Find a job 
Featured Companies 
Featured Universities 
For Companies At a Glance
- Tasks: Create engaging content for German customers, including product descriptions and blog posts.
- Company: Join a dynamic team transforming the lives of smokers and vapers since 2008.
- Benefits: Enjoy hybrid working, employee discounts, and generous holiday allowances.
- Why this job: Be part of a creative team that values collaboration and innovation in digital marketing.
- Qualifications: Fluent in German and English with strong copywriting skills; SEO knowledge is a plus.
- Other info: Flexible hours and exciting quarterly awards make this role even more appealing.
The predicted salary is between 24000 - 42000 £ per year.
Centric Talent are currently recruiting for a fluent German Speaking Content Writer for our client, who since 2008, have been transforming the lives of thousands of smokers and vapers with their amazing combination of e-liquids, devices and of course their expert team.
They are currently looking to strengthen their team with a new Content Writer who is fluent in German both spoken and written. The role is based in Blackburn, after training, the role will offer a hybrid working pattern being required to attend the office 3 days per week and 2 days working from home.
This is a dynamic role working within the creative team that will involve writing website content that is compelling and engaging and tailored to our clients’ German customers. You will be collaborating closely with the content manager to develop content strategies that drive traffic, enhance brand visibility, and ultimately increase conversions.
For this role it is essential that you are fluent in both written and spoken German.
Key Areas of Responsibility:
- Generate creative and informative content for product descriptions, category pages, blog posts and email campaigns.
- Translate and adapt English content into high-quality German content, ensuring accuracy, cultural relevance, and linguistic nuances.
- Tailor content to resonate with the German market while maintaining brand integrity and messaging consistency.
- With support from the content manager, implement SEO keywords and phrases into the content produced.
- Collaborate with cross-functional teams including marketing, design, and product & technical to align content strategies with business objectives.
- Provide input and feedback on marketing campaigns, product launches, and other initiatives as needed.
Skills and Experience:
- Native-level fluency in German with excellent writing and grammar skills.
- Excellent spoken English.
- Demonstrable copywriting skills across a broad range of mediums.
- Ability to work collaboratively with cross-functional teams.
- Organised with a high level of attention to detail.
Desirable skills:
- Experience in a professional environment.
- Knowledge of SEO principles and best practices.
- Experience with SEO tools such as Ahrefs, SEMrush, or Moz.
- Experience of ecommerce platforms, particularly Wordpress and Magento.
- Passion for ecommerce, digital marketing, and staying updated on industry trends and best practices.
Hours of Work and Salary:
Monday to Friday. Salary £30,000 pa.
Benefits of working for our client:
- Employee Discount.
- Employee Assistance Programme.
- Access to Instant Savings vouchers.
- Access to the Head Office in-house Gym.
- Quarterly Recognition Awards.
- Flexible working hours between 08:00 and 18:00.
- Christmas Raffle (some excellent prizes that include new mobile phones, tablets, cash prizes from £250 to £1,000, Holiday Vouchers).
- Holiday Buy and Sell Scheme.
- Generous Holiday allowance rising to 27 days plus Bank Holidays (rules apply).
Contact Detail:
Centric Talent Recruiting Team
StudySmarter Expert Advice 🤫
We think this is how you could land German Speaking Content Writer
✨Tip Number 1
Familiarise yourself with the company's products and services. Understanding their e-liquids and devices will help you create more engaging and relevant content that resonates with their German-speaking audience.
✨Tip Number 2
Brush up on your SEO knowledge. Since the role involves implementing SEO strategies, being well-versed in keywords and best practices will give you an edge in discussions with the content manager.
✨Tip Number 3
Showcase your adaptability by preparing examples of how you've tailored content for different audiences. This will demonstrate your ability to resonate with the German market while maintaining brand integrity.
✨Tip Number 4
Network with professionals in the ecommerce and digital marketing fields. Engaging with others in the industry can provide insights and connections that may help you stand out during the hiring process.
We think you need these skills to ace German Speaking Content Writer
Some tips for your application 🫡
Understand the Role: Before applying, make sure you fully understand the responsibilities of a German Speaking Content Writer. Familiarise yourself with the key areas of responsibility mentioned in the job description, such as generating creative content and translating English content into German.
Tailor Your CV: Highlight your fluency in German and any relevant writing experience in your CV. Make sure to include specific examples of your copywriting skills and any experience with SEO principles or e-commerce platforms, as these are desirable skills for the role.
Craft a Compelling Cover Letter: Write a cover letter that showcases your passion for content writing and your understanding of the German market. Mention how your skills align with the company's goals and how you can contribute to their content strategies.
Proofread Your Application: Ensure that your application is free from errors, especially in your German writing. A high level of attention to detail is crucial for this role, so take the time to proofread your CV and cover letter before submitting them.
How to prepare for a job interview at Centric Talent
✨Showcase Your Language Skills
Since fluency in German is essential, be prepared to demonstrate your language skills during the interview. You might be asked to translate a piece of content or discuss your previous writing experience in German.
✨Familiarise Yourself with SEO Principles
Understanding SEO is crucial for this role. Brush up on key SEO concepts and be ready to discuss how you would implement them in your writing. Mention any tools you've used, like Ahrefs or SEMrush, to show your expertise.
✨Prepare Examples of Your Work
Bring along samples of your previous writing, especially those that showcase your ability to create engaging content tailored to a specific audience. Highlight any work that involved translating or adapting content for different markets.
✨Understand the Company and Its Audience
Research the company and its products thoroughly. Understand their target audience in the German market and think about how you can tailor your writing to resonate with them. This will show your genuine interest in the role and the company.
