Find a job 
Featured Companies 
Featured Universities 
For Companies At a Glance
- Tasks: Translate website content and marketing materials for German-speaking customers.
- Company: Join a dynamic team focused on reaching new markets with innovative products.
- Benefits: Enjoy the flexibility of freelance work and the opportunity to enhance your translation skills.
- Why this job: Make an impact by helping customers make informed choices in their native language.
- Qualifications: Must be a native German speaker with strong English skills and a degree in translation.
- Other info: Ideal for organized individuals who thrive under deadlines.
The predicted salary is between 24000 - 36000 £ per year.
We are looking for a translator to join our team. You'll help us bring our range of products to German-speaking customers.
Responsibilities
- Your main responsibility is to ensure that the German content on our website is accurately translated and easily understandable to customers, enabling them to make well-informed choices.
- You will also be involved in translating material with specific marketing purposes, including email campaigns and social media posts.
Requirements
- You are a German native-level speaker with an excellent command of English
- You have a degree in translation or a similar educational background
- You are able to work to deadlines and are highly organised
German Translator (Freelance) employer: CHARLES & KEITH GROUP
Contact Detail:
CHARLES & KEITH GROUP Recruiting Team
StudySmarter Expert Advice 🤫
We think this is how you could land German Translator (Freelance)
✨Tip Number 1
Familiarize yourself with our products and services. Understanding what we offer will help you translate content more effectively and ensure that it resonates with our German-speaking audience.
✨Tip Number 2
Showcase your translation skills by creating a portfolio of previous work. Include examples of marketing materials, website content, or any relevant translations that highlight your ability to convey messages clearly and engagingly.
✨Tip Number 3
Stay updated on current trends in both the German and English markets. This knowledge will not only enhance your translations but also demonstrate your commitment to understanding the cultural nuances that affect language.
✨Tip Number 4
Network with other translators and professionals in the industry. Engaging with others can provide insights into best practices and may even lead to recommendations that could strengthen your application.
We think you need these skills to ace German Translator (Freelance)
Some tips for your application 🫡
Highlight Your Language Skills: Make sure to emphasize your native-level German proficiency and excellent command of English in your application. Provide specific examples of your translation experience to showcase your skills.
Showcase Relevant Experience: Include any previous translation work, especially related to marketing materials, email campaigns, or social media posts. This will demonstrate your ability to handle the specific responsibilities of the role.
Organizational Skills: Mention your ability to meet deadlines and stay organized. You can provide examples of how you have successfully managed multiple projects or tasks in the past.
Tailor Your Application: Customize your CV and cover letter to align with the job description. Use keywords from the job posting to show that you understand the role and its requirements.
How to prepare for a job interview at CHARLES & KEITH GROUP
✨Showcase Your Language Skills
Make sure to demonstrate your proficiency in both German and English during the interview. You might be asked to translate a short text on the spot, so practice translating various types of content beforehand.
✨Highlight Relevant Experience
Discuss any previous translation work you’ve done, especially if it relates to marketing or online content. Be prepared to share examples of your work that showcase your ability to make complex ideas easily understandable.
✨Understand the Company’s Products
Familiarize yourself with StudySmarter's products and services before the interview. This will help you understand the context of the translations you'll be working on and show your genuine interest in the company.
✨Demonstrate Organizational Skills
Since the role requires meeting deadlines, be ready to discuss how you manage your time and prioritize tasks. Share specific strategies you use to stay organized and ensure timely delivery of your translations.
