Find a job 
Featured Companies 
Featured Universities 
For Companies At a Glance
- Tasks: Translate between Irish Gaelic and English for diverse clients.
- Company: Join ClearVoice, a company dedicated to effective communication.
- Benefits: Flexible freelance work with the opportunity to support communities.
- Other info: Ideal for those passionate about language and community support.
- Why this job: Make a difference through language while working on your own terms.
- Qualifications: Native speaker with translation qualifications and CAT tool experience.
The predicted salary is between 20 - 30 £ per hour.
ClearVoice is seeking freelance translators for Irish Gaelic & English to meet client needs. Ideal candidates will be native speakers with a strong command of both languages and relevant translation qualifications.
Expectations include:
- Experience with CAT tools
- Professional expertise
Successful applicants must provide evidence of eligibility to work in the UK and references. Join our mission of supporting vulnerable communities through effective communication.
Freelance Irish Gaelic Translator (Self-Employed) employer: ClearVoice
Contact Detail:
ClearVoice Recruiting Team
StudySmarter Expert Advice 🤫
We think this is how you could land Freelance Irish Gaelic Translator (Self-Employed)
✨Tip Number 1
Network like a pro! Reach out to fellow translators and join online communities where you can share experiences and tips. We all know that sometimes it’s who you know that gets you in the door.
✨Tip Number 2
Show off your skills! Create a portfolio showcasing your best translation work. Include samples that highlight your expertise in Irish Gaelic and English, and don’t forget to mention any CAT tools you’re familiar with.
✨Tip Number 3
Stay proactive! Regularly check our website for new freelance opportunities. The more applications you send out, the better your chances of landing that perfect gig!
✨Tip Number 4
Prepare for interviews! Brush up on common questions and be ready to discuss your translation process. We want to see your passion for language and how you can help vulnerable communities through your work.
We think you need these skills to ace Freelance Irish Gaelic Translator (Self-Employed)
Some tips for your application 🫡
Show Off Your Language Skills: Make sure to highlight your native fluency in both Irish Gaelic and English. We want to see your strong command of the languages, so don’t hold back on showcasing any relevant qualifications or experiences you have!
Experience with CAT Tools is Key: If you've got experience using CAT tools, let us know! Mention specific tools you've worked with and how they’ve helped you in your translation work. This will show us you're well-prepared for the role.
Provide Evidence of Eligibility: Don’t forget to include proof of your eligibility to work in the UK. This could be a simple document or reference that confirms your status. It’s an important part of the application process!
Apply Through Our Website: We encourage you to apply directly through our website. It’s the best way for us to receive your application and ensures you’re considered for the role. Plus, it’s super easy!
How to prepare for a job interview at ClearVoice
✨Show Off Your Language Skills
Make sure to demonstrate your fluency in both Irish Gaelic and English during the interview. Prepare to discuss specific examples of your translation work, highlighting any challenges you faced and how you overcame them.
✨Familiarise Yourself with CAT Tools
Since experience with CAT tools is a must, brush up on the ones you've used before. Be ready to talk about how these tools have improved your efficiency and accuracy in translations.
✨Prepare Your References
Have a list of references ready who can vouch for your translation skills and professionalism. Make sure they are aware that they might be contacted, so they can provide a glowing recommendation.
✨Understand the Company’s Mission
Research ClearVoice and their mission to support vulnerable communities. Be prepared to discuss how your work as a translator aligns with their goals and how you can contribute to their mission through effective communication.