At a Glance
- Tasks: Create engaging content for fintech and B2B tech, driving local marketing strategies.
- Company: Join Stripe, a leading financial infrastructure platform transforming online business.
- Benefits: Competitive pay, flexible work environment, and opportunities for professional growth.
- Other info: Collaborative culture with a focus on innovation and efficiency.
- Why this job: Be part of a dynamic team shaping the future of digital payments across EMEA.
- Qualifications: 3+ years in content marketing with strong writing skills and project management experience.
The predicted salary is between 60000 - 75000 £ per year.
Department: Demand Generation
Location: UK
Position: Product Marketing Manager - Content (Contract) – Markets: EMEA – Contract: 12 months rolling – Location: Onsite required — EMEA (London/Dublin)
About Stripe
Stripe is a financial infrastructure platform for businesses. Millions of companies from the world's largest enterprises to the most ambitious startups use Stripe to accept payments, grow their revenue, and accelerate new business opportunities. Our mission is to increase the GDP of the internet.
About the Team
Stripe's International Product Marketing team drives go-to-market strategy across EMEA’s highest-priority markets. We work with P0 markets with significant investment in product and GTM and content velocity is a critical opportunity to address. These markets require content that is conceived and crafted with deep local understanding that engages audiences more deeply than simple translations from English-language originals.
The Role
We’re looking for an organized, collaborative Product Marketing Manager focused on Content to own the regional content engine for the EMEA market. You’ll drive the local editorial strategy, develop data-backed content, and craft original and adapted assets that engage, inform, and resonate with local audiences across topics including fintech, B2B technology, AI, cross-border commerce, and digital payments. A strong PMM foundation and systems thinking are critical to building a scalable content ecosystem tailored to regional needs. You’ll reduce reliance on reactive PMM support by driving efficiency, quality, and consistency, while translating complex technical concepts into clear, culturally relevant narratives in close partnership with cross-functional teams.
Responsibilities
- Systems & AI-Driven Content Operations (30%)
- Design and implement a scalable, end-to-end regional content system, starting with event content and expanding to sales and marketing use cases.
- Build structured workflows (intake → prioritization → creation → localization → distribution) to replace manual, reactive processes.
- Develop reusable toolkits, templates, and playbooks to standardize content production across markets and events.
- Introduce AI-driven automation layers across the content lifecycle to improve speed, scalability, and quality.
- Partner with cross-functional teams (PMM, events, demand gen, localization) to coordinate high-volume content needs and ensure alignment.
- Audit current workflows and identify opportunities to improve efficiency, reduce duplication, and scale output across regions.
- Operate with a proactive, “startup” mindset — identifying gaps, anticipating needs, and building solutions rather than executing predefined tasks.
- Content Creation & Localization (30%)
- Research, write, edit, and produce high-quality original content for the assigned market: blog posts, customer stories, landing pages, email campaigns, social copy, long-form guides, and whitepapers.
- Develop presentation materials for field marketing events — keynote decks, panel briefs, speaker talking points, audience-facing handouts, and post-event content. Ensure materials are locally tailored with market-specific data, examples, and narratives.
- Adapt and localize global content assets beyond translation — ensuring cultural relevance, local examples, regulatory accuracy, and market-specific positioning.
- Develop SEO-optimized content informed by local keyword research and search behaviour.
- Maintain brand voice consistency while adapting tone and style for local audience expectations.
- Leverage AI tools and workflows (e.g., LLMs, generative AI, automation platforms) to accelerate content production, adaptation, and localization while maintaining high editorial standards.
- Balance content creation with content adaptation and reuse, focusing on remixing and scaling existing global assets rather than producing net-new content from scratch where possible.
- Content Activation & Distribution (15%)
- Partner with demand generation and growth marketing to activate content across channels.
- Own and maintain a regional content calendar aligned with global campaigns, product launches, local events, and seasonal business cycles.
- Support regional event marketing with pre-event promotion, on-site materials, and post-event recaps.
- Collaborate with social marketing on platform-appropriate content.
- Develop structured processes to anticipate content needs ahead of campaigns and events, reducing reactive requests and enabling proactive content planning.
- Sales Enablement (15%)
- Work with PMMs to identify highest-priority content gaps and produce targeted localized sales collateral: industry-specific solution decks, one-pagers, competitive battle cards, and FAQ docs.
- Build and maintain a regional content library that is organized, current, and accessible to GTM teams.
- Establish scalable frameworks and templates for sales enablement content to ensure consistency, speed, and ease of reuse across markets.
- Measurement & Optimization (5%)
- Support content performance tracking — metadata, tagging, and qualitative performance observations.
- Conduct periodic content audits to identify underperforming assets and opportunities for refresh.
- Measure and optimize for efficiency and scale, including reductions in manual effort, turnaround time, and dependency on core PMM teams.
- Use data and feedback loops (from events, sales, and internal stakeholders) to continuously refine content systems and outputs.
- Buffer (5%)
- Support ad hoc regional content needs (e.g., product briefs for vertical media, comms support).
Minimum Requirements
- 3+ years of experience in content marketing, journalism, or related fields, with a focus on B2B technology, fintech, or payments (5+ years preferred for JP role).
- Native-level Japanese (JP role) or Mandarin (GCN role) with business-level English. Within EMEA, French, German and Spanish would be nice to haves.
- Strong writing and editing skills with the ability to adhere to brand guidelines and maintain a high quality bar for differentiated content.
- Analytical thinker who can derive original insights from data and market signals.
- Strong project management skills: managing editorial calendars and production timelines across multiple stakeholders.
- Collaborative mindset: you work effectively with Product Marketers, Localization Managers, and external agencies.
- Demonstrated experience using AI tools to produce high-quality content at speed; you have a strong point of view on how to use LLMs, AI writing assistants, and generative tools to draft, adapt, and scale world-class content while maintaining editorial rigor and brand voice. You see AI as a force multiplier for quality, not a shortcut around it.
Preferred Qualifications
- Experience in a global organization with understanding of the difference between translation and localization.
- Knowledge of the local payments ecosystem and regulatory landscape (JP payments / GCN cross-border commerce).
- Experience creating or adapting sales enablement materials (decks, one-pagers) and event collateral.
- Familiarity with SEO tools and content performance analytics.
- Passionate about technology and motivated to understand how financial infrastructure works.
Key Collaboration Partners
- Partner: Regional PMM | Direct manager. Sets strategic direction, approves positioning, prioritises requests.
- Localization / Language Manager | Co-works on translation management and quality review.
- Social Marketing | Informed for amplification; co-works on event and campaign social content.
- Demand Generation | Partners on content activation, campaign alignment, and distribution.
- Comms | Coordinates on media briefings and vertical press content.
- Sales (AEs, SDRs) | End consumers of enablement content; feedback loop on gaps.
Success Metrics
Success Metrics (6-Month Initial Period)
- KPI Original content pieces published | 9–12.
- Customer case studies completed | 2–3.
- Field marketing event presentations delivered | 3–4.
- Organic traffic growth (local platforms + domain) | +10–20%.
- Sales content satisfaction score (survey) | ≥ 4.0 / 5.0.
- PMM time reclaimed from content execution | ≥ 50% of prior workload shifted.
Product Marketing Manager - Content in London employer: Algomarketing
At Algomarketing, we pride ourselves on being a dynamic and innovative employer that champions creativity and collaboration. Our work culture is rooted in inclusivity and empowerment, offering employees the chance to grow their skills while working with leading global brands like Google and Accenture. Located in a vibrant hub for technology and marketing, we provide unique opportunities for professional development and a chance to make a meaningful impact in the ever-evolving landscape of digital marketing.
StudySmarter Expert Advice🤫
We think this is how you could land Product Marketing Manager - Content in London
✨Dive into Local Events
Get involved with local marketing and communications events! These are great places to meet people from the industry, learn about temporary roles, and even uncover hidden job leads. Check out local networking events or marketing conferences that might be happening in your area.
✨Show Off Your Work
Create a standout digital portfolio showcasing your previous campaigns, writing samples, or projects. Share this on social media and professional groups relevant to marketing-communications. This public visibility can often attract interest from potential employers, especially for those temporary gigs!
✨Utilise Online Job Boards
Focus on job boards specific to marketing and communications. Sites like MarketingJobs.com or even LinkedIn can have temp roles that aren’t always advertised on the usual job sites. Keep your eyes peeled and apply through our website—temp roles can come up unexpectedly, and you want to be first in line!
✨Tap into Your Uni's Resources
If you're still at university, don't forget to lean on your career services for temporary marketing roles. They often have connections to firms looking for interns or temporary staff who can jump in at short notice. Plus, networking with your professors can lead to some valuable opportunities—always worth a chat!
We think you need these skills to ace Product Marketing Manager - Content in London
Some tips for your application 🫡
Highlight Your Experience with Campaigns:In marketing-communications, it’s all about showcasing your ability to create impactful campaigns. Make sure to include any relevant projects you’ve worked on in your CV, detailing your role, the strategies used, and the results achieved. We're looking for candidates who can demonstrate their creativity and analytical skills!
Tailor Your Writing Samples:For a temporary role, we want to see your versatility and adaptability in communication. Include a couple of writing samples that align with our brand voice or reflect your ability to engage various audiences. This gives us a taste of what you can bring to the team at Algomarketing from day one!
Show Off Your Digital Savvy:Digital marketing is a big part of marketing-communications, so make sure your application reflects your understanding of social media, SEO, and content marketing. Feel free to throw in any certificates you've earned in these areas—it shows your initiative and dedication to learning the latest trends!
Express Your Enthusiasm for the Short-Term Role:In your cover letter, focus on why you’re interested in this temporary position at Algomarketing specifically. Share what you hope to learn during your time with us and how you can contribute to our ongoing projects. We're all about passion and potential, so let that shine through!
How to prepare for a job interview at Algomarketing
✨Showcase Your Creative Portfolio
As a candidate for a temporary marketing-communications role at Algomarketing, your portfolio will speak volumes. Bring along samples of your best work—think campaigns you've managed, social media content, and any visuals. Be ready to talk through your creative process and the impact your work had on previous projects.
✨Understand the Latest Trends
We know the marketing-communications field moves at lightning speed. Make sure you brush up on the latest trends—such as digital storytelling or the effectiveness of influencer partnerships. Being able to discuss these trends during your interview will show Algomarketing you're not just up-to-date but also eager to innovate.
✨Highlight Your Adaptability
Since this is a temporary position, emphasise your ability to adapt quickly and work on short timelines. Share examples from your past where you had to pivot a strategy or campaign swiftly to meet changing demands. This will reassure Algomarketing that you’re ready to hit the ground running.
✨Ready Your Communication Strategy
Be prepared for questions that assess your communication skills. You might get asked to pitch a marketing idea on the spot or create a quick content plan. This is your chance to shine and show how your unique perspective can solve problems for Algomarketing, so think on your feet and don't hesitate to showcase your creativity!