At a Glance
- Tasks: Provide interpreting services for NHS, councils, and private clients in various settings.
- Company: Absolute Interpreting and Translations Ltd, a supportive and professional team.
- Benefits: Flexible hours, competitive pay, and opportunities for remote work.
- Other info: Work on your terms with assignments that fit your schedule.
- Why this job: Make a difference in your community while utilising your language skills.
- Qualifications: Fluency in Arabic and English, with relevant interpreting qualifications preferred.
The predicted salary is between 14 - 16 £ per hour.
Absolute Interpreting and Translations Ltd
Pay: £14.00 to £16.00 per hour
Contract Type: Permanent
Hours: Flexible (24/7)
Disability Confident: No
Closing Date: 07/06/2026
About this job
Based in Oldham or nearby areas. Work as a freelance Arabic interpreter providing face‑to‑face, telephone, and remote video interpreting services for NHS Trusts, local councils, law firms, insurance companies, and private clients across the UK. You will interpret in settings such as NHS hospitals and GP practices, social services, education, courts, housing and council departments, and private sector consultations.
Benefits
- Flexible working hours 24/7
- Accept assignments that fit your schedule
- Opportunities for both remote interpreting and in‑person appointments
- Supportive and professional team
- Competitive pay rates
Typical Assignments
- NHS hospitals and GP practices
- Social services and child protection
- Schools and educational settings
- Solicitor appointments and court hearings
- Housing and council departments
- Private sector consultations
Requirements
- Fluency in Arabic and English
- Right to work in the UK
- Enhanced DBS certificate (or willingness to apply)
- Professional references
- Proof of ID and address
- Community interpreting qualification, DPSI, NRPSI registration, or relevant experience in the field preferred
Arabic Interpreter Job in Oldham employer: Career Choices Dewis Gyrfa Ltd
Absolute Interpreting and Translations Ltd is an exceptional employer, offering flexible working hours that allow you to tailor your assignments around your lifestyle. With a supportive and professional team, competitive pay rates, and opportunities for both remote and in-person interpreting, you will find a rewarding environment that fosters personal and professional growth in the vibrant community of Oldham.
Contact Details:
Career Choices Dewis Gyrfa Ltd Recruitment Team
StudySmarter Expert Advice🤫
We think this is how you could land Arabic Interpreter Job in Oldham
✨Tip Number 1
Network like a pro! Reach out to other interpreters or professionals in the field. Join local groups or online forums where you can share experiences and find out about job opportunities that might not be advertised.
✨Tip Number 2
Show off your skills! Create a portfolio showcasing your interpreting experience, qualifications, and any testimonials from previous clients. This will help you stand out when you're applying for gigs.
✨Tip Number 3
Be proactive! Don’t just wait for jobs to come to you. Reach out directly to NHS Trusts, law firms, and local councils in Oldham. Let them know you’re available and ready to help with their interpreting needs.
✨Tip Number 4
Apply through our website! We’ve got loads of opportunities waiting for you. Make sure to check it regularly and submit your application directly to increase your chances of landing that perfect role.
We think you need these skills to ace Arabic Interpreter Job in Oldham
Some tips for your application 🫡
Tailor Your CV:Make sure your CV is tailored to the Arabic Interpreter role. Highlight your interpreting experience, especially in settings like NHS hospitals or legal environments. We want to see how your skills match what we need!
Craft a Compelling Cover Letter:Your cover letter is your chance to shine! Share your passion for interpreting and why you’re excited about this role. Let us know how your background makes you a great fit for our team.
Showcase Your Qualifications:Don’t forget to mention any relevant qualifications, like your community interpreting qualification or any registrations. This helps us see your professional background at a glance!
Apply Through Our Website:We encourage you to apply through our website for a smoother process. It’s the best way for us to receive your application and keep track of it. Plus, it shows you’re keen on joining our team!
How to prepare for a job interview at Career Choices Dewis Gyrfa Ltd
✨Know Your Stuff
Make sure you brush up on your interpreting skills and the specific contexts you'll be working in, like NHS settings or legal environments. Familiarise yourself with common terminology used in these areas to show you're prepared and knowledgeable.
✨Showcase Your Experience
Be ready to discuss your previous interpreting experiences, especially in similar settings. Share specific examples of challenges you've faced and how you handled them, as this will demonstrate your problem-solving skills and adaptability.
✨Practice Your Languages
Since fluency in both Arabic and English is crucial, consider doing a mock interview with a friend or colleague. This will help you practice switching between languages smoothly and ensure you're comfortable with the technical vocabulary relevant to the job.
✨Ask Questions
Prepare some thoughtful questions about the role and the company. This shows your interest and helps you gauge if the position is the right fit for you. Ask about the types of assignments you might handle or the support available for interpreters.
