Find a job 
Featured Companies 
Featured Universities 
For Companies At a Glance
- Tasks: Join a team to develop and enhance language technologies for Welsh and other languages.
- Company: Bangor University’s Language Technologies Unit, known for innovation and collaboration.
- Benefits: Competitive salary, flexible working options, and opportunities for professional growth.
- Other info: Remote work options available to support your work-life balance.
- Why this job: Make a real impact in language technology while supporting diverse communities.
- Qualifications: Degree-level education or equivalent experience, with a passion for language technologies.
The predicted salary is between 38249 - 38249 £ per year.
Applications are invited for a full-time position covering maternity leave in the Language Technologies Unit, Canolfan Bedwyr. The successful candidate will join a team of language experts and software developers to develop, evaluate and improve open source text, speech and translation technologies for Welsh and other less resourced languages.
The innovation of the Language Technologies Unit in the past has led to a leading position supporting organisations, companies and thousands of users around the world every day in their Welsh and multilingual environments. The Unit is also responsible for developing the National Language Technologies Portal (techiaith.cymru) as well as the National Terms Portal.
The post holder will work under the supervision of the Head of the Unit, Gruffudd Prys, and will work with other Unit researchers. Applicants should be educated to degree standard (or have equivalent professional experience in a relevant field) and have a keen interest in Language Technologies. The successful candidate will be expected to commence as soon as possible. The post is available for a period of 9 months.
The ability to communicate in Welsh is essential for this post. This role is based on the Bangor campus. Through our Dynamic Working framework there will also be an option to spend some time working remotely (although remaining within the UK) to support work-life balance, which will be discussed further with candidates at interview. Applications will also be considered to fulfil this role on a part-time or job-sharing basis.
Closing date for applications: 12 May 2026
Committed to Equal Opportunities
Ymchwilydd Technolegau Iaith / Language Technologies Researcher in Bangor employer: Bangor University
Contact Detail:
Bangor University Recruiting Team
StudySmarter Expert Advice 🤫
We think this is how you could land Ymchwilydd Technolegau Iaith / Language Technologies Researcher in Bangor
✨Tip Number 1
Network like a pro! Reach out to folks in the Language Technologies field, especially those connected to Bangor University. A friendly chat can open doors and give you insights that a job description just can't.
✨Tip Number 2
Prepare for the interview by brushing up on your Welsh language skills and understanding the latest trends in language technologies. Show us your passion and knowledge during the chat!
✨Tip Number 3
Don’t just wait for job alerts! Keep an eye on our website for any updates or new roles. Sometimes, the best opportunities pop up when you least expect them.
✨Tip Number 4
Follow up after your interview with a thank-you note. It’s a simple gesture that shows your enthusiasm and keeps you fresh in our minds as we make decisions.
We think you need these skills to ace Ymchwilydd Technolegau Iaith / Language Technologies Researcher in Bangor
Some tips for your application 🫡
Tailor Your Application: Make sure to customise your CV and cover letter for the Language Technologies Researcher role. Highlight your relevant experience and skills that match the job description, especially your interest in Language Technologies.
Show Off Your Welsh Skills: Since the ability to communicate in Welsh is essential, don’t forget to showcase your language skills! If you have any relevant qualifications or experiences using Welsh, make them stand out in your application.
Be Clear and Concise: When writing your application, keep it clear and to the point. Use straightforward language and avoid jargon unless it's relevant to the role. We want to see your passion and clarity in your writing!
Apply Through Our Website: We encourage you to submit your application through our website. It’s the best way to ensure your application gets to us directly and is considered promptly. Plus, it’s super easy!
How to prepare for a job interview at Bangor University
✨Know Your Stuff
Make sure you brush up on the latest trends and technologies in language processing. Familiarise yourself with open-source tools and projects relevant to Welsh and less resourced languages. This will show your genuine interest and expertise during the interview.
✨Showcase Your Skills
Prepare to discuss specific projects or experiences that highlight your skills in language technologies. Whether it's a university project or professional experience, be ready to explain your role and the impact of your work. This will help the interviewers see how you can contribute to their team.
✨Brush Up on Welsh
Since the ability to communicate in Welsh is essential for this role, practice your language skills before the interview. You might even want to prepare some answers in Welsh to demonstrate your proficiency and commitment to the role.
✨Ask Thoughtful Questions
Prepare some insightful questions about the Language Technologies Unit and its projects. This shows your enthusiasm for the position and helps you understand if the role aligns with your career goals. Plus, it gives you a chance to engage with the interviewers on a deeper level.