Bespoke Courses (AUB Academy) in Poole
Bespoke Courses (AUB Academy)

Bespoke Courses (AUB Academy) in Poole

Poole Full-Time 1300 - 1600 £ / month (est.) No home office possible
Go Premium
A

At a Glance

  • Tasks: Support AUB Academy's bespoke courses by providing Mandarin translation for diverse learners.
  • Company: Join a creative community at Arts University Bournemouth, a forward-thinking institution.
  • Benefits: Flexible working hours, supportive environment, and the chance to inspire future creatives.
  • Why this job: Make a real impact in education while working with a vibrant, international community.
  • Qualifications: Fluent in Mandarin and English, with strong communication skills and educational experience.
  • Other info: Opportunity to work alongside other commitments and contribute to inclusive learning.

The predicted salary is between 1300 - 1600 £ per month.

Join Our Creative Community – Support AUB Academy’s Bespoke Courses

Are you an experienced Mandarin and English speaker with a passion for education and cross-cultural communication? Arts University Bournemouth’s AUB Academy is expanding its provision of bespoke and international courses, and we are looking to build a pool of skilled Mandarin Translators to support delivery across a range of programmes for adult learners.

This is an exciting opportunity to work with a forward-thinking creative institution at a time of growth. Our bespoke courses are tailored to specific groups and partners and may include short courses, workshops, and specialist programmes delivered throughout the year.

As a Mandarin Translator, you will work closely with tutors, staff, and learners to provide clear, accurate, and culturally sensitive translation support. You will help ensure an inclusive and engaging learning experience for Mandarin‑speaking participants across a variety of creative and educational contexts.

This role offers a valuable opportunity to:

  • Be part of a thriving and supportive arts and education community
  • Support innovative, bespoke, and international course delivery
  • Enable accessible and inclusive learning experiences for diverse groups
  • Work flexibly alongside other professional or freelance commitments

We welcome applications from Mandarin speakers with native or near-native fluency, strong communication skills, and experience working in educational or group settings. Experience translating for both adult learners and young people is highly desirable. You should be professional, reliable, adaptable, and confident working with a wide range of learners, including international groups.

If you are excited by the opportunity to contribute to a creative, inclusive, and globally engaged learning environment at AUB Academy, we would love to hear from you.

Please apply with a short covering statement outlining your experience and teaching interests, along with your CV, to be considered for inclusion in our pool. Join us and help inspire the next generation of creatives.

This position may involve working with children (under‑18s) / vulnerable people and therefore requires compliance with the University’s Safeguarding Policies, including the requirement for enhanced Disclosure and Barring Service clearance prior to the commencement of employment. The University is committed to stringent Safeguarding practices, including in its practices around the recruitment and selection of staff, to positions which involve working with children and/or vulnerable people. The successful candidate will be required to complete AUB approved Safeguarding Training.

Bespoke Courses (AUB Academy) in Poole employer: AUB

Arts University Bournemouth's AUB Academy is an exceptional employer, offering a vibrant and inclusive work culture that fosters creativity and collaboration. As part of our team, you will have the opportunity to engage with diverse learners while contributing to innovative bespoke courses in a supportive arts and education community located in the picturesque setting of Poole, Dorset. We prioritise employee growth through flexible working arrangements and professional development opportunities, making it an ideal place for those passionate about education and cross-cultural communication.
A

Contact Detail:

AUB Recruiting Team

StudySmarter Expert Advice 🤫

We think this is how you could land Bespoke Courses (AUB Academy) in Poole

✨Tip Number 1

Network like a pro! Reach out to your connections in the education and creative sectors. Attend events, join online forums, and don’t be shy about introducing yourself. You never know who might have the inside scoop on opportunities at AUB Academy!

✨Tip Number 2

Show off your skills! Prepare a portfolio that highlights your translation work, especially in educational contexts. This will give potential employers a taste of what you can bring to the table and how you can enhance the learning experience for Mandarin-speaking participants.

✨Tip Number 3

Practice makes perfect! Brush up on your Mandarin and English communication skills, focusing on educational terminology. Being able to convey complex ideas clearly will set you apart as a translator who can truly support learners.

✨Tip Number 4

Apply through our website! It’s the best way to ensure your application gets noticed. Make sure to tailor your covering statement to reflect your passion for education and your experience with diverse groups. Let’s get you into that pool of skilled translators!

We think you need these skills to ace Bespoke Courses (AUB Academy) in Poole

Mandarin Fluency
English Fluency
Cross-Cultural Communication
Translation Skills
Educational Experience
Communication Skills
Adaptability
Professionalism
Reliability
Experience with Adult Learners
Experience with Young People
Inclusivity Awareness
Safeguarding Knowledge
Team Collaboration

Some tips for your application 🫡

Craft a Compelling Covering Statement: Your covering statement is your chance to shine! Make sure to highlight your experience and teaching interests clearly. We want to see how your background aligns with our creative community at AUB Academy.

Tailor Your CV: Don’t just send the same CV for every application. Tailor it to showcase your skills in Mandarin translation and any relevant educational experience. We love seeing how you can contribute to our bespoke courses!

Showcase Your Communication Skills: As a Mandarin Translator, strong communication is key. Use your application to demonstrate your ability to convey ideas clearly and effectively. We’re looking for someone who can engage with diverse learners!

Apply Through Our Website: Make sure to apply through our website for the best chance of being considered. It’s the easiest way for us to keep track of your application and ensure it gets the attention it deserves!

How to prepare for a job interview at AUB

✨Know Your Audience

Before the interview, take some time to research AUB Academy and its bespoke courses. Understand their mission and values, and think about how your skills as a Mandarin Translator can enhance their creative community. This will help you tailor your responses and show that you're genuinely interested in the role.

✨Showcase Your Communication Skills

As a Mandarin and English speaker, your communication skills are key. Prepare examples of how you've effectively translated or communicated in educational settings before. Highlight any experiences where you’ve worked with diverse groups, as this will demonstrate your adaptability and cultural sensitivity.

✨Prepare for Scenario Questions

Expect questions that assess your problem-solving abilities in real-life scenarios. Think about situations where you had to translate complex ideas or manage misunderstandings. Practising these scenarios will help you articulate your thought process clearly during the interview.

✨Ask Insightful Questions

At the end of the interview, don’t forget to ask questions! Inquire about the types of courses you might be involved with or how they ensure an inclusive learning environment. This shows your enthusiasm for the role and helps you gauge if the position aligns with your career goals.

Bespoke Courses (AUB Academy) in Poole
AUB
Location: Poole
Go Premium

Land your dream job quicker with Premium

You’re marked as a top applicant with our partner companies
Individual CV and cover letter feedback including tailoring to specific job roles
Be among the first applications for new jobs with our AI application
1:1 support and career advice from our career coaches
Go Premium

Money-back if you don't land a job in 6-months

>