At a Glance
- Tasks: Provide high-quality language support between Somali and English speakers.
- Company: Connect2Kent, a supportive and professional agency owned by Kent County Council.
- Benefits: Flexible working hours, travel expenses covered, and diverse assignments.
- Why this job: Make a real difference in healthcare, education, and social services while working flexibly.
- Qualifications: Fluent Somali speaker with interpreting qualifications or equivalent experience.
- Other info: Join a dynamic team with a commitment to equal opportunities.
The predicted salary is between 24000 - 36000 £ per year.
We are seeking a reliable and professional Somali Interpreters to provide high quality language support between Somali and English speakers.
Current Opportunities:
- Face-to-Face Interpreters — Assignments available across Kent and surrounding areas.
- Remote Interpreters — Work delivered via telephone or Microsoft Teams, offering full flexibility.
- Written Translators — Provide document translations as required by public sector client.
What We Offer:
- Flexible working - choose assignments that suit your schedule.
- Travel and parking expenses claimable for eligible face to face bookings.
- Variety of assignments within healthcare, social services, education, and more.
- Supportive and professional coordination team.
Requirements:
- Proven experience as an interpreter or translator.
- Recognised interpreting qualification (or equivalent experience).
- Strong professionalism, accuracy, and confidentiality.
- For face to face work: ability to travel to appointments in and around Kent.
Important: Please do NOT apply for this role unless you speak fluent Somali.
Somali Interpreter in London employer: Connect2Kent
Contact Detail:
Connect2Kent Recruiting Team
StudySmarter Expert Advice 🤫
We think this is how you could land Somali Interpreter in London
✨Tip Number 1
Network like a pro! Reach out to fellow interpreters or professionals in the field. Join local groups or online forums where you can connect with others and learn about potential job openings.
✨Tip Number 2
Showcase your skills! Create a portfolio that highlights your interpreting experience, qualifications, and any positive feedback from previous clients. This will help you stand out when meeting potential employers.
✨Tip Number 3
Practice makes perfect! Before interviews or assignments, brush up on your Somali and English language skills. Consider role-playing scenarios with friends to build confidence and fluency.
✨Tip Number 4
Apply through our website! We’ve got loads of opportunities waiting for you. Make sure to check regularly and submit your application directly to increase your chances of landing that dream job.
We think you need these skills to ace Somali Interpreter in London
Some tips for your application 🫡
Show Off Your Skills: Make sure to highlight your interpreting experience and any qualifications you have. We want to see how your skills match up with what we're looking for, so don’t hold back!
Tailor Your Application: Take a moment to customise your application for the Somali Interpreter role. Mention specific experiences that relate to healthcare, social services, or education, as these are key areas for us.
Be Professional: Since professionalism is crucial in this role, ensure your application is well-written and free of errors. This shows us you take the role seriously and understand the importance of accuracy and confidentiality.
Apply Through Our Website: We encourage you to apply directly through our website. It’s the easiest way for us to receive your application and ensures you’re considered for the role without any hiccups!
How to prepare for a job interview at Connect2Kent
✨Know Your Languages
Make sure you brush up on both Somali and English before the interview. Practise interpreting common phrases or scenarios that might come up in your role. This will not only boost your confidence but also show your potential employer that you're serious about the job.
✨Familiarise Yourself with the Sector
Since the role involves working in healthcare, social services, and education, do some research on these sectors. Understand the specific terminology used in these fields, as it will help you demonstrate your knowledge and readiness to tackle assignments effectively.
✨Prepare for Different Scenarios
Think about the various settings you might be interpreting in, whether face-to-face or remote. Prepare for questions related to how you would handle challenging situations, such as dealing with sensitive topics or managing misunderstandings between speakers.
✨Showcase Your Professionalism
During the interview, highlight your commitment to confidentiality and accuracy. Share examples from your past experiences where you've maintained professionalism under pressure. This will reassure the interviewers that you can be trusted with sensitive information.