Find a job 
Featured Companies 
Featured Universities 
For Companies At a Glance
- Tasks: Proofread and edit legal documents for grammar and style while advising clients.
- Company: Leading law firm in Northern Ireland with a focus on quality documentation.
- Benefits: Hybrid working, employee benefits, and flexible workload management.
- Other info: Enjoy up to 40% remote work and a supportive team culture.
- Why this job: Join a dynamic team and enhance your proofreading skills in a professional environment.
- Qualifications: Experience in proofreading and strong communication skills are essential.
The predicted salary is between 25000 - 35000 £ per year.
A leading law firm in Northern Ireland seeks a Document Checker to join their Document Services team.
Key responsibilities include:
- Proofreading documents for grammar and style
- Advising clients on language issues
- Managing workload to ensure quality documentation
The ideal candidate has:
- Proofreading experience
- Strong communication skills
- The ability to work flexibly
The position offers hybrid working arrangements, allowing up to 40% work from home and a range of employee benefits.
Document Proofreader & Editor — Hybrid employer: A&O Shearman
Contact Detail:
A&O Shearman Recruiting Team
StudySmarter Expert Advice 🤫
We think this is how you could land Document Proofreader & Editor — Hybrid
✨Tip Number 1
Network like a pro! Reach out to people in the legal field, especially those who work at law firms. A friendly chat can lead to insider info about job openings and even referrals.
✨Tip Number 2
Show off your skills! When you get an interview, be ready to discuss specific examples of your proofreading experience. Bring along samples of your work if possible – it’s a great way to demonstrate your expertise.
✨Tip Number 3
Stay flexible! Since this role offers hybrid working, be prepared to discuss how you manage your time and workload effectively. Highlight your adaptability and willingness to work both in the office and from home.
✨Tip Number 4
Don’t forget to apply through our website! We’ve got loads of resources to help you ace your application and land that Document Proofreader & Editor role. Plus, it shows you’re serious about joining our team!
We think you need these skills to ace Document Proofreader & Editor — Hybrid
Some tips for your application 🫡
Tailor Your CV: Make sure your CV highlights your proofreading experience and strong communication skills. We want to see how your background aligns with the role, so don’t be shy about showcasing relevant projects or achievements!
Craft a Compelling Cover Letter: Your cover letter is your chance to shine! Use it to explain why you’re the perfect fit for the Document Checker position. We love seeing enthusiasm and a clear understanding of the role, so let your personality come through.
Showcase Your Attention to Detail: As a proofreader, attention to detail is key. When submitting your application, double-check for any typos or errors. We appreciate candidates who take the time to ensure their documents are polished and professional.
Apply Through Our Website: We encourage you to apply directly through our website for a smoother process. It helps us keep track of applications and ensures you don’t miss out on any important updates from us!
How to prepare for a job interview at A&O Shearman
✨Know Your Grammar Inside Out
As a Document Proofreader & Editor, you'll need to demonstrate your expertise in grammar and style. Brush up on common grammatical rules and style guides relevant to legal documents. Be prepared to discuss specific examples of how you've improved documents in the past.
✨Showcase Your Communication Skills
Strong communication is key in this role. During the interview, practice articulating your thoughts clearly and concisely. You might be asked to explain your proofreading process or how you handle client feedback, so think of examples that highlight your ability to communicate effectively.
✨Demonstrate Flexibility in Your Work Style
With hybrid working arrangements, it's important to show that you can manage your workload effectively both in the office and at home. Share experiences where you've successfully balanced multiple tasks or adapted to changing priorities, showcasing your flexibility and time management skills.
✨Research the Firm's Values and Culture
Understanding the law firm's values and culture can give you an edge in the interview. Familiarise yourself with their mission and any recent news or achievements. This will help you tailor your responses and show that you're genuinely interested in being part of their team.