At a Glance
- Tasks: Manage localisation projects for Product and Marketing, ensuring timely and accurate multilingual content delivery.
- Company: Join a dynamic team at Bumble Inc., a leader in creating inclusive global experiences.
- Benefits: Enjoy unlimited PTO, wellness benefits, and comprehensive insurance coverage.
- Other info: Embrace a culture of inclusion and growth with excellent career development opportunities.
- Why this job: Be part of a fast-paced environment where your passion for languages and cultures can shine.
- Qualifications: 3-5 years in localisation or project management; strong organisational and communication skills required.
The predicted salary is between 50000 - 60000 £ per year.
We are looking for a Localisation Project Manager to join our in-house Localisation Team. In this role, you will support localisation initiatives across both Product and Marketing, helping ensure multilingual content is delivered efficiently, accurately, and on time. You will coordinate localisation projects across a variety of content types, working closely with stakeholders, freelancers, and localisation partners to support global experiences for our users. This is a hands‑on role focused on project delivery, operational excellence, and process coordination. You will manage multiple localisation projects simultaneously, support the evolution of localisation workflows, and help ensure our content remains culturally relevant and high quality across markets.
What You’ll Do
- Project Management
- Coordinate the end‑to‑end localisation process for Product and Marketing initiatives.
- Manage project timelines, priorities, and deliverables to ensure content is delivered on schedule and to a high quality standard.
- Support localisation efforts across a range of content types, including product UI, feature launches, CRM, web content, paid media, and brand campaigns.
- Monitor project progress and proactively identify and resolve risks, blockers, and delivery challenges.
- Ensure localisation requests are appropriately scoped, planned, and communicated throughout the project lifecycle.
- Stakeholder Collaboration
- Partner with teams across Product, Content Design, Marketing, and Engineering to understand localisation requirements and delivery timelines.
- Provide guidance on localisation processes, timelines, and best practices.
- Act as a primary point of contact for localisation project coordination and communication.
- Build strong relationships with stakeholders to support effective planning and execution.
- Operations & Process Improvement
- Identify opportunities to improve localisation workflows, tools, and processes.
- Support the implementation of new workflows for emerging content types and business needs.
- Maintain localisation documentation, workflow guides, and best practice resources.
- Contribute to initiatives that improve efficiency, scalability, and quality across the localisation function.
- Tools & Technology
- Work with Translation Management Systems (TMS), content management platforms, and project management tools to coordinate localisation work.
- Support automation and AI‑assisted localisation workflows where appropriate.
- Help improve localisation tooling, integrations, and operational processes.
- Stay informed on localisation industry trends and emerging technologies.
About You
- Required Experience
- 3–5+ years of experience in localisation, project management, content operations, or a related field.
- Experience managing multiple projects simultaneously in a fast‑paced environment.
- Strong understanding of localisation, transcreation, and cultural adaptation principles.
- Experience working with Translation Management Systems (TMS) and project management tools.
- Excellent organisational skills and attention to detail.
- Strong written and verbal communication skills.
- Knowledge of additional languages.
- Nice to Have
- Experience supporting both Product and Marketing localisation workflows.
- Familiarity with software development and content creation processes.
- Experience working with Jira, Asana, or similar project management tools.
- Experience with multimedia localisation, including subtitles and video content.
- Experience using AI‑assisted localisation tools and automation workflows.
- Degree in Localisation, Translation, Communications, Marketing, Linguistics, or equivalent practical experience.
Success in this Role
You enjoy bringing structure to complex projects and collaborating with a variety of teams to get things done. You are proactive, adaptable, and comfortable balancing multiple priorities while maintaining a high level of quality and attention to detail. You are passionate about languages, cultures, and creating great user experiences, and you are excited by the opportunity to support localisation across both Product and Marketing.
Benefits & Perks
- Insurance: Medical/dental/vision, 30‑day eligibility.
- Unlimited PTO + 1 company‑wide week off + Focus Fridays every week.
- Fully paid life and long‑term disability insurance.
- 401k with 4% company match if you contribute 6%, 90‑day eligibility.
- Monthly wellness benefit and access to Noom, Unmind, and Your Money Line.
- Maternity and fertility benefit + 26‑week paid parental leave.
- Premium App Access.
Inclusion at Bumble Inc. is an equal opportunity employer and we strongly encourage people of all ages, colour, lesbian, gay, bisexual, transgender, queer and non‑binary people, veterans, parents, people with disabilities, and neurodivergent people to apply. We’re happy to make any reasonable adjustments that will help you feel more confident throughout the process; please don’t hesitate to let us know how we can help.
Localisation Project Manager employer: Bumble Inc.
At Bumble Inc., we pride ourselves on being an exceptional employer, offering a vibrant work culture that champions inclusivity and collaboration. As a Localisation Project Manager, you will benefit from unlimited PTO, comprehensive health insurance, and a supportive environment that fosters professional growth and innovation. Our commitment to employee well-being is reflected in our generous parental leave policies and wellness benefits, making this an ideal place for those seeking meaningful and rewarding employment.
StudySmarter Expert Advice🤫
We think this is how you could land Localisation Project Manager
✨Show Your Creative Side
In marketing communications, standing out is key. Get creative with your application! Consider designing a mini-campaign or pitch that highlights your skills and understanding of the brand. Tailor it for Bumble Inc. and show them what you can bring to the table.
✨Engage in Marketing Communities
Get involved in local or online marketing communications groups. Check out platforms like Meetup for events and workshops. Networking here can lead to hidden job openings and valuable insights into the industry trends—this is where we often discover what companies like Bumble Inc. are looking for.
✨Leverage Social Media
Use platforms like LinkedIn and Twitter to showcase your passion for marketing communications. Share insights, articles, and your own content that resonates with the industry. Tagging or interacting with Bumble Inc. on these platforms can catch the eye of recruiters and show you're genuinely interested in them.
✨Attend Industry Events
Keep an eye out for marketing conferences and workshops. These are great places to meet potential employers face-to-face and make connections that could land you a full-time role at Bumble Inc.. Bring your business cards and be prepared to chat about how you can contribute!
We think you need these skills to ace Localisation Project Manager
Some tips for your application 🫡
Craft an Impactful Cover Letter:Your cover letter is your chance to shine! Focus on your passion for marketing communications and how your previous experiences can benefit Bumble Inc.. Make sure to mention specific campaigns or projects you’ve worked on that showcase your creativity and strategic thinking.
Showcase Your Writing Skills:As you're diving into a marketing communications role, your writing ability is crucial. Include samples of your work, like blog posts, press releases, or social media campaigns in your application. This lets us see your style and how you engage with different audiences.
Tailor Your CV to Marketing:Your CV should highlight relevant marketing skills and experiences! Include specific tools or platforms you’ve used, like Google Analytics or social media management software. Mention any certifications or workshops related to marketing that you've completed – they can give you an edge!
Demonstrate Your Understanding of Bumble Inc.:Show us that you’ve done your homework! In your application, briefly mention what you admire about Bumble Inc.’s marketing approach or any recent campaigns that caught your attention. This can reveal your enthusiasm for the role and your genuine interest in joining our team!
How to prepare for a job interview at Bumble Inc.
✨Showcase Your Creative Campaigns
Get ready to flaunt your portfolio! Include examples of previous marketing campaigns you've worked on, especially those that showcase your creativity and strategy. Recruiters at Bumble Inc. will be keen to see how you conceptualise and execute campaigns, so highlight any measurable outcomes to back up your claims.
✨Know Your Digital Tools Inside Out
If you’re heading into a marketing-communications role, make sure you're comfortable discussing key digital marketing tools like Google Analytics, HubSpot, or Hootsuite. Expect some technical questions about how you've used these tools in the past, as they'll want to gauge your hands-on experience and how you analyse data to drive marketing decisions.
✨Be Ready for Scenario-Based Questions
At Bumble Inc., they may throw some scenario-based questions your way, aimed at testing your problem-solving skills in real-life marketing situations. Think through potential challenges you’ve faced, how you navigated them, and be prepared to discuss your thought process and outcome.
✨Demonstrate Your Passion for Marketing
As you’re applying for a full-time position, show that you're not just looking for a job, but a career in marketing. Talk about the latest trends in marketing communications, your favourite campaigns, and why they inspire you. Your enthusiasm can really make you stand out and demonstrate that you’re committed to growing within the field.
