At a Glance
- Tasks: Review English user interfaces and manage exciting localization projects.
- Company: Leading financial technology provider in Scotland with a diverse culture.
- Benefits: Hybrid working, promoting work-life balance and competitive salary.
- Other info: Opportunity to collaborate with development teams and grow your career.
- Why this job: Join a dynamic team and make an impact in the fintech industry.
- Qualifications: Experience in software localization and excellent English skills required.
The predicted salary is between 36000 - 60000 £ per year.
A leading financial technology provider in Scotland seeks an English Linguist and Localization Specialist. You will review English user interfaces, manage localization projects across multiple languages, and collaborate with development teams.
Ideal candidates have solid experience in software localization and excellent English skills, along with knowledge of additional languages.
This role supports hybrid working, promoting work-life balance and a diverse culture.
UX-Focused English Localization Specialist in Edinburgh employer: Avaloq
As a leading financial technology provider in Scotland, we pride ourselves on fostering a dynamic and inclusive work environment that champions employee growth and innovation. Our hybrid working model not only supports work-life balance but also encourages collaboration across diverse teams, making it an ideal place for those passionate about software localization to thrive and make a meaningful impact.
StudySmarter Expert Advice🤫
We think this is how you could land UX-Focused English Localization Specialist in Edinburgh
✨Tip Number 1
Network like a pro! Reach out to folks in the fintech and localization space on LinkedIn. A friendly chat can open doors that applications alone can't.
✨Tip Number 2
Show off your skills! Create a portfolio showcasing your previous localization projects. This gives potential employers a taste of what you can bring to the table.
✨Tip Number 3
Prepare for interviews by brushing up on common UX and localization questions. We recommend practising with a friend or even in front of the mirror to boost your confidence.
✨Tip Number 4
Don't forget to apply through our website! It’s the best way to ensure your application gets noticed, and we love seeing candidates who take that extra step.
We think you need these skills to ace UX-Focused English Localization Specialist in Edinburgh
Some tips for your application 🫡
Tailor Your CV:Make sure your CV highlights your experience in software localization and any relevant projects you've worked on. We want to see how your skills align with the role, so don’t be shy about showcasing your achievements!
Craft a Compelling Cover Letter:Your cover letter is your chance to shine! Use it to explain why you're passionate about UX and localization. We love seeing candidates who can express their enthusiasm for the role and our company culture.
Showcase Your Language Skills:Since this role involves working with multiple languages, make sure to mention any additional languages you speak. We appreciate candidates who can bring diverse language skills to the table, so let us know what you've got!
Apply Through Our Website:We encourage you to apply directly through our website. It’s the best way for us to receive your application and ensures you’re considered for the role. Plus, it’s super easy – just follow the prompts!
How to prepare for a job interview at Avaloq
✨Know Your Stuff
Make sure you brush up on your software localization knowledge. Familiarise yourself with common tools and processes used in the industry. Being able to discuss specific projects you've worked on will show that you have the hands-on experience they’re looking for.
✨Showcase Your Language Skills
Since this role requires excellent English skills and knowledge of additional languages, be prepared to demonstrate your proficiency. You might be asked to translate a short text or explain how you would approach localising content for different cultures.
✨Collaboration is Key
This position involves working closely with development teams, so highlight your teamwork skills. Share examples of how you've successfully collaborated on projects in the past, especially in a hybrid work environment. This will show that you can adapt and thrive in their diverse culture.
✨Ask Insightful Questions
Prepare some thoughtful questions about the company’s approach to localization and their team dynamics. This not only shows your interest in the role but also gives you a chance to assess if the company culture aligns with your values, especially regarding work-life balance.
