At a Glance
- Tasks: Provide high-level language interpretation services in live, multilingual environments.
- Company: Fast-growing language services provider with diverse clients in public and private sectors.
- Benefits: Flexible freelance work, competitive pay, and opportunities to work on varied assignments.
- Other info: Join an equal opportunities organisation that values diversity and professional growth.
- Why this job: Make a real impact by bridging communication gaps at exciting events worldwide.
- Qualifications: Fluency in multiple languages and experience in simultaneous interpreting required.
The predicted salary is between 32760 - 40040 £ per year.
About Clear Voice
Clear Voice are a fast-growing language services provider operating in the Public and Private Sector and attracting clients needing simultaneous and conference interpreting services.
- We are seeking highly skilled
- Freelance
Simultaneous and Conference Interpreters both in the UK and Overseas to provide high-level language interpretation services (in person and video remote interpreting) in live, multilingual environments.
This is a self-employed, contract-based opportunity to support our clients’ needs.
Clear Voice is an equal opportunities organisation and welcomes applications from all suitably qualified persons regardless of their race, sex, disability, religion/belief, sexual orientation or age.
Assignments include but are not limited to
- Commercial/Business
- Events
- Asylum and Refugee Services
- Modern Day Slavery
- Social Housing / Social Security
- Legal
- Medical
- Employment / Education
- Academic
- Retail/e-commerce
- Marketing
- Media & Broadcasting
- What we expect from our linguists
Essential Skills
- Native or near-native fluency in both source and target languages
- Proficiency in English language (when appropriate to supply evidence)
- Ability to provide accurate, real-time interpretation from the source language to the target language and vice versa
- Experience in interpreting in various formats including booth interpreting, remote simultaneous interpreting and whispered interpreting
- Collaboration with event organisers, Clear Voice, technical staff, and other interpreters to ensure smooth delivery
- Knowledge and understanding of simultaneous interpreting
- Ability to maintain confidentiality and impartiality at all times
- Ability to prepare for assignments by reviewing terminology, briefings, and materials
- Adherence to professional ethics and standards of practice
- Familiarity with interpretation equipment and Remote Simultaneous Interpreting (RSI) platforms such as Interprefy, Zoom, Kudo, or similar
Qualifications and Experience
- Minimum 2 years’ proven professional experience in simultaneous and/or conference interpreting
- Accreditation or certification from a recognised interpreting body (e. g., NAATI, AIIC, ATA, UN, EU, or equivalent).
- Master’s degree in Interpreting or conference interpreting
- Post-graduate qualification in conference interpreting
Full qualified membership of a relevant professional body is desirable, but not essential.
You must be also able to provide
- Evidence that you are eligible to work in the UK, if UK based
- 2 Professional References
Provision of a valid DBS certificate (if UK based) or Police Check Certificate (non-UK) is desirable but is not essential.
Freelance Simultaneous and Conference Interpreter Required Copy employer: Clear Voice Interpreting Services
Clear Voice Interpreting Services is committed to removing language barriers and supporting vulnerable individuals. The company offers flexible, self-employed opportunities for skilled linguists across various sectors, promoting a diverse and inclusive work environment. With a focus on professional development and high-quality service delivery, Clear Voice provides interpreters and voice artists with the chance to engage in meaningful work while maintaining a strong commitment to confidentiality and professionalism.
Contact Details:
Clear Voice Interpreting Services Recruitment Team