Remote Finnish→English Creative Translator & Transcreator
Remote Finnish→English Creative Translator & Transcreator

Remote Finnish→English Creative Translator & Transcreator

Full-Time 30000 - 40000 £ / year (est.) Home office possible
A

At a Glance

  • Tasks: Translate and adapt marketing content for diverse audiences while collaborating with creative teams.
  • Company: Join Acclaro, a global community of innovative translators and transcreators.
  • Benefits: Enjoy remote work flexibility and a dynamic, creative environment.
  • Other info: Perfect opportunity for those passionate about language and culture.
  • Why this job: Use your creativity to make an impact in the marketing and entertainment industry.
  • Qualifications: 3+ years of translation experience and a Bachelor's degree in a relevant field.

The predicted salary is between 30000 - 40000 £ per year.

Acclaro is seeking Creative Marketing Translators & Transcreators to join their global community. This remote position requires 3+ years of experience translating and adapting marketing and entertainment content. Candidates should possess a Bachelor's degree in a relevant field and exceptional writing skills in English.

Responsibilities include:

  • Translating content for diverse audiences
  • Collaborating with teams
  • Ensuring culturally relevant adaptations

Join Acclaro to use your creativity in a dynamic work environment.

Remote Finnish→English Creative Translator & Transcreator employer: Acclaro

Acclaro is an exceptional employer that values creativity and collaboration, offering a dynamic remote work environment for Creative Marketing Translators & Transcreators. With a strong focus on employee growth, Acclaro provides opportunities for professional development and encourages innovative thinking, making it an ideal place for those looking to make a meaningful impact in the marketing and entertainment sectors.
A

Contact Detail:

Acclaro Recruiting Team

StudySmarter Expert Advice 🤫

We think this is how you could land Remote Finnish→English Creative Translator & Transcreator

Tip Number 1

Network like a pro! Reach out to fellow translators and creatives on LinkedIn or in relevant online communities. We can help each other find opportunities and share insights about the industry.

Tip Number 2

Show off your skills! Create a portfolio showcasing your best translations and adaptations. We recommend including a variety of content types to demonstrate your versatility and creativity.

Tip Number 3

Tailor your approach! When applying for roles, make sure to highlight your experience with marketing and entertainment content. We want to see how you can bring your unique flair to the table.

Tip Number 4

Don’t forget to apply through our website! It’s the best way to ensure your application gets noticed. We’re excited to see what you can bring to the Acclaro team!

We think you need these skills to ace Remote Finnish→English Creative Translator & Transcreator

Creative Writing
Translation Skills
Transcreation Skills
Cultural Adaptation
Marketing Content Knowledge
Collaboration Skills
Attention to Detail
English Proficiency
Bachelor's Degree in a Relevant Field
Experience in Marketing and Entertainment Content

Some tips for your application 🫡

Show Off Your Experience: Make sure to highlight your 3+ years of experience in translating and adapting marketing content. We want to see how your background aligns with the role, so don’t hold back on showcasing your skills!

Tailor Your Application: When applying, tailor your CV and cover letter to reflect the specific requirements mentioned in the job description. We love seeing candidates who take the time to connect their experiences with what we’re looking for.

Demonstrate Your Creativity: Since this role is all about creativity, include examples of your work that showcase your ability to adapt content for different audiences. We want to see how you can bring a unique flair to your translations!

Apply Through Our Website: Don’t forget to apply through our website! It’s the best way for us to receive your application and ensures you’re considered for the role. We can’t wait to see what you bring to the table!

How to prepare for a job interview at Acclaro

Show Off Your Creativity

As a Creative Translator & Transcreator, your ability to think outside the box is crucial. Prepare examples of how you've adapted marketing content in the past, showcasing your creative flair and understanding of cultural nuances.

Know Your Audience

Familiarise yourself with the target audiences for the content you'll be translating. Research Acclaro's previous projects and their approach to different markets. This will help you demonstrate your understanding of audience-specific adaptations during the interview.

Highlight Your Collaboration Skills

Since the role involves working with teams, be ready to discuss your experience collaborating with others. Share specific instances where teamwork led to successful project outcomes, emphasising your communication skills and adaptability.

Brush Up on Your English Writing Skills

Exceptional writing skills in English are a must. Before the interview, review your writing samples and be prepared to discuss your writing process. Consider doing a quick grammar and style refresher to ensure you're at your best.

Remote Finnish→English Creative Translator & Transcreator
Acclaro

Land your dream job quicker with Premium

You’re marked as a top applicant with our partner companies
Individual CV and cover letter feedback including tailoring to specific job roles
Be among the first applications for new jobs with our AI application
1:1 support and career advice from our career coaches
Go Premium

Money-back if you don't land a job in 6-months

>