Find a job 
Featured Companies 
Featured Universities 
For Companies At a Glance
- Tasks: Translate diverse documents from Swahili to English and vice versa.
- Company: Leading UK translation services provider with a strong reputation.
- Benefits: Flexible self-employment, work with notable clients, and diverse projects.
- Why this job: Showcase your language skills and make a difference in various fields.
- Qualifications: Translation qualification and experience, CAT tools proficiency preferred.
- Other info: Background check and references required for this freelance role.
The predicted salary is between 24000 - 36000 £ per year.
A leading translation services provider in the UK is seeking freelance translators fluent in Swahili and English. The role entails translating documents across diverse fields such as legal, medical, and commercial.
Candidates must possess a relevant translation qualification and demonstrate experience, with proficiency in CAT tools preferred. This position offers the flexibility of self-employment and the opportunity to work with a range of notable clients. A background check and references are required.
Freelance Swahili–English Translator in London employer: ClearVoice
Contact Detail:
ClearVoice Recruiting Team
StudySmarter Expert Advice 🤫
We think this is how you could land Freelance Swahili–English Translator in London
✨Tip Number 1
Network like a pro! Reach out to fellow translators and industry professionals on platforms like LinkedIn. Join relevant groups and engage in discussions to get your name out there.
✨Tip Number 2
Showcase your skills! Create a portfolio that highlights your best translations across different fields. This will give potential clients a taste of what you can do and set you apart from the competition.
✨Tip Number 3
Stay updated with industry trends! Follow translation blogs, attend webinars, and keep learning about new CAT tools. This not only boosts your skills but also shows clients you're serious about your craft.
✨Tip Number 4
Apply through our website! We make it easy for you to find freelance opportunities. Keep an eye on our listings and don’t hesitate to submit your application – we’re excited to see what you can bring to the table!
We think you need these skills to ace Freelance Swahili–English Translator in London
Some tips for your application 🫡
Show Off Your Qualifications: Make sure to highlight your translation qualifications right at the start. We want to see what makes you a great fit for this role, so don’t hold back on showcasing your skills!
Tailor Your Experience: When detailing your experience, focus on relevant projects that align with the fields we work in, like legal or medical translations. This helps us see how you can hit the ground running!
Mention Your CAT Tools Proficiency: If you’ve got experience with CAT tools, let us know! It’s a big plus for us and shows you’re ready to tackle the job efficiently.
Apply Through Our Website: We encourage you to apply through our website for a smoother process. It’s the best way for us to keep track of your application and get back to you quickly!
How to prepare for a job interview at ClearVoice
✨Know Your Languages Inside Out
Make sure you’re fluent in both Swahili and English, not just conversationally but also in the context of legal, medical, and commercial terminology. Brush up on specific jargon related to these fields so you can confidently discuss your translation experience.
✨Showcase Your Qualifications
Bring along any relevant translation qualifications and be ready to discuss how they’ve prepared you for this role. If you have certifications or completed courses in CAT tools, highlight those as they’ll show you’re serious about your craft.
✨Prepare Examples of Your Work
Have a few samples of your previous translations ready to share. This could include documents from different fields that demonstrate your versatility and skill. Be prepared to explain your thought process and the challenges you faced during those translations.
✨Be Ready for Questions About Flexibility
Since this is a freelance position, expect questions about how you manage your time and workload. Think about your strategies for balancing multiple projects and meeting deadlines, and be ready to share your approach to self-employment.
