At a Glance
- Tasks: Test and ensure quality of games for international audiences while collaborating with diverse teams.
- Company: Join Cloud Imperium Games, creators of groundbreaking video games like Star Citizen.
- Benefits: Inclusive workplace, opportunities for growth, and a chance to impact global gaming.
- Other info: Dynamic team culture focused on innovation and creativity.
- Why this job: Be a champion of quality in gaming and make content accessible worldwide.
- Qualifications: Native speaker of target languages with experience in game QA and localization.
The predicted salary is between 36000 - 60000 £ per year.
Our various international communities deserve the best localization support - our Localization QA Specialists are a vital part of the process. You will get a chance to work directly with the internal Localization department and execute our LQA needed to test our games before release to our international audiences. The role goes beyond just bug hunting - you will be our champion of quality standards and collaborate with different teams to ensure our content meets our benchmarks for every language. Our goal has always been to deliver the best quality - your support will directly impact the way our content is presented for each locale.
What do our Localization QA Specialists do? Although the LQA Specialist's role is quite varied, the responsibilities boil down to these primary areas:
- Assisting in running the LQA processes for various locale versions of the games.
- Preparing and assessing the latest localization builds, conducting comprehensive testing passes, and quick spot checks.
- Owning day-to-day triage and review of bugs and issues during the testing phases.
- Collaborating with internal team members and external vendors to deliver fully localized and tested content.
- Maintaining testing documentation and contributing to LQA best practice guidelines.
- Supporting our growth culture and advocating knowledge sharing within your team and vendors.
What are we looking for? If you are passionate about making games accessible to the wider international audience, then you are halfway there! Although, we do need you to know some specific skills, like:
- Native speaker of one of our target languages: German, French, Spanish (Spain or Latin America), Korean, Chinese (Simplified), Japanese, Italian, or Portuguese (Brazilian).
- Previous experience in localized content testing or game QA, with special interest in the sci-fi genre.
- Experience with bug tracking and test management systems.
- A good understanding of LQA tools, Localization workflows and testing best practices.
- Recognizing the importance of communication with vendors and your own team members.
At Cloud Imperium Games we are looking for a talented Localization QA Specialist and are still growing our team! Therefore, if you are searching for an opportunity to help us create something amazing, you could not find a better role.
We are an equal opportunities employer. We thrive on inclusivity here at CIG. You can be sure we do not discriminate against race, nationality, gender, gender reassignment, age, religion, belief... We thrive to create a workplace where our people feel included, respected, and valued and facilitate an environment which fosters innovation and creativity.
Localization QA Specialist in Manchester employer: Cloud Imperium Games
At Cloud Imperium Games, we pride ourselves on being an exceptional employer, offering a vibrant work culture that champions creativity and inclusivity. As a Localization QA Specialist, you will not only contribute to groundbreaking projects like Star Citizen but also enjoy opportunities for professional growth and collaboration within a passionate team dedicated to delivering top-notch gaming experiences for diverse audiences. Our commitment to quality and employee well-being makes us a standout choice for those seeking meaningful and rewarding careers in the gaming industry.
StudySmarter Expert Advice🤫
We think this is how you could land Localization QA Specialist in Manchester
✨Tip Number 1
Network like a pro! Reach out to current or former employees at Cloud Imperium Games on LinkedIn. A friendly chat can give you insider info and might just get your foot in the door.
✨Tip Number 2
Show off your passion for gaming! When you get the chance to chat with recruiters or during interviews, share your love for sci-fi games and how you’ve engaged with localization in your own gaming experiences.
✨Tip Number 3
Prepare for practical tests! Brush up on your bug tracking skills and be ready to demonstrate your understanding of LQA tools. Practice makes perfect, so try some mock tests before the real deal.
✨Tip Number 4
Apply through our website! It’s the best way to ensure your application gets seen by the right people. Plus, it shows you’re genuinely interested in joining our team at Cloud Imperium Games.
We think you need these skills to ace Localization QA Specialist in Manchester
Some tips for your application 🫡
Show Your Passion:Let us see your enthusiasm for making games accessible to international audiences. Share any relevant experiences or projects that highlight your love for localisation and gaming!
Tailor Your Application:Make sure to customise your CV and cover letter to reflect the specific skills and experiences mentioned in the job description. We want to see how you fit into our team and what you can bring to the table!
Highlight Relevant Experience:If you've got previous experience in localized content testing or game QA, shout about it! We’re keen on seeing how your background aligns with our needs, especially in the sci-fi genre.
Apply Through Our Website:Don’t forget to apply through our website! It’s the best way for us to receive your application and ensures you’re considered for this exciting opportunity with Cloud Imperium Games.
How to prepare for a job interview at Cloud Imperium Games
✨Know Your Languages
As a Localization QA Specialist, being a native speaker of one of the target languages is crucial. Brush up on your language skills and be ready to demonstrate your fluency during the interview. This will show your passion for making games accessible to international audiences.
✨Familiarise Yourself with LQA Tools
Make sure you understand the LQA tools and testing best practices mentioned in the job description. Before the interview, take some time to research these tools and be prepared to discuss how you've used them in previous roles or how you would approach using them in this position.
✨Showcase Your Bug Tracking Experience
Since bug tracking and test management systems are key components of the role, come prepared with examples from your past experiences. Talk about specific bugs you’ve identified and how you communicated these issues to your team or vendors, highlighting your attention to detail.
✨Emphasise Collaboration Skills
Collaboration is essential in this role, so be ready to share examples of how you've worked with internal teams and external vendors in the past. Discuss how you advocate for quality standards and knowledge sharing, as this aligns perfectly with the company’s growth culture.
