Remote Indonesian–English Transcreative Translator

Remote Indonesian–English Transcreative Translator

Full-Time 30000 - 40000 € / year (est.) No home office possible
A

At a Glance

  • Tasks: Translate and adapt marketing content for diverse audiences with creativity.
  • Company: Join Acclaro, a global community of passionate translators.
  • Benefits: Fully remote work, flexible hours, and creative collaboration.
  • Other info: Be part of a dynamic team that values creativity and cultural resonance.
  • Why this job: Make an impact by connecting cultures through your translations.
  • Qualifications: Bachelor's degree in Translation, Marketing, or Linguistics; 3 years experience required.

The predicted salary is between 30000 - 40000 € per year.

Acclaro is looking for passionate Freelance Creative Marketing Translators & Transcreators to join their global community. This role requires individuals able to adapt marketing and entertainment content for diverse audiences.

Candidates should have a bachelor's degree in Translation, Marketing, or Linguistics and possess at least 3 years of relevant experience. The position is fully remote, requiring creativity and collaboration with teams globally to ensure culturally resonant translations.

Remote Indonesian–English Transcreative Translator employer: Acclaro

Acclaro is an exceptional employer that values creativity and collaboration, offering a fully remote work environment that empowers Freelance Creative Marketing Translators & Transcreators to thrive. With a strong focus on employee growth and a supportive global community, Acclaro provides unique opportunities for meaningful engagement in diverse marketing and entertainment projects, making it an attractive choice for professionals seeking rewarding employment.

A

Contact Detail:

Acclaro Recruiting Team

StudySmarter Expert Advice🤫

We think this is how you could land Remote Indonesian–English Transcreative Translator

Tip Number 1

Network like a pro! Reach out to fellow translators and marketing professionals on LinkedIn or in relevant online communities. We can help each other find opportunities and share insights about the industry.

Tip Number 2

Show off your skills! Create a portfolio showcasing your best translations and transcreations. We recommend including examples that highlight your creativity and ability to adapt content for different audiences.

Tip Number 3

Stay updated with trends! Follow marketing and translation blogs to keep your finger on the pulse of the industry. This knowledge will not only help you in interviews but also in crafting culturally resonant translations.

Tip Number 4

Apply through our website! We encourage you to submit your application directly on our platform. It’s a great way to ensure your application gets noticed and shows your enthusiasm for joining our community.

We think you need these skills to ace Remote Indonesian–English Transcreative Translator

Creative Translation
Transcreation
Cultural Adaptation
Marketing Knowledge
Linguistic Proficiency
Collaboration Skills
Remote Work Capability

Some tips for your application 🫡

Show Your Passion:When you're writing your application, let your enthusiasm for translation and marketing shine through. We want to see that you’re not just qualified, but genuinely excited about the role and how you can contribute to our team.

Tailor Your CV:Make sure your CV highlights your relevant experience in translation and marketing. We love seeing specific examples of your work, so don’t be shy about showcasing projects that demonstrate your skills in adapting content for different audiences.

Craft a Compelling Cover Letter:Your cover letter is your chance to tell us why you’re the perfect fit for this role. Be creative! Share your thoughts on what makes transcreation unique and how your background aligns with our mission at Acclaro.

Apply Through Our Website:We encourage you to apply directly through our website. It’s the best way for us to receive your application and ensures you’re considered for the role. Plus, it gives you a chance to explore more about our community and values!

How to prepare for a job interview at Acclaro

Show Your Creative Side

As a transcreative translator, creativity is key! Prepare examples of how you've adapted marketing content in the past. Think about specific projects where you had to consider cultural nuances and how you made your translations resonate with the target audience.

Know Your Audience

Research Acclaro and their target markets. Understanding their brand voice and the types of content they produce will help you tailor your responses during the interview. Be ready to discuss how you would approach translating for different demographics.

Highlight Your Collaboration Skills

Since this role involves working with global teams, be prepared to share experiences where you successfully collaborated with others. Discuss any tools or methods you use to communicate effectively in remote settings, as this will show you're ready for the fully remote nature of the job.

Prepare for Practical Tests

You might be asked to complete a translation task during the interview process. Brush up on your translation skills and be ready to demonstrate your ability to adapt content creatively. Practising with sample texts can help you feel more confident when the time comes.