Translations Executive in London

Translations Executive in London

London Full-Time 30000 - 40000 € / year (est.) Home office (partial)
B

At a Glance

  • Tasks: Manage translation projects and collaborate with teams to localise content.
  • Company: Join a dynamic brand shaking up the sports nutrition industry.
  • Benefits: Enjoy discounts, gym memberships, and flexible working arrangements.
  • Other info: Hybrid work model with opportunities for personal growth and development.
  • Why this job: Be part of a mission-driven team making a real impact in nutrition.
  • Qualifications: Fluency in English and another language, plus a passion for translation.

The predicted salary is between 30000 - 40000 € per year.

About the Role

Bulk is on an incredible journey, with a mission to move the business from a manufacturing‐led retailer to a destination brand for active nutrition. We are shaking up the sports nutrition industry through disruptive marketing campaigns that help people think differently about our brand – and we want you to be a part of it! We want passionate risk‐takers who challenge our thinking and live and breathe digital with an affinity to the world of nutrition, health, fitness, and sports.

What You Will Be Doing

  • Manage end‐to‐end translation projects across multiple languages and regions
  • Coordinate with external translation agencies and freelancers
  • Review and proofread translated content to ensure accuracy, tone, and consistency
  • Maintain and update glossaries, style guides, and translation memories
  • Work cross‐functionally with marketing, product, and legal teams to localise content effectively
  • Support localisation process and identify opportunities for process improvements
  • Handle ad‐hoc translation requests and internal communications as needed
  • Support the studio team with translations and asset roll‐out via Figma

Qualifications

  • Strong interest in translation, localisation, languages or multilingual content
  • Fluency in English plus at least one additional language from our core markets: French, Italian, German, Dutch, Danish, Swedish
  • Excellent attention to detail, proofreading and written communication skills
  • Comfortable using digital tools and keen to learn translation platforms such as Smartcat, DeepL or similar
  • Organised and able to manage multiple tasks and deadlines in a fast‐paced environment
  • Familiarity with content management systems or project management tools such as Asana is a bonus, but not essential
  • Proactive attitude with a willingness to learn and grow within the role

Benefits

  • Monthly Bulk Bank Benefits Allowance
  • Subsidised Gym Membership
  • A day off to celebrate your birthday
  • PerkBox Subscription
  • 60% discount on all Bulk products
  • Flexi Start
  • Additional annual leave (optional)
  • Teammates pension scheme
  • Life Assurance
  • Medicash
  • A day off for volunteering (optional)
  • Cycle to Work Scheme
  • Enhanced Maternity & Paternity leave and workplace nursery scheme
  • Bulk Pantry
  • Happy Hour Drinks Fridge (Thursdays & Fridays)
  • Summer Working Hours

Location & Working Arrangements

Location: London HQ (Liverpool St)

Hybrid: 3 days in the office, 2 days working from home

Our Commitment

Bulk is a place where employees have a voice fundamental to our success as a business. Building a diverse and inclusive team enables us to reach and connect with our global customers, from developing delicious recipes to how our brand is built and perceived. Regardless of age, disability, race, gender, religion, sexual orientation, education, neurodiversity or any protected characteristic, if you are a passionate risk‐taker and eager to make a difference in sports nutrition, we want to hear from you. We are proud to be an equal opportunities employer.

Privacy

Bulk takes your privacy seriously and will only use your personal information to administer your application for this role. When you apply, we shall process your details for this vacancy only and we will not pass your details onto a third party. We may contact you by email, text or telephone about the progress of your application. This processing is conducted lawfully on the basis of legitimate interests.

Translations Executive in London employer: BulkTM

At Bulk, we pride ourselves on being an exceptional employer that fosters a vibrant and inclusive work culture in the heart of London. Our commitment to employee growth is reflected in our comprehensive benefits package, including a monthly allowance, subsidised gym membership, and opportunities for professional development. Join us as a Translations Executive and be part of a dynamic team that values your voice and encourages you to challenge the status quo in the exciting world of sports nutrition.

B

Contact Detail:

BulkTM Recruiting Team

StudySmarter Expert Advice🤫

We think this is how you could land Translations Executive in London

Tip Number 1

Get to know the company inside out! Research Bulk's mission, values, and recent projects. This will help you tailor your conversations and show that you're genuinely interested in being part of their journey.

Tip Number 2

Network like a pro! Connect with current employees on LinkedIn or attend industry events. Building relationships can give you insider info and might even lead to a referral, which is always a bonus!

Tip Number 3

Prepare for the interview by practising common questions related to translation and localisation. Think about how your skills align with Bulk's needs and be ready to share examples of your past work.

Tip Number 4

Don't forget to apply through our website! It’s the best way to ensure your application gets seen. Plus, it shows you’re serious about joining the team at Bulk and ready to dive into the world of sports nutrition.

We think you need these skills to ace Translations Executive in London

Translation Management
Proofreading
Attention to Detail
Fluency in English and at least one additional language
Digital Tool Proficiency
Familiarity with Translation Platforms (e.g., Smartcat, DeepL)
Organisational Skills

Some tips for your application 🫡

Show Your Passion:When you're writing your application, let your enthusiasm for translation and the world of nutrition shine through. We want to see that you live and breathe this stuff, so don’t hold back!

Tailor Your Application:Make sure to customise your CV and cover letter to highlight relevant experience in translation and localisation. We love seeing how your skills align with our mission at Bulk, so be specific about your past projects.

Proofread Like a Pro:Attention to detail is key in this role! Before hitting send, double-check your application for any typos or errors. A polished application shows us you care about quality, just like we do.

Apply Through Our Website:We encourage you to apply directly through our website. It’s the best way for us to receive your application and ensures you’re considered for the role. Plus, it’s super easy!

How to prepare for a job interview at BulkTM

Know Your Languages

Make sure you brush up on your language skills before the interview. Be ready to discuss your fluency in English and any additional languages you speak, like French or German. They’ll want to see how well you can communicate and manage translation projects across different regions.

Familiarise Yourself with Tools

Get to know the digital tools mentioned in the job description, such as Smartcat or DeepL. If you can demonstrate your comfort with these platforms during the interview, it’ll show that you’re proactive and ready to hit the ground running.

Showcase Your Attention to Detail

Prepare examples of how you've ensured accuracy and consistency in your previous work. Whether it’s proofreading or managing translation projects, being able to highlight your attention to detail will be key in this role.

Understand the Brand's Mission

Research Bulk’s mission and their approach to sports nutrition. Being able to articulate how you align with their vision and how you can contribute to their disruptive marketing campaigns will set you apart from other candidates.