Skills
Team Collaboration
Attention to Detail
Time Management
Knowledge of Publishing Industry
Enthusiasm for Literature
Meeting Coordination

Some tips for your application 🫡

Be Yourself: When you're writing your application, let your personality shine through! We want to get to know the real you, so don’t be afraid to share your passion for publishing and what makes you tick.

Answer the Questions Thoughtfully: Make sure you take your time with the questions we've asked. Each one is a chance for us to see how you think and what you value. Keep your answers clear and concise, but don’t shy away from showing your enthusiasm!

Proofread, Proofread, Proofread!: Before hitting that submit button, give your application a good once-over. Typos and errors can distract from your amazing skills and experiences. We want to see your best work, so make sure everything is polished!

Apply Through Our Website: We encourage you to apply directly through our website. It’s the easiest way for us to keep track of your application and ensures you’re following the right process. Plus, it shows you’re serious about joining our team!

How to prepare for a job interview at Creative Artists Agency

✨Know Your Stuff

Before the interview, dive deep into CAA's publishing operations and recent projects. Familiarise yourself with their authors and the types of books they represent. This knowledge will not only impress your interviewers but also help you articulate how your interests align with their work.

✨Show Your Passion for Publishing

Be ready to discuss your favourite recent English-language book and why it would succeed in translation. Highlight its qualities that appeal to international readers. This shows your enthusiasm for the industry and your understanding of global markets, which is crucial for a role in translation rights.

✨Demonstrate Strong Communication Skills

Since the role involves fielding enquiries and coordinating meetings, practice clear and concise communication. During the interview, be articulate about your experiences and how they relate to the responsibilities of the internship. This will showcase your organisational skills and ability to handle multiple tasks.

✨Prepare Thoughtful Questions

At the end of the interview, have a few insightful questions ready about the team or ongoing projects at CAA. This not only shows your interest in the role but also gives you a chance to learn more about the company culture and expectations, making you a more informed candidate.

Publishing Intern (Translation Rights) in London
Creative Artists Agency
Location: London
Go Premium

Land your dream job quicker with Premium

You’re marked as a top applicant with our partner companies
Individual CV and cover letter feedback including tailoring to specific job roles
Be among the first applications for new jobs with our AI application
1:1 support and career advice from our career coaches
Go Premium

Money-back if you don't land a job in 6-months

>