Content Creator and School Translator in Doncaster

The British Vietnamese International School (BVIS) is the leading international school with a difference in Ho Chi Minh City. It was set up with a clear vision to provide the best English-speaking international education and to nurture and protect the Vietnamese language and culture. BVIS was the first school in Vietnam to follow this model and is a pioneer in high quality education. We aim for all our students to leave the school fluent in English and Vietnamese and to be ready for the best universities in the world.

We have an outstanding team of international teachers as well as what we believe to be the very best Vietnamese teachers. We want our students to be inspired by you and will look to recruit even more of the best teachers from around the world. We will continue to support your professional development as part of our commitment to delivering international education of the highest standard.

BVIS is proud to be a Nord Anglia Education and a member of the prestigious Federation of British International Schools in Asia. It is fully accredited by the Council of International Schools and the Western Association of Schools and Colleges (WASC). Our people are at the heart of all that we do, and you'll relish working in our diverse school community, where everyone acts with respect, care, and integrity. In our purpose-built campus, world-class facilities will bring your teaching to life, inspiring every student to fall in love with their learning.

We are now seeking a passionate and dedicated Content Creator & School Translator to join our vibrant BVIS HCMC team.

Key Responsibilities

• Create engaging written, visual and video content for the school's website, social media channels, publications, events and communications.
• Support digital marketing campaigns and event promotion to strengthen community engagement and generate interest from prospective families.
• Maintain and update website content, news, blogs and announcements.
• Ensure all content is accurate, engaging, on-brand and aligned with the school's communication guidelines.
• Translate documents between Vietnamese and English, including school publications, marketing materials, weekly updates and event content.
• Provide interpretation support for parent meetings, seminars, workshops and school events.
• Monitor content performance and suggest improvements to increase engagement.

What We Are Looking For

• Degree or Diploma.
• Excellent written and spoken English and Vietnamese.
• Strong communication, translation and interpretation skills.
• Good ICT skills, including Office 365 and translation tools.
• Photography, video editing, CapCut and Canva skills are desirable.
• Highly organised, detail-oriented and able to meet deadlines.
• Proactive, flexible, positive and able to work independently or as part of a team.
• High level of confidentiality, integrity and professionalism.
• Commitment to safeguarding and promoting the welfare of children.

We offer you a professional working environment and unsurpassed opportunities to innovate and develop best practice across our family, to access extensive professional development, and to gain exceptional experience and career development in our schools. At Nord Anglia, you will have opportunities to progress more, learn more, and collaborate more.

Please apply for this vacancy by clicking the "Apply now" button at the bottom of the page. The closing date for applications is Friday, 31st July 2026 although we encourage early applications and reserve the right to pursue good applications. Please note, only shortlisted candidates will be contacted for interview.

Safer Recruitment

At Nord Anglia Education, we are committed to providing a world-class, safe, happy environment in which children and young people are able to thrive and learn. We are committed to safeguarding and promoting the welfare of all our pupils irrespective of race, ability, religion, gender or culture. All appointments are subject to satisfactory references, an identity check and a minimum 10-year criminal record check.

BVIS HCMC is committed to fostering an inclusive community that promotes our core values of integrity, care and respect. We celebrate diversity, nurture equity and value individuality to ensure everyone experiences a sense of belonging. At BVIS, we aim to recruit the person most suited to the advertised role and welcome applications from people of all ages, disabilities, genders, races, religions and sexual orientations.