Find a job 
Featured Companies 
Featured Universities 
For Companies At a Glance
- Tasks: Translate impactful content from Sinhala to English across various sectors.
- Company: Dynamic language services provider focused on social impact.
- Benefits: Flexible remote work, competitive pay, and the chance to make a difference.
- Why this job: Use your language skills to contribute to meaningful projects and help communities.
- Qualifications: Native fluency in Sinhala and English, experience with CAT tools, and relevant qualifications.
- Other info: Ideal for those seeking freelance opportunities with a social impact focus.
The predicted salary is between 24000 - 36000 £ per year.
A language services provider is seeking freelance translators for Sinhala and English. Role includes translating content across various sectors such as legal, medical, and business.
Candidates must have native fluency in the target language, experience with CAT tools, and relevant qualifications. The position is remote, requiring proficiency in English and an ability to meet deadlines.
Applicants should provide evidence of their eligibility to work in the UK and have professional references.
Freelance Sinhala–English Translator for Social Impact in London employer: ClearVoice
Contact Detail:
ClearVoice Recruiting Team
StudySmarter Expert Advice 🤫
We think this is how you could land Freelance Sinhala–English Translator for Social Impact in London
✨Tip Number 1
Network like a pro! Reach out to fellow translators and industry professionals on platforms like LinkedIn. We can help you connect with others who might have leads on freelance gigs.
✨Tip Number 2
Show off your skills! Create a portfolio showcasing your best translations, especially in legal, medical, and business sectors. This will give potential clients a taste of what you can do.
✨Tip Number 3
Stay organised! Use tools like Trello or Asana to keep track of deadlines and projects. We know how important it is to meet those deadlines, especially in the translation world.
✨Tip Number 4
Apply through our website! We’ve got loads of opportunities waiting for talented translators like you. Don’t miss out on the chance to land that perfect freelance role!
We think you need these skills to ace Freelance Sinhala–English Translator for Social Impact in London
Some tips for your application 🫡
Show Off Your Language Skills: Make sure to highlight your native fluency in both Sinhala and English. We want to see how well you can navigate between the two languages, so include examples of your previous work that showcase your translation prowess.
Experience Matters: Don’t forget to mention your experience with CAT tools! We’re looking for translators who are comfortable using these tools, so share any relevant projects or qualifications that demonstrate your expertise.
Meet the Deadlines: Since this role is remote, it’s crucial to show us that you can manage your time effectively. Include any past experiences where you successfully met tight deadlines, as this will give us confidence in your ability to deliver on time.
Provide Evidence and References: When applying, make sure to include evidence of your eligibility to work in the UK along with professional references. This helps us verify your credentials and gives us a better idea of your professional background.
How to prepare for a job interview at ClearVoice
✨Showcase Your Language Skills
Make sure to highlight your native fluency in both Sinhala and English during the interview. Prepare examples of your previous translation work, especially in legal, medical, or business contexts, to demonstrate your expertise.
✨Familiarise Yourself with CAT Tools
Since experience with CAT tools is a must, brush up on the specific tools you’ve used before. Be ready to discuss how these tools have improved your efficiency and accuracy in translations.
✨Prepare for Remote Work Questions
As this role is remote, expect questions about your home office setup and how you manage your time. Share your strategies for staying organised and meeting deadlines, as this will show your potential employer that you’re reliable.
✨Bring Evidence of Eligibility
Have your eligibility documents ready to present during the interview. This could include proof of your right to work in the UK and any professional references that can vouch for your skills and experience.
